Paroles et traduction KARÍTAS - Burn

Burn

You never listen to the things I say
You just make up your own versions
There is something off about you now
It's like I'm with another person

I thought I never had to say it but I told you so
Do you wanna see me burn?

Boy you got me fucked up now
You only want me when it's over
(You only want me when it's over)

Burn, burn

And I try to let you go
But you keep on testing me
Oh boy you better know
Boy you better know
And I try to let you go
But you keep on testing me
Oh boy you better know
And you tell me that I should have known

Burn

It don't hurt me like it did before
When you love to play the victim
You got everybody talking now
I never wanted the attention

I thought I never had to say it but I told you so
Do you wanna see me burn?

Boy you got me fucked up now
You only want me when it's over
(You only want me when it's over)

Burn, burn

And I try to let you go
But you keep on testing me
Oh boy you better know
Boy you better know
And I try to let you go
But you keep on testing me
Oh boy you better know
And you tell me that I should have known

Гори

Ты никогда не слушаешь, что я говорю,
Ты просто выдумываешь свои собственные версии.
В тебе сейчас что-то не так,
Как будто я с другим человеком.

Думала, что мне никогда не придется этого говорить, но я же говорила тебе,
Хочешь увидеть, как я горю?

Парень, ты меня достал,
Ты хочешь меня, только когда все кончено.
(Ты хочешь меня, только когда все кончено.)

Гори, гори.

И я пытаюсь отпустить тебя,
Но ты продолжаешь испытывать меня.
О, парень, лучше тебе знать,
Парень, лучше тебе знать.
И я пытаюсь отпустить тебя,
Но ты продолжаешь испытывать меня.
О, парень, лучше тебе знать,
И ты говоришь мне, что я должна была знать.

Гори.

Это не ранит меня так, как раньше,
Когда ты любишь играть жертву.
Ты всех об этом растрепал,
А я никогда не хотела внимания.

Думала, что мне никогда не придется этого говорить, но я же говорила тебе,
Хочешь увидеть, как я горю?

Парень, ты меня достал,
Ты хочешь меня, только когда все кончено.
(Ты хочешь меня, только когда все кончено.)

Гори, гори.

И я пытаюсь отпустить тебя,
Но ты продолжаешь испытывать меня.
О, парень, лучше тебе знать,
Парень, лучше тебе знать.
И я пытаюсь отпустить тебя,
Но ты продолжаешь испытывать меня.
О, парень, лучше тебе знать,
И ты говоришь мне, что я должна была знать.