Paroles et traduction KARD - Push & Pull

Push & Pull

넌 알다가도 정말 모르겠어
열 받다가도 화가 풀려있어
어디로 튈지 종잡을 수가 없어
잡힐 듯한데 안 잡혀
절대 모를 리 없어
몇 번이나 쿡 찔렀는데
절대 들킬 리 없어
안절부절하는 내 모습을
Don't play with me that game
너가 보낸 신호 통해
내가 너에게 다가간 건데
자꾸 왜 헷갈리게 해
When i put grips up on ya waist
내 손 쳐내
You get close again
영원하길 너와 One dance
너도 원해
I see it don't Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
조금씩 참기가 힘들어져
내 맘을 숨기기엔
너를 놓칠까 봐 조급해져
너무 아까워 남 주기엔
기회를 노리는 여우가 득실대
어떻게 네 주위엔
미칠 것 같아 지켜만 보기엔
절대 모를 리 없어
몇 번이나 쿡 찔렀는데
절대 들킬 리 없어
안절부절하는 내 모습을
Don't play with me that game
너가 보낸 신호 통해
내가 너에게 다가간 건데
자꾸 왜 헷갈리게 해
When i put grips up on ya waist
내 손 쳐내
You get close again
영원하길 너와 One dance
너도 원해
I see it don't Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
내 자아를 헷갈리게 해
낚여 미끼에
구미가 땡기는 입질
Juicy gossip
모든 넘겨짚게 해
너한테 배팅 후 직진해
But like a foxy
지조를 지키지 네 위치는
미지의 좌표 그 신비로움
잡힐 듯 잡히지 않아
되감기 돼 굴려 쳇바퀴를
네 발칙함에 I'm knock out
내게 붙어봐 더 가까이
그 느낌 마치 Freaky freaky
빌미 삼을 궁리
네게 이미 빠졌어 심히
Yo See me see me
너를 알고 싶은 심리
For the 연결고리
공감을 이끌어내
이 시끄러운 공간을 벗어나
뜨거운 대화 And Push & Pull
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push
Push & Pull Pull & Push

Толкай и Тяни

Даже зная тебя, я совсем тебя не понимаю
Злюсь, а потом вдруг отпускает
Не могу предугадать, куда ты метнёшься
Кажется, вот-вот поймаю, но ты ускользаешь
Ты точно должна понимать
Сколько раз я намекал
Ты не можешь не замечать
Как я нервничаю
Не играй со мной в эту игру
Я подошёл к тебе, уловив твой сигнал
Так зачем же ты меня запутываешь?
Зачем морочишь мне голову?
Когда я обнимаю тебя за талию
Ты отталкиваешь мою руку
А потом снова приближаешься
Хочу танцевать с тобой вечно
Ты тоже этого хочешь
Я вижу, не надо этих игр в "Толкай и Тяни"
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Мне всё труднее сдерживаться
Скрывать свои чувства
Боюсь потерять тебя, поэтому спешу
Ты слишком хороша, чтобы отдать тебя другому
Вокруг тебя так много хищниц
Как же так получается?
Схожу с ума, просто наблюдая за этим
Ты точно должна понимать
Сколько раз я намекал
Ты не можешь не замечать
Как я нервничаю
Не играй со мной в эту игру
Я подошёл к тебе, уловив твой сигнал
Так зачем же ты меня запутываешь?
Зачем морочишь мне голову?
Когда я обнимаю тебя за талию
Ты отталкиваешь мою руку
А потом снова приближаешься
Хочу танцевать с тобой вечно
Ты тоже этого хочешь
Я вижу, не надо этих игр в "Толкай и Тяни"
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Ты заставляешь меня сомневаться в себе
Клюю на твою наживку
Соблазнительные намёки
Сочные сплетни
Заставляют меня делать поспешные выводы
Я ставлю на тебя и иду ва-банк
Но ты как лисичка
Не выдаёшь свою позицию
Неизвестные координаты, твоя таинственность
Кажется, вот-вот поймаю, но ты ускользаешь
Как белка в колесе, я бегу по кругу
Твоя дерзость нокаутирует меня
Приблизься ко мне ещё ближе
Это чувство такое безумное
Ищу повод
Я уже по уши влюблён в тебя
Посмотри на меня, посмотри
Я хочу узнать тебя
Найти связующее звено
Найти общий язык
Вырваться из этого шумного пространства
Горячий разговор и "Толкай и Тяни"
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай
Толкай и Тяни, Тяни и Толкай