Paroles et traduction KANG DANIEL - Night

Night

Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah
Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo

도대체 왜 난 이 시간에?
어제와 같은 이 시간에?
이 밤하늘에 난 잠긴 채
I′m thinking of you, I'm thinking of you
오늘 따라 괜히 이런 건지?
나 어쩌면 계속 이럴 건지?
What′s going on inside of my head?
I'm thinking of you, I'm thinking of you, oh you

지금 이 시간 별 의미 없지만
난 네가 궁금해, 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

You know I′m thinking of you
그때 우리 모습은
이젠 너무 다른 둘 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I keep on thinking of you (thinking of you)
우린 아니었을까 (왜 그랬을까)
한 번은 마주칠까 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh yeah)

지금 이 시간 별 의미 없지만 (yeah)
난 네가 궁금해, 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

별빛도 잠든 밤 (잠든 밤에)
난 네가 떠올라 (떠올라 yeah)
흐려지는 네 모습을 바라보며 baby
I don′t know what to do
불안한 내 맘도 언제까지 이대로 난?

모두가 잠든 이 밤 (잠든 이 밤에)
그날과 같은 내 맘 (ooh-whoa)
다시 또 제자리에 (no, no, baby)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah) Oh you, yeah
(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah) Oh you, yeah
(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

Night

Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah
Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo

Why am I here at this hour?
At this same hour as yesterday?
I'm locked in this night sky
I'm thinking of you, I'm thinking of you
Is it just me tonight?
How long will I continue to be like this?
What's going on inside of my head?
I'm thinking of you, I'm thinking of you, oh you

This time doesn't really mean anything right now
But I wonder, how are you doing these days?
It's just a normal night, nothing special

This night when everyone is asleep
My heart is the same as that day
Back to square one again
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

You know I'm thinking of you
The way we were
Now it's too different, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I keep on thinking of you (thinking of you)
Weren't we meant to be (why did it happen?)
Will we ever meet again yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh yeah)

This time doesn't really mean anything right now (yeah)
But I wonder, how are you doing these days?
It's just a normal night, nothing special

This night when everyone is asleep
My heart is the same as that day
Back to square one again
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

The stars are asleep too (on a sleepy night)
You come to my mind (come to mind yeah)
Looking at your blurry figure, baby
I don't know what to do
How long will my heart be like this?

This night when everyone is asleep (on this sleepy night)
My heart is the same as that day (ooh-whoa)
Back to square one again (no, no, baby)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah) Oh you, yeah
(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah) Oh you, yeah
(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah