Paroles et traduction KAYE - Next Life Around

Next Life Around

You and I ran parallel lines intertwined for a time
Felt the divine, divided
Life is black then bright then black again in one circular mess
Rapture and sorrow, over and over

I'll see you again
I'll see you again

I went alone to your show I didn't let you know
Haunted you, hung in the back like a ghost
Give it time for the sadness to die like an old dog when you recognize
My eyes on the platform, you won't stop, you'll only nod

I'll see you again
I'll see you again
Next life around

We could have followed the curve of the moon
Coasted for eternity
I bit the fruit and all heaven broke loose
Matter into energy

Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...
Next life around...

Следующая жизнь

Мы с тобой были параллельными линиями, на время переплетенными
Чувствовали божественное, разделенные
Жизнь – то черная, то яркая, то снова черная, в одном замкнутом круге
Восторг и печаль, снова и снова

Я увижу тебя снова
Я увижу тебя снова

Я пришла одна на твой концерт, не сказав тебе
Преследовала тебя, пряталась сзади, как призрак
Дай время печали умереть, как старой собаке, когда ты узнаешь
Мои глаза на сцене, ты не остановишься, только кивнешь

Я увижу тебя снова
Я увижу тебя снова
В следующей жизни

Мы могли бы следовать изгибу луны
Парить в вечности
Я вкусила плод, и все небеса развернулись
Материя превратилась в энергию

В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...
В следующей жизни...