Paroles et traduction KAYEF - Alles cool

Alles cool

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt halt den Kopf hoch

Mach dir mal kein Kopf, dein Leben ist eigentlich cool
Du weißt nie, wie es wär, wenn du nicht einfach mal tust
Nutz es aus, denn du hast nur einen Versuch
Es könnte alles schlimmer sein, gib es einfach mal zu
Denn deine Schuhe sind neu und der Drink hier gekühlt
Die Sonne, sie brennt und den Wind kannst du spür'n
Und die Mädels sehen gut aus, scheiß mal auf gestern
Du lebst den Moment, du lebst heute und jetzt grad

Scheiß drauf, wenn der Chef wieder meckert
Lief grad nicht so, doch wird jetzt wieder besser
Mach, worauf du Bock hast, sei, wer du sein willst
Das ist kein Ding, du bist im Herzen ein Kind
Dreh das einfach nur laut, denn du weißt
Das Beste ist einfach gute Laune zu teilen
Also schnapp dir die Gang und dann raus an den See
Heute ist dein Tag, geh da raus und dann leb

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Nimm's leicht und bleib mal entspannt, alles geil
Greif einfach rein in den Schrank
Nimm das hässlichste Shirt und beweis
Dass zu dei'm perfekten Outfit nur ein Lächeln gehört
Denn es ist ganz einfach, ganz leicht, Mann, alles cool, Eisfach
Und du weißt grad, dass du nicht scheiterst, nein, Mann
Weil du grad für Streit keine Zeit hast, yeah
Also lehne dich zurück, der Rest kommt von allein
Dieses Leben nimmt dich mit
Lass es einfach auf dich zukommen, alles wird cool
Deine Augen sehen so viel, also halt sie nicht zu
Spring da rein, dieses Leben ist ein riesiger Teich voller Liebe
Tauche ein und genieße die Zeit
Häng mit der Clique, halt das alles mit der Kamera fest
Fühl dein Herz, wie es schlägt, das ist alles perfekt

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Und immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Everything's alright

Everything's alright, don't need to worry about anything
And everything's gonna be good, keep your hopes up
Everything's alright, don't need to worry about anything
And everything's gonna be good, just keep up your hopes

Don't need to worry about anything, your life is actually pretty good
You never know how it would be if you don't give it a try
Make the most of it, because you only have one chance
It could all be worse, just admit it
Because your shoes are new and your drink is cold
The sun is shining and you can feel the wind
And the girls look beautiful, forget about yesterday
You're living the moment, you're living today and now

Don't care if your boss is complaining again
It didn't go so well, but it's getting better
Do what you feel like, be who you really are
It's no big deal, you're still a kid at heart
Just turn it up loud, because you know
The best thing is to share joy
So grab your crew and head out to the lake
Today is your day, go out there and live

Everything's alright, don't need to worry about anything
And everything's gonna be good, keep your hopes up
Whenever you're down, just think
This is a dream, a gift
And even if you can barely see it now
Everything's gonna be alright

Take it easy and relax, everything's fine
Just reach into your closet
Pick the ugliest shirt and prove
That all you need for the perfect outfit is a smile
Because it's simple, it's easy, man, everything's cool, freezer
And you know you're not going to fail, no way
Because you don't have time for arguments right now, yeah
So just sit back, the rest will come on its own
This life takes you with it
Just let it happen, everything is going to be alright
Your eyes see so much, so don't close them
Dive right in, this life is a huge pond of love
Immerse yourself and enjoy the time
Hang out with your clique, capture it all with the camera
Feel your heart beating, this is all perfect

Everything's alright, don't need to worry about anything
And everything's gonna be good, keep your hopes up
Whenever you're down, just think
This is a dream, a gift
And even if you can barely see it now
Everything's gonna be alright

Everything's alright, don't need to worry about anything
And everything's gonna be good, keep your hopes up
Whenever you're down, just think
This is a dream, a gift
And even if you can barely see it now
Everything's gonna be alright

And whenever you're down, just think
This is a dream, a gift
And even if you can barely see it now
Everything's gonna be alright