Weird (feat. Durand Bernarr) - KAYTRANADA , Durand Bernarr traduction en allemand

Weird (feat. Durand Bernarr)

Why you wanna be weird? Ooh
You ain't gotta be weird, ooh
Get that outta here, fool
Right this instant

Don't be that guy, mucking up the vibe
It's only been six minutes since I stepped inside
Take a step back, you need to relax
Pop a chill pill, you will be just fine, know this for a fact

Because you're killing me
With all your funky energy
Give a little space to breathe
Now it costs you zero coins
To not be annoying, so why

Why you wanna be weird? Ooh (why you gotta be weird?)
You ain't gotta be weird, ooh (ah)
Get that outta here, fool (right this instant)
Right this instant

Let me help you read the room
It's clear you don't know how to
If I'm gonna play pretend
It's gon' have to involve a check

Because you're killing me
With your retrograded mercury (entirely too deep for me, yeah)
What sign is it when I leave?
Mmm, and while you're focused on the stars
You missed the best part, I know why

Why you wanna be weird? Ooh (why you gotta be weird?)
You ain't gotta be weird, ooh (get that outta here)
Get that outta here, fool (right)
Right this instant

My word, you are absurd
What you see normally is probably a blur (uh-huh)
'Cause you can't read the room
Everything was cute 'til you came through (I'm sayin')
Please stop telling folks that we cool
You might like me, but I don't like you
Might hurt but I gotta tell the truth
'Cause if I waste your time, I'ma waste mine too, oh

Ooh, why you wanna be weird? Ooh (oh, why you gotta be weird?)
You ain't gotta be weird, ooh (you ain't gotta be weird)
Get that outta here, fool (get that outta here)
Right this instant (oh-oh)

Why you wanna be weird? Ooh (why you wanna be weird? Yeah)
You ain't gotta be weird, ooh (you ain't gotta be weird)
Get that outta here, fool (I, oh)
Right this instant

Everybody, just-
Well (what?)

Komisch (feat. Durand Bernarr)

Warum willst du komisch sein? Ooh
Du musst nicht komisch sein, ooh
Schaff das hier raus, du Idiot
Sofort

Sei nicht dieser Typ, der die Stimmung versaut
Es sind erst sechs Minuten, seit ich hier drin bin
Geh einen Schritt zurück, du musst dich entspannen
Nimm eine Chill-Pille, dann wird alles gut, das ist Fakt

Weil du mich umbringst
Mit deiner komischen Energie
Gib mir ein wenig Raum zum Atmen
Es kostet dich null Komma nichts
Nicht nervig zu sein, also warum

Warum willst du komisch sein? Ooh (warum musst du komisch sein?)
Du musst nicht komisch sein, ooh (ah)
Schaff das hier raus, du Idiot (sofort)
Sofort

Lass mich dir helfen, den Raum zu lesen
Es ist klar, dass du nicht weißt, wie
Wenn ich so tun soll, als ob
Dann muss ein Scheck dabei sein

Weil du mich umbringst
Mit deinem rückläufigen Merkur (viel zu tief für mich, ja)
Welches Zeichen ist es, wenn ich gehe?
Mmm, und während du dich auf die Sterne konzentrierst
Hast du das Beste verpasst, ich weiß warum

Warum willst du komisch sein? Ooh (warum musst du komisch sein?)
Du musst nicht komisch sein, ooh (schaff das hier raus)
Schaff das hier raus, du Idiot (richtig)
Sofort

Mein Gott, du bist absurd
Was du normalerweise siehst, ist wahrscheinlich verschwommen (uh-huh)
Weil du den Raum nicht lesen kannst
Alles war süß, bis du kamst (ich sag's ja nur)
Bitte hör auf, den Leuten zu erzählen, dass wir cool miteinander sind
Du magst mich vielleicht, aber ich mag dich nicht
Tut vielleicht weh, aber ich muss die Wahrheit sagen
Denn wenn ich deine Zeit verschwende, verschwende ich auch meine, oh

Ooh, warum willst du komisch sein? Ooh (oh, warum musst du komisch sein?)
Du musst nicht komisch sein, ooh (du musst nicht komisch sein)
Schaff das hier raus, du Idiot (schaff das hier raus)
Sofort (oh-oh)

Warum willst du komisch sein? Ooh (warum willst du komisch sein? Ja)
Du musst nicht komisch sein, ooh (du musst nicht komisch sein)
Schaff das hier raus, du Idiot (ich, oh)
Sofort

Alle, nur-
Nun (was?)