Paroles et traduction KAROLINA GOČEVA - Zvona

Zvona

Тивко одам по патот тивко полека
И на тебе си мислам јас
Кротко газам по градот што ме израсна
Збор - два, добар денот комшија

Ѕвонат ѕвона од љубов
Љубов голема
Да те сакам не престанувам

Бадник на праг
Гори оган
Дома сум јас

Знам сите зими ќе минат
Нема веќе да те видам
Но едно нема да помине

Знам сите песни ќе стивнат
Сите рози ќе се скинат
Јас ќе те сакам до краен ден

Знам сите зими ќе минат
Нема веќе да те видам
Но едно нема да помине

И сите песни да стивнат
Дури в небо не се вивнам
Јас ќе те сакам до суден ден

Светат светла под сите прозори ко ден
А јас светам само за тебе
Добри луѓе леб двојат и за другите
И се леат песни од срце

Ѕвонат ѕвона
Од љубов, љубов голема
Љубов која не престанува

Божиќ е пак
Свети ноќта
Дома сум јас

Знам сите зими ќе минат
Нема веќе да те видам
Но едно нема да помине

Знам сите песни ќе стивнат
Сите рози ќе се скинат
Јас ќе те сакам до краен ден

Знам сите зими ќе минат
Нема веќе да те видам
Но едно нема да помине

И сите песни да стивнат
Дури в небо не се вивнам
Јас ќе те сакам до суден ден

Знам сите зими ќе минат
Нема веќе да те видам
Но едно нема да помине

И сите песни да стивнат
Дури в небо не се вивнам
Јас ќе те сакам до суден ден

Bells

I quietly walk along the path, slowly
And I think of you
I meekly walk through the city that raised me
A word or two, good day neighbor

Bells of love ring
Great love
I never stop loving you

Yule log on the doorstep
Fire burns
I am home

I know all winters will pass
I will no longer see you
But one thing will not pass

I know all songs will end
All roses will wither
I will love you until my last day

I know all winters will pass
I will no longer see you
But one thing will not pass

And if all songs were to end
Until I am no longer in this world
I will love you until the day of judgment

The world is bright under every window like day
And I shine only for you
Good people share bread with others
And songs pour out from their hearts

Bells ring
Of love, great love
Love that never ends

It is Christmas again
A holy night
I am home

I know all winters will pass
I will no longer see you
But one thing will not pass

I know all songs will end
All roses will wither
I will love you until my last day

I know all winters will pass
I will no longer see you
But one thing will not pass

And if all songs were to end
Until I am no longer in this world
I will love you until the day of judgment

I know all winters will pass
I will no longer see you
But one thing will not pass

And if all songs were to end
Until I am no longer in this world
I will love you until the day of judgment