KARTASHOW - Бинокль - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KARTASHOW - Бинокль




Бинокль
Binoculars
Иди сюда любовь!
Come here, love!
Иди сюда назад!
Come back here!
Я вижу как в бинокль
I see like through binoculars
Иголку в твоих глазах
A needle in your eyes
Ты обижена на меня понарошку
You're pretending to be mad at me
Хочешь уходить, присядь на дорожку!
You want to leave, have a seat before you go!
Но я не отпущу тебя этой ночью!
But I won't let you go tonight!
С таксистами ехать неосторожно
It's not safe to ride with taxi drivers
Небезопасно у них
It's not safe with them
Ты лучше останься на мне!
You better stay with me!
Поделю нашу спальню на две
I'll divide our bedroom in two
Тебе одеяло, мне плед
You get the blanket, I get the plaid
Нам больше нечего делить
We have nothing left to share
Растеряли по куражам
We've lost it all in our sprees
Я забуду тебя забыть
I will forget to forget you
Ты забудешь, как меня звать
You will forget my name
Хотя не будешь помнить
Although you won't remember
Танцы на балконе
Dancing on the balcony
Где ты и я, нас двое
Where it's you and me, just the two of us
Обои на телефоне
The wallpaper on your phone
Иди сюда любовь!
Come here, love!
Иди сюда назад!
Come back here!
Я вижу как в бинокль
I see like through binoculars
Иголку в твоих глазах
A needle in your eyes
И пусто вдруг, как
And suddenly it's empty, like
Без тебя - чай без сахара
Tea without sugar - without you
И ставка так высока
And the stakes are so high
Мы без нежности высыхаем
We dry up without tenderness
Без нежности высыхаем
We dry up without tenderness
Мы без вести пропадаем
We disappear without a trace
Ударит по тормозам
Will hit the brakes
Тебя спрятать в твоих глазах
To hide you in your eyes
В твоих глазах чистейшая белизна
In your eyes, the purest whiteness
Узнаю, кто обижал
I'll find out who hurt you
Не парься, все порешаю
Don't worry, I'll sort it all out
Но сам же и обижал
But I was the one who hurt you
Мужчина лишь на словах
A man only in words
На деле простой пацан
In reality, just a boy
Не видел, как был неправ
Didn't see how I was wrong
С биноклем в руках
With binoculars in my hands
Иди сюда любовь!
Come here, love!
Иди сюда назад!
Come back here!
Я вижу как в бинокль
I see like through binoculars
Иголку в твоих глазах
A needle in your eyes
Иголку в твоих глазах
A needle in your eyes
Я вижу как в бинокль
I see like through binoculars





Writer(s): карташов дмитрий игоревич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.