KATAVIA - 1000kmh - EP version - traduction des paroles en russe

1000kmh - EP version - KATAVIAtraduction en russe




1000kmh - EP version
1000 км/ч - EP версия
Je vais à 1000km à l'heure
Я несусь со скоростью 1000 км/ч
La vie est trop courte pour avoir peur
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Adrénaline dans tout mon corps
Адреналин в каждой клеточке моего тела
Prête à démarrer
Готова сорваться с места
1000km à l'heure
1000 км/ч
Plus l'temps d'voir en arrière
Больше нет времени оглядываться назад
Vos visages sont flous
Ваши лица расплываются
Prête à m'envoler
Готова взлететь
Toujours plus vite, plus vite
Всё быстрее, быстрее
Grandis, grandis
Расти, расти
Suis ton âge
Соответствуй своему возрасту
Bientôt tu devras être responsable
Скоро тебе придётся быть ответственной
Dépêches, dépêches
Спеши, спеши
Course abusive
Безумная гонка
L'air est toxique
Воздух токсичен
On court comme si le temps nous rattrapait
Мы бежим, словно время нас догоняет
J'suis pas en synchro avec le monde
Я не в синхроне с миром
Jamais à la même vitesse, jamais légal
Никогда на одной скорости, никогда по правилам
J'suis pas en synchro avec ma vie
Я не в синхроне со своей жизнью
Je presse sur l'accélérateurs
Жму на газ
Je vais à 1000km à l'heure
Я несусь со скоростью 1000 км/ч
La vie est trop courte pour avoir peur
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Adrénaline dans tout mon corps
Адреналин в каждой клеточке моего тела
Prête à démarrer
Готова сорваться с места
1000km à l'heure
1000 км/ч
Plus l'temps d'voir en arrière
Больше нет времени оглядываться назад
Vos visages sont flous
Ваши лица расплываются
Prête à m'envoler
Готова взлететь
C'est d'la routine, routine
Это рутина, рутина
Ennuis, ennuis
Проблемы, проблемы
J'pense à demain
Я думаю о завтрашнем дне
J'oublie l'existence d'aujourd'hui
Забываю о существовании сегодняшнего
Ils se plaignent des ados
Они жалуются на подростков
Tous en medo
Все в депрессии
Futur en vrac
Будущее в руинах
La terre elle brule
Земля горит
J'veux pas être adulte
Я не хочу быть взрослой
J'suis pas en synchro avec le monde
Я не в синхроне с миром
Jamais la même vitesse, jamais légal
Никогда на одной скорости, никогда по правилам
J'suis pas en synchro avec ma vie
Я не в синхроне со своей жизнью
Donnes-moi le shot shot, shot, shot, shot
Дай мне глоток, глоток, глоток, глоток, глоток
Je vais à 1000km à l'heure
Я несусь со скоростью 1000 км/ч
La vie est trop courte pour avoir peur
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Adrénaline dans tout mon corps
Адреналин в каждой клеточке моего тела
Prête à démarrer
Готова сорваться с места
1000km à l'heure
1000 км/ч
Plus l'temps d'voir en arrière
Больше нет времени оглядываться назад
Vos visages sont flous
Ваши лица расплываются
Prête à m'envoler
Готова взлететь
Pt'être c'est la beuh
Может, это трава
Pt'être c'est ma vie
Может, это моя жизнь
Pt'être c'est eux
Может, это они
Pt'être c'est lui
Может, это он
Soudain j'suis immunisé contre toutes leurs pensées
Внезапно я обрела иммунитет ко всем их мыслям
Tires mais tu vas jamais toucher
Стреляй, но ты никогда не попадёшь
J'vais trop loin
Я захожу слишком далеко
Personne n'est
Никого нет рядом
J'vois pas la fin
Я не вижу конца
Encore un pas
Ещё один шаг
Sirènes et cris dans l'quartier d'Paris
Сирены и крики в парижском квартале
Les lumières m'attirent, vas-y on s'enfuit
Огни манят меня, давай убежим
Je vais à 1000km à l'heure
Я несусь со скоростью 1000 км/ч
La vie est trop courte pour avoir peur
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Adrénaline dans tout mon corps
Адреналин в каждой клеточке моего тела
Prête à démarrer
Готова сорваться с места
1000km à l'heure
1000 км/ч
Plus l'temps d'voir en arrière
Больше нет времени оглядываться назад
Vos visages sont flous
Ваши лица расплываются
J'me suis envolée
Я взлетела





Writer(s): Annika Laue, Alexandre Chaillon, Sebastien Knight


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.