Paroles et traduction KANIS - Tripotay

Tripotay

Ha ah.
Mpa nan tripotay...(ouh)
Mpa nan tripotay.
Noh noh.
(Eh′ eh' eh eh eh)
(Eh′ eh' eh eh eh)
Pa vinn pale moun yo mal devan'm la...
Mpa nan tripotay
Wap dim papa′l vòlè kòb leta
Mpa nan tripotay
Ki mele′m si'l pase nèg an nèg oh
Mpa nan tripotay
Tout saw fè se li ou wè
Mpa nan tripotay
(Eh′ eh' eh eh eh) Mpa nan tripotay
(Eh′ eh' eh eh eh) Mpa nan tripotay
(Eh′ eh' eh eh eh) Mpa nan tripotay
(Eh' eh′ eh eh eh) Mpa nan tripotay
Yo di yo tande, Li di li di yo di...
Kiyès ki yo mwen pa konnen, manti manti manti
Fout banm lapè′m, banm djòl alèlèlè
Sèl lè m'genyen mpale money, si se pa an money mpa care
Ouff.fuck all a them, trip map trip map fè yo wèm
Tic tac tic wap an devèn, hip wap kuip wap bwè te vèvèn
Tripòt tripòt fanm sa twò tripòt
Tripòt nèg sa yo tripòt, ti kòb mpa gen tan pou tripòt
Ale di yo...
Pa vinn pale moun yo mal devan′m la...
Mpa nan tripotay
Wap dim manman'l vòlè kòb leta...
Mpa nan tripotay
Ki mele′m si'l pase nèg an nèg oh...
Mpa nan tripotay
Tout saw fè se li ou wè...
Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa vinn di'm (eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa vinn di′m (eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa pale'm (eh)
Pa vinn di′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Ki mele'm (eh)
Ki mele′m (eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Gade li sa
Mete w out,Mse Garoute Niska
Ou wè sou tè sa, M'superstar
Pou wèm se nan tele,
Pou tandem se nan radio, mwen tap tann tout radi yo...
Allez dit leur
Mwen toujou sou bras, relem dealer
Nèg yo à la chasse, chaje fileur
Depi yo wèm avèk yon nèg yap di se nonm mwen
Mpa nan tripotay.
Mpa konprann yo
M′wè gason yo pi tripòt pase fanm yo
Yo pi mal ke Rigolo kap chache zen nan rigòl dlo
Sak panse yo gen pou mwen, mpa ka tann yo
Yo twò tripòt tripòt
Pimp news twò tripòt tripòt
Jhane douz twò tripòt tripòt
Mpa nan média tripotay
Ale di yo...
Pa vinn pale moun yo mal devan′m la...
Mpa nan tripotay
Wap dim manman'l vòlè kòb leta...
Mpa nan tripotay
Ki mele′m si'l pase nèg an nèg oh...
Mpa nan tripotay
Tout saw fè se li ou wè...
Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa vinn di'm (eh)
Ki mele′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale'm (eh)
Pa vinn di'm (eh)
Ki mele′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa pale'm (eh)
Pa vinn di′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Ki mele'm (eh)
Ki mele′m(eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay

Gossip

Ha ah.
I'm not into gossip...(ouh)
I'm not into gossip.
No no.
(Eh′ eh' eh eh eh)
(Eh′ eh' eh eh eh)
Don't come talking bad about people in front of me...
I'm not into gossip
You'll say his dad stole state money
I'm not into gossip
What's it to me if he goes from guy to guy oh
I'm not into gossip
All you do is read what you see
I'm not into gossip
(Eh′ eh' eh eh eh) I'm not into gossip
(Eh′ eh' eh eh eh) I'm not into gossip
(Eh′ eh' eh eh eh) I'm not into gossip
(Eh' eh′ eh eh eh) I'm not into gossip
They say they heard, He says she says they say...
Who are they, I don't know, lies lies lies
Leave me alone, leave me alone
The only time I speak is about money, if it's not about money I don't care
Ouff.fuck all of them, trip I trip I make them sick
Tic tac tic you're getting old, hip you kuip you drink verbena tea
That woman gossips too much
These guys gossip too much, I don't have time for small money gossip
Go tell them...
Don't come talking bad about people in front of me...
I'm not into gossip
You'll say his mom stole state money...
I'm not into gossip
What's it to me if she goes from guy to guy oh...
I'm not into gossip
All you do is read what you see...
I'm not into gossip
Don't talk to me (eh)
Don't come tell me (eh)
What's it to me (eh eh eh) I'm not into gossip
Don't talk to me (eh)
Don't come tell me (eh)
What's it to me (eh eh eh) I'm not into gossip
Don't talk to me (eh)
Don't talk to me (eh)
Don't come tell me (eh eh eh) I'm not into gossip
What's it to me (eh)
What's it to me (eh)
What's it to me (eh eh eh) I'm not into gossip
Look at him
Put yourself out, Mr. Garoute Niska
You see on this earth, I'm a superstar
For you it's on TV,
For me it's on the radio, I tap all the radios...
Allez dit leur
I'm always on my arm, relem dealer
Guys are on the hunt, loaded with spinners
Since they see me with a guy they say he's my man
I'm not into gossip.
I don't understand them
I see guys gossip more than women
They are worse than Rigolo looking for zen in the gutter
What they think they have for me, I can't wait for them
They gossip too much
Pimp news gossips too much
Jhane douz gossips too much
I'm not in the media gossip
Go tell them...
Don't come talking bad about people in front of me...
I'm not into gossip
You'll say his mom stole state money...
I'm not into gossip
What's it to me if she goes from guy to guy oh...
I'm not into gossip
All you do is read what you see...
I'm not into gossip
Don't talk to me (eh)
Don't come tell me (eh)
What's it to me (eh eh eh) I'm not into gossip
Don't talk to me (eh)
Don't come tell me (eh)
What's it to me (eh eh eh) I'm not into gossip
Don't talk to me (eh)
Don't talk to me (eh)
Don't come tell me (eh eh eh) I'm not into gossip
What's it to me (eh)
What's it to me(eh)
What's it to me (eh eh eh) I'm not into gossip