Paroles et traduction KAYTRANADA feat. AlunaGeorge & GoldLink - TOGETHER

TOGETHER

It's hard to let it go
Let it float away and never mind it
It seems so much more, so intense
So you never find a way to forgive
To forget, to be unconditional

We don't have to fight no more
This isn't the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door
Together

We don't have to fight no more
This isn't the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door
Together

We don't have to fight no more
This isn't the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door
Together

Post the green at your momma's house
Nigga need money, money the root of your momma's house
Momma need food
Your momma, she claim from her future spouse
Why do I do the things that I do on your momma's blouse?
Don't wake the baby, daddy
And Daddy ain't 'round enough
Watching my baby grow up alone in her momma's house
You're too busy writing these rhymes, I never lie in the rhymes
I rhyming harder and harder whilst flipping niggas for dimes
And she finer than my exes
Pistol-flapping, gun-totting and love-making's heaven
Still be here tonight and hope to make it to heaven
Seven mentions seven
And my momma became a reverend
And my momma's house a sanctuary
I got new goals, got new wishes
Be a better father, stop calling my women bitches
Red gold, green gold, gang do it right
And we never do it wrong, now we seeing better days

We don't have to fight no more
This isn't the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door
Together

We don't have to fight no more
This isn't the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door
Together

ВМЕСТЕ

Так сложно отпустить,
Позволить этому уплыть и забыть об этом.
Это кажется таким важным, таким сильным,
Что ты никак не можешь найти способ простить,
Забыть, быть снисходительной.

Нам больше не нужно ссориться,
Сейчас не время валяться на полу.
Нам просто нужно пройти через эту дверь
Вместе.

Нам больше не нужно ссориться,
Сейчас не время валяться на полу.
Нам просто нужно пройти через эту дверь
Вместе.

Нам больше не нужно ссориться,
Сейчас не время валяться на полу.
Нам просто нужно пройти через эту дверь
Вместе.

Оставлю деньги у твоей мамы.
Братан нуждается в деньгах, деньги — корень проблем в доме твоей мамы.
Маме нужна еда.
Твоя мама, она требует от своего будущего мужа.
Почему я делаю то, что делаю, на блузке твоей мамы?
Не буди ребенка, папочка.
А папочки недостаточно рядом.
Смотрю, как моя малышка растет одна в доме своей мамы.
Ты слишком занята написанием этих рифм, я никогда не вру в рифмах.
Я рифмую все сильнее и сильнее, обманывая ниггеров на мелочь.
А она прекраснее моих бывших.
Размахивание пистолетом, ношение оружия и занятие любовью — это рай.
Все еще буду здесь сегодня вечером и надеюсь попасть на небеса.
Семь упоминаний о семи.
И моя мама стала священником.
А дом моей мамы — святилище.
У меня новые цели, новые желания.
Быть лучшим отцом, перестать называть своих женщин суками.
Красное золото, зеленое золото, банда делает все правильно.
И мы никогда не ошибаемся, теперь мы видим лучшие дни.

Нам больше не нужно ссориться,
Сейчас не время валяться на полу.
Нам просто нужно пройти через эту дверь
Вместе.

Нам больше не нужно ссориться,
Сейчас не время валяться на полу.
Нам просто нужно пройти через эту дверь
Вместе.