Paroles et traduction Kayef feat. Liont - Nie wieder niemand

Nie wieder niemand

Und egal was sie sag'n heute Abend bist du nicht mehr niemand
Und egal was sie sag'n heute Abend bist du nicht mehr niemand

Und auch wenn alles down ist und du am Liebsten raus willst
Lass den Kopf nich hängen den ich zeige dir grad den Ausweg
Alles garnicht Schlimm, du musst die guten Seiten sehen
Blick nach oben in den Himmel dann kannst du's vielleicht verstehen
Keine Grenzen, keine Schranken, kein Stress und keine Sorgen
Jetzt geh endlich mal nach vorne und erkenn mal deine Chance

Lass sie reden oder lästern ey die kennen dich doch nicht
Die Probleme waren gestern heute denk mal nur an dich
Du bist nie wieder niemand, mach dein Traum heute war
Und dann zeig der ganzen Welt wie gut du aussehen kannst
Geb 'en fick auf all die Leute die dich down sehen woll'n
Den das du down bist bedeutet das du aufstehen sollst

Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)
Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)

Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand

Ab heut beginnt ein neues Leben zeig dein Lächeln und sei frei
Vorbei sind all die Tage voller Stress und Streitereien
Lass die hater reden, unsinn posten kommentieren und scheiße labern
Das was sie dir schreiben wird dir auf der Straße keiner sagen

Leere Worte, leeres Reden das hat alles kein Gewicht
Sie mach'n dich runter weil sie einsam und verzweifelt sind.
Die Leere macht sie aggressiv, die Angst selber verletzt zu werden
Also setz dich durch, jeder von uns muss ein Kämpfer werden
Und nein du siehst nicht scheiße aus, du bist ein wunderschöner Mensch

Und jeder ist ein Trottel der's nicht sieht und nicht erkennt. (Ah)
Ich hoffe diese Zeilen bring dich weiter und sie halten dich und drück einfach auf
Play wenn du denkst das alles scheiße ist

Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)
Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)

Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand

Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)
Und egal (ey) was sie sag'n (ey) heute Abend bist du nicht mehr niemand (ey)

Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand
Nie nie wieder niemand, nie wieder niemand

Больше не пустое место

И неважно, что они скажут, сегодня ты больше не пустое место
И неважно, что они скажут, сегодня ты больше не пустое место

И даже если всё плохо, и ты хочешь просто сбежать
Не вешай нос, я покажу тебе выход
Всё не так уж плохо, нужно видеть хорошие стороны
Посмотри наверх, в небо, и ты, возможно, поймёшь
Нет границ, нет преград, нет стресса и нет забот
А теперь иди вперёд и используй свой шанс

Пусть говорят или сплетничают, они же тебя не знают
Проблемы были вчера, сегодня думай только о себе
Ты больше не пустое место, воплоти свою мечту в реальность
И покажи всему миру, как прекрасна ты можешь быть
Наплюй на всех, кто хочет видеть тебя на дне
Потому что если ты и на дне, значит, тебе нужно подняться

И неважно (эй), что они скажут (эй), сегодня ты больше не пустое место (эй)
И неважно (эй), что они скажут (эй), сегодня ты больше не пустое место (эй)

Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место

Сегодня начинается новая жизнь, улыбайся и будь свободна
Позади все дни, полные стресса и ссор
Пусть хейтеры говорят, пишут всякую ерунду, комментируют и несут чушь
То, что они пишут, тебе никто не скажет в лицо

Пустые слова, пустые разговоры — всё это не имеет значения
Они унижают тебя, потому что сами одиноки и несчастны
Пустота делает их агрессивными, страх быть раненым
Поэтому будь сильной, каждый из нас должен стать бойцом
И нет, ты не выглядишь ужасно, ты прекрасный человек

И каждый, кто этого не видит и не понимает — глупец. (А)
Я надеюсь, эти строки помогут тебе двигаться дальше, просто нажми на
Play, когда тебе кажется, что всё плохо

И неважно (эй), что они скажут (эй), сегодня ты больше не пустое место (эй)
И неважно (эй), что они скажут (эй), сегодня ты больше не пустое место (эй)

Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место

И неважно (эй), что они скажут (эй), сегодня ты больше не пустое место (эй)
И неважно (эй), что они скажут (эй), сегодня ты больше не пустое место (эй)

Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место
Никогда больше не пустое место, никогда больше не пустое место