Paroles et traduction KARD - Here we now (Song by 제이셉, 전소민)
햇살이
예쁘게
물든
빨간
지붕
집
아래
Под
солнечной
красной
крышей
дом.
슬며시
내게
물든
네가
이
공간에
가득해
Если
ты
спросишь
меня,
ты
заполнен
этим
пространством.
어떻게
이리
됐을까
새삼
떠올려
보면
신기해
Удивительно,
как
ты
сюда
попал.
설레던
그
순간이
당연해져
Этот
момент
волнения-само
собой
разумеющееся.
요
앞에
나가서
걸을까
얘기할까
Я
собираюсь
пойти
и
поговорить
с
тобой
о
том,
как
ходить.
너
좋아하는
노래
들을까
Слушай
свою
любимую
песню.
낡은
기타
서툰
피아노
연주도
좋은
걸
Молодой
гитара,
серфинг
на
пианино-это
тоже
хорошая
вещь,
чтобы
играть.
저녁엔
널
위한
요리
망쳐도
괜찮아
Это
беспорядок
в
приготовлении
для
тебя.
평범한
하루에도
반짝이는
우리
Мы
сияем
в
обычный
день.
스물
네시간을
너에게
Двадцать
четыре
часа
до
тебя.
집중할래
딴
건
I
don't
care
Мне
все
равно.
uh
처음과
끝엔
о,
Первый
и
последний.
매일
네가
있어
나의
하루엔
У
меня
есть
ты
каждый
день.мой
день.
날
바라보는
그
눈빛이나
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня.
너의
민낯은
정말로
빛이
나
Твоя
ловкость
действительно
сильна.
달콤해,
눈엔
꿀
떨어져
Это
сладко,
идет
снег.
난
네
옆에서
절대
안
떨어져
Я
никогда
не
буду
на
твоей
стороне.
이제는
집에
안
데려다줘도
돼
Ты
не
можешь
забрать
меня
домой.
무슨
일이
있든지
항상
난
네
옆에
있을게
Несмотря
ни
на
что,
я
всегда
буду
с
тобой.
한가로운
낮,
소파
위
팔베개
Откинутая
спинка,
подушка
на
диване.
하고
얘기하고파,
너와
나에
대해
Я
говорю
о
нас
с
тобой.
내
전부고
천국인
너와
함께
С
тобой,
весь
мой
рай.
요
앞에
나가서
걸을까
얘기할까
Я
собираюсь
пойти
и
поговорить
с
тобой
о
том,
как
ходить.
너
좋아하는
노래
들을까
Слушай
свою
любимую
песню.
오래된
책
봤던
영화를
또
봐도
좋은
걸
Это
хорошая
идея-прочитать
старую
книгу.
잠들기는
아쉽잖아
맥주
한잔
할까
Боюсь,
я
засну,
я
собираюсь
выпить
бокал
пива.
평범한
하루에도
반짝이는
우리
Мы
сияем
в
обычный
день.
지친
얼굴
뒤에
가려진
네
마음
Твое
сердце
окутано
усталым
лицом.
아주
사소한
걱정부터
От
очень
незначительного
беспокойства.
기분이
흐릿한
날까지
До
того
дня,
когда
мне
станет
плохо.
너가
웃게
될
그
때까지
До
тех
пор
ты
будешь
слышать.
내가
함께
나눌게
Мне
плохо
вместе.
두
손을
꼭
잡고
잠들고
눈을
뜨고
Две
руки
крепко
держатся,
засыпают,
глаза
открыты.
네
품에
안겨
감싸
안고
Ты
в
своих
объятиях,
ты
в
своих
объятиях.
매
순간이
꼭
두근대지
않아도
괜찮아
Тебе
не
нужно
бояться
каждую
минуту.
가끔
한가한
주말에
익숙한
네
곁에
В
Непале,
привыкшем
к
нескончаемым
неторочным
выходным,
온몸을
맡긴
채로
편히
쉴
수
있잖아
ты
можешь
расслабиться,
спрятав
все
свое
тело.
그런
사람이
내게
너라서
참
좋아
Я
люблю
его,
потому
что
он
для
меня
как
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.