Paroles et traduction KAROLINA GOČEVA - Ako Zgrešam Neka Izgoram

Ako Zgrešam Neka Izgoram

Ти не плачи мајко што сум далеку и сам,
Ти не кревај магли, силни јадови,
својот пат, затрупан, се уште го знам,
ако згрешам, нека изгорам.
својот пат, затрупан, се уште го знам,
ако згрешам, нека изгорам.
Еј ридови, сини мориња,
сам ќе морам да ве пробијам,
еј кораби, назад пловете,
ако згрешам, нека изгорам.
Еј ридови, сини мориња,
сам ќе морам да ве пробијам,
еј кораби, назад пловете,
ако згрешам, нека изгорам.
Ќе препливам води, назад ќе се вратам пак,
во градите едра, распнувам за пат,
огнови високи, сам ќе изодам,
ако згрешам, нека изгорам.
огнови високи, сам ќе изодам,
ако згрешам, нека изгорам.
Еј ридови, сини мориња,
сам ќе морам да ве пробијам,
еј кораби, назад пловете,
ако згрешам, нека изгорам.
Еј ридови, сини мориња,
сам ќе морам да ве пробијам,
еј кораби, назад пловете,
ако згрешам, нека изгорам.
Ако згрешам, нека изгорам.

Если ошибусь, пусть сгорю

Ты не плачь, мама, что я далеко и один,
Ты не множь туманы, тяжкие печали,
Свой путь, заснеженный, все еще знаю,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Свой путь, заснеженный, все еще знаю,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Эй, горы, синие моря,
Сама должна буду вас пройти,
Эй, корабли, плывите назад,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Эй, горы, синие моря,
Сама должна буду вас пройти,
Эй, корабли, плывите назад,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Переплыву воды, назад вернусь опять,
В груди паруса, расправляю в путь,
Огни высокие, сама пройду,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Огни высокие, сама пройду,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Эй, горы, синие моря,
Сама должна буду вас пройти,
Эй, корабли, плывите назад,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Эй, горы, синие моря,
Сама должна буду вас пройти,
Эй, корабли, плывите назад,
Если ошибусь, пусть сгорю.
Если ошибусь, пусть сгорю.