Paroles et traduction KANIS feat. Rutshelle - X

X

Mwen gen menaj, mwen menaj mwen gen x li
Maten midi e swa fanm sa pa sisprann tèx li
Sa ap dechirem, sa ap tou mantem eeh
Sa fè mwen mal
Mal
Mal...
Mwen gen menaj mwen, menaj mwen gen x li
Maten midi e swa fanm sa pa sisprann tèx li
Sa banm problèm sa banm problèm ee
Sa banm problèm sa banm problème eeh.

Mwen konprann sa ka fòw' mal, fòw' mal mantal santimantal
Gen de jan nou aji ki pa nòmal
Men w' pa bezwen fè jalouzi, ou se fanm pal
Saw tap fè si X mennaj ou baw' bò
Lè konsyans ou konnen ou gen tò
M fè efò santiman sa twò fò pou mwen
Tanpri bondye m' pa vle fè erè ankò
Non m' pa enterese
Kè'm paka blese
Eksperyans mwen fin pase
Fèm paka blese
Lap ekrim m' pa reponn
Li vle foto men foto
Randevou sou randevou
Chak jou mwen bal poto, yeah
Vi sa tou natirèl
Bouch li dous kon siro myèl
Gad janl gen fyèl
Menm lè m' di l' non
Li la pi rèd

Mwen gen menaj mwen, menaj mwen gen x li
Maten midi e swa fanm sa pa sisprann tèx li
Sa banm problèm sa banm problèm ee
Sa banm problèm sa banm problème eeh.

Sak pi rèd la
Mesaj moun sa yo pa dire
Sak dominem nan
Menm video foto yo pataje
Lè m' tonbe sou yo
Se dan m' manje sou yo
E lè m' ap gade yo
Sel bondye k' konn sam ta fe ohh eeh...

San kè lèzòm fòkè
Pinocchio lèzòm mantè
Se pou sa avanw aji fòw ' toujou reflechi
Mawozo yo pito chita la yap bay manti
Konnen, konnen silans ou se zam ou
Wa sezi wè sak pi saj la, Li k' pran avantaj ou
Ou damou l', li ret nan kè'w tankou on tattoo
M te nan plas ou
Kole nan yon kafou poukont mwen, mwen santim' ka fou
Kounya m' fè yo mache SS
Sa k'ap mande love, m'pito ba yo best sex
Triple X
Sa k'ap bay pawòl pou bèl fès
Siw' poko pase tès la,
Mwen m'pap pran nan strès

X

I have a wife, my wife has a lover
Morning, noon and night, she doesn't stop texting him
This is tearing me apart, this is killing me
It hurts me
Hurts
Hurts...
I have a wife, my wife has a lover
Morning, noon and night, she doesn't stop texting him
This gives me problems, this gives me problems
This gives me problems, this gives me problems.

I understand it can hurt you, hurt you mentally and emotionally
There are two ways we act that are not normal
But you don't need to be jealous, you are a woman of virtue
What would you do if your lover gave you the side-eye?
When your conscience knows you are wrong
I'm trying hard, these feelings are too strong for me
Please God, I don't want to make a mistake again
No, I'm not interested
My heart can't be hurt
My experiences have taught me
Don't let me get hurt
She writes me, I don't answer
She wants pictures, but pictures
Appointment after appointment
Every day I give her the cold shoulder, yeah
It's all natural
Her mouth is sweet as honey
Look how she's got bile
Even when I tell her no
She's even more persistent

I have a wife, my wife has a lover
Morning, noon and night, she doesn't stop texting him
This gives me problems, this gives me problems
This gives me problems, this gives me problems.

What's even worse
These people's messages don't last
What dominates me in
Even their videos and photos are shared
When I stumble upon them
My teeth eat on them
And when I look at them
Only God knows what I would do ohh eeh...

Heartless people, they're just
Pinocchio people, they're liars
That's why before you act, you should always think
The fools would rather sit there and lie
Know, know that your silence is your weapon
You'll be amazed to see who is wisest, He who takes advantage of you
You love him, he stays in your heart like a tattoo
I was in your place
Stuck at a crossroads alone, I felt I could go crazy
Now I make them walk SS
Those who ask for love, I'd rather give them the best sex
Triple X
Those who give words for a beautiful ass
If you haven't passed the test yet,
I won't take any stress