Paroles et traduction KAYE - Too Much

Too Much

No, it wasn't enough just to be good
No, it wasn't enough doing as I should
The more I cursed the doubt
The more I cursed the doubt
The more it writhed and screamed and came rushing out

I picked a fight, I found myself changing
I felt him try, try to contain me
Why make it difficult
Why make it difficult
Just sit me down and shut me up

Am I just too much, too much
Too much, too much for anyone
Is it only worth it if it leaves me bleeding

Too much, too much
Too much to be really loved
Hell of an animal to handle lately
If i'm a mess, at least it's my mess baby

Gonna gather matter when empty
Then spit you out when shit gets too heavy
Birth only out of death
Dynamite from the depths
Blow up a star, reduce it to nothingness

I see you suffer in all my dreams
Saying good luck when all you want is everything
How did I get this way
I swear I'm gonna change
Here comes that black sky again

Too much, too much
Too much, too much for anyone
Is it only worth it if it leaves me bleeding

Too much, too much
Too much to be really loved
Hell of an animal to handle lately
If I'm a mess, at least it's my mess baby

Tell me I'm too much, too much
Too much, too much for anyone
I love my madness and my crazy feelings
I think I'm the one that I've been needing

Too much, too much
Too much to be really loved
Hell of an animal to handle lately
If I'm a mess, at least it's my mess baby

Слишком Много

Нет, недостаточно было просто быть хорошей
Нет, недостаточно было делать то, что должна
Чем больше я проклинала сомнения
Чем больше я проклинала сомнения
Тем больше они корчились, кричали и вырывались наружу

Я начала ссору, я почувствовала, как меняюсь
Я чувствовала, как ты пытаешься, пытаешься меня сдержать
Зачем все усложнять
Зачем все усложнять
Просто усади меня и заставь замолчать

Может, я слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много для кого-либо
Разве это ценно, только если я истекаю кровью

Слишком много, слишком много
Слишком много, чтобы быть по-настоящему любимой
Я чертовски сложный зверь в последнее время
Если я беспорядок, то, по крайней мере, это мой беспорядок, милый

Буду собирать материю, когда пуста
Потом выплюну тебя, когда станет слишком тяжело
Рождение только из смерти
Динамит из глубин
Взорву звезду, превращу ее в ничто

Я вижу, как ты страдаешь во всех моих снах
Говоришь "удачи", когда хочешь всего
Как я стала такой
Клянусь, я изменюсь
Вот опять это черное небо

Слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много для кого-либо
Разве это ценно, только если я истекаю кровью

Слишком много, слишком много
Слишком много, чтобы быть по-настоящему любимой
Я чертовски сложный зверь в последнее время
Если я беспорядок, то, по крайней мере, это мой беспорядок, милый

Скажи мне, что я слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много для кого-либо
Я люблю свое безумие и свои сумасшедшие чувства
Думаю, я та, кто мне был нужен

Слишком много, слишком много
Слишком много, чтобы быть по-настоящему любимой
Я чертовски сложный зверь в последнее время
Если я беспорядок, то, по крайней мере, это мой беспорядок, милый