Who U Are - KANG DANIEL traduction en allemand

Who U Are

뜨거워진 숨을 채워 (채워)
빛들이 마주한 길 위로 (위로)
(Don't know, just wake me up)
자고 있었던 본능을 다 깨워
차가운 날 데워
Girl, I'm feeling your danger 날 자극해
낯선 느낌을 원해
뜨겁게 타오른 내 맘
두 눈이 마주칠 때
I'm gonna blow your mind

더욱 빠져들고 싶어 네게 다가가
지금이 어떤 순간이 될지 알아 난
닿을 듯 가까워진 너와 나

Oh baby, don't (don't) wait (wait)
All night long to tell me that you want (want) me (me)
너를 알고 싶어 yeah
깊어진 이 어둠 사이로 (uh-ah)
오직 너만 보여 난 (uh-ah)
내게 조금 더 가까이와
Tell me all about it, who you are
Who you are
Tell me all about it, who you are

I can see you
(깊은 눈빛이 나를 향해 보낸 sign, sign)
I can feel you
(네게 고정돼 선명해진 나의 sight, sight)
You just wanna talk, you don't wanna walk
마주 보는 시선 부딪혀
틈을 좁혀 더 (at this moment)
Why can't you just have some fun with me?
눈빛에 담긴 말에
모든 게 정해진 시간
귓가에 속삭일 땐
I'm gonna blow your mind

짙어지는 지금 분위기에 취해 난
계속 번져 가는 이 감정에 끌려가
닿을 듯 가까워진 너와 나

Oh baby, don't (don't) wait (wait)
All night long to tell me that you want (want) me (me)
너를 알고 싶어 yeah
깊어진 이 어둠 사이로 (uh-ah)
오직 너만 보여 난 (uh-ah)
내게 조금 더 가까이와
Tell me all about it, who you are
Who you are
Tell me all about it, who you are

Levitate, levitate, levitate
Levitate, levitate, levitate
하늘에 붕 뜬 것 같아 yes (yes)
이제 시야에 담겨 모든 게 swish (swish)
Yeah 한순간 이렇게 예고조차 없이 모든 걸 흔들어 놔
The way you move that thang around

I say, oh baby, don't (don't) wait (wait)
All night long to tell me that you want (want) me (me)
너를 알고 싶어 yeah
희미한 이 조명 사이로 (uh-ah)
오직 너만 보여 난 (uh-ah)
이제 내게 더 가까이와
Girl, I know exactly who you are
Who you are
Girl, I know exactly who you are

Wer du bist

Fülle den heiß gewordenen Atem (fülle)
Auf dem Weg, wo die Lichter sich treffen (oben)
(Weiß nicht, weck mich einfach auf)
Wecke all die schlafenden Instinkte
Wärme mein kaltes Ich
Girl, ich spüre deine Gefahr, sie reizt mich
Ich will ein fremdes Gefühl
Mein Herz, das heiß entflammt ist
Wenn unsere Augen sich treffen
Ich werde dich umhauen

Ich will tiefer versinken, komme dir näher
Ich weiß, was für ein Moment das jetzt sein wird
Du und ich, so nah, als könnten wir uns berühren

Oh Baby, warte (warte) nicht (nicht)
Die ganze Nacht, um mir zu sagen, dass du mich (mich) willst (willst)
Ich will dich kennenlernen, yeah
Durch diese tiefer gewordene Dunkelheit (uh-ah)
Ich sehe nur dich (uh-ah)
Komm mir ein bisschen näher
Erzähl mir alles darüber, wer du bist
Wer du bist
Erzähl mir alles darüber, wer du bist

Ich kann dich sehen
(Dein tiefer Blick, ein an mich gesendetes Zeichen, Zeichen)
Ich kann dich fühlen
(Auf dich fixiert, mein klar gewordener Blick, Blick)
Du willst nur reden, du willst nicht handeln
Die Blicke, die sich treffen, prallen aufeinander
Verringere den Abstand weiter (in diesem Moment)
Warum kannst du nicht einfach Spaß mit mir haben?
Durch die Worte in deinem Blick
Die Zeit, in der alles entschieden wird
Wenn ich dir ins Ohr flüstere
Ich werde dich umhauen

Ich bin berauscht von der dichter werdenden Atmosphäre jetzt
Werde von diesem sich ausbreitenden Gefühl mitgerissen
Du und ich, so nah, als könnten wir uns berühren

Oh Baby, warte (warte) nicht (nicht)
Die ganze Nacht, um mir zu sagen, dass du mich (mich) willst (willst)
Ich will dich kennenlernen, yeah
Durch diese tiefer gewordene Dunkelheit (uh-ah)
Ich sehe nur dich (uh-ah)
Komm mir ein bisschen näher
Erzähl mir alles darüber, wer du bist
Wer du bist
Erzähl mir alles darüber, wer du bist

Schweben, schweben, schweben
Schweben, schweben, schweben
Es fühlt sich an, als würde ich im Himmel schweben, ja (ja)
Jetzt ist alles im Blickfeld, alles swish (swish)
Yeah, in einem Moment, so ohne Vorwarnung, erschütterst du alles
Die Art, wie du dieses Ding bewegst

Ich sage, oh Baby, warte (warte) nicht (nicht)
Die ganze Nacht, um mir zu sagen, dass du mich (mich) willst (willst)
Ich will dich kennenlernen, yeah
Durch diese schummrige Beleuchtung (uh-ah)
Ich sehe nur dich (uh-ah)
Komm mir jetzt noch näher
Girl, ich weiß genau, wer du bist
Wer du bist
Girl, ich weiß genau, wer du bist