Paroles et traduction KANG DANIEL - Moment

Moment

한없이 멀어져 가는 시간 속에
잠시 머물러줘요
끝없는 터널 나 홀로 걷고 있다 해도
나를 기다려줘요

모든 게 영원할 순 없잖아
이젠 알 것만 같아, 기억들은 조각이 되어
끝내 빛이 바래도
나 여기 서 있을 테니까

평생 내 곁에 머물러줘, 여기 머물러줘 (머물러줘)
세상 모든 게 다 변한다 해도
그대로 머물러, 곁에 있어 줘, 있어 줘, forever

In this moment, moment, moment
In this moment, moment forever

한참을 기다리겠죠
그래도 그거 하나면 돼요
멀리서 생각하겠죠
괜히 오늘따라 가슴이 답답해요

하루가 너무 빨리 지나가
잡아보려 하지만 시간마저 바람이 되어
흩어져 버린다 해도
다시 불어올 테니까

평생 내 곁에 머물러줘, 여기 머물러줘 (머물러줘)
세상 모든 게 다 변한다 해도
그대로 머물러, 곁에 있어 줘, 있어 줘, forever

In this moment, moment, moment
In this moment, moment forever
시간이 흘러, 흘러, 흘러도
여기 머물러, 여기 머물러주길

Moment

As time slips further and further away
Stay with me for a moment
Even if I walk alone through this endless tunnel
Wait for me

Everything can't last forever
I think I know now, memories become fragments
And the light will eventually fade
But I'll be standing right here

Stay by my side forever, stay here with me (stay with me)
Even though everything in the world changes
Stay the same, be by my side, please be there, forever

In this moment, moment, moment
In this moment, moment forever

I'll wait for you patiently
Even if that's all I have
I'll think of you from afar
For some reason, my heart feels heavy today

The day passes by too quickly
I try to hold on, but time becomes the wind
And scatters away
But it will blow again

Stay by my side forever, stay here with me (stay with me)
Even though everything in the world changes
Stay the same, be by my side, please be there, forever

In this moment, moment, moment
In this moment, moment forever
As time flows, flows, flows
I hope you'll stay here, stay with me