Paroles et traduction KAZMI feat. Marwa Loud - C'est dingue (feat. Marwa Loud)
C′est
Kazmi,
et
Marwa,
eh
Это
Казми,
а
Марва,
э
C'est
Kazmi,
et
Marwa,
eh
Это
Казми,
а
Марва,
э
Et
si
tu
veux
faire
tes
bails,
ouais,
fais-les
ailleurs
И
если
ты
хочешь
заняться
своими
делами,
да,
сделай
это
в
другом
месте
Ouais,
fais-les
ailleurs
Да,
сделай
их
в
другом
месте
Car
le
trois-quarts
des
gens
ici
te
souhaitent
le
malheur
Потому
что
три
четверти
здешних
людей
желают
тебе
несчастья.
Ouais,
te
souhaitent
le
malheur
Да,
желаю
тебе
несчастья
Et
si
ça
marche
pour
toi
ils
viendront
te
rafaler
И
если
это
сработает
для
тебя,
они
придут
и
набросятся
на
тебя.
Ouais,
donc
mon
bébé
ándale
Да,
так
что
мой
малыш
андейл
Et
rappelle-toi,
on
devait
s′en
aller
И
помни,
нам
нужно
было
уйти.
On
devait
pas
être
dans
la
pagaille
Мы
не
должны
были
быть
в
беспорядке.
Aïe
aïe,
c'est
dingue,
aïe
c'est
gang
Ой,
это
безумие,
Ой,
это
банда
Aïe
aïe,
c′est
dingue,
aïe
c′est
gang
Ой,
это
безумие,
Ой,
это
банда
Si
tu
veux
faire
tes
bails
ici
c'est
die
Если
ты
хочешь
заняться
своими
делами
здесь,
это
умереть.
Ouais,
ouais,
ici
c′est
die
Да,
да,
вот
он,
умирающий.
Ils
te
laisseront
pas
faire
tes
bails,
c'est
die
Они
не
позволят
тебе
заниматься
своими
делами,
это
смерть.
Ah
ouais,
tes
bails
c′est
die
Ах
да,
твои
яйца-это
смерть.
Ouais
poto
c'est
mort
Да,
пото
он
мертв.
Eh,
poto
c′est
mort
Эх,
пото
мертв.
Tu
vois
pas
qu'ils
se
tirent
dessus
pour
des
loves
Разве
ты
не
видишь,
что
они
стреляют
друг
в
друга
ради
любви
Eh
poto,
c'est
mort
(poto,
c′est
mort)
Eh
poto,
it's
Dead
(пото,
он
мертв)
Ouais
c′est
dingue,
ouais
c'est
dingue
Да,
это
безумие,
да,
это
безумие
Ça
se
tire
dessus,
ouais,
ça
sort
le
flingue
(ouais,
ça
sort
le
flingue)
Он
стреляет
в
себя,
да,
он
вытаскивает
пистолет
(да,
он
вытаскивает
пистолет)
Eh
poto
c′est
dingue,
poto
c'est
dingue
Эх,
пото
это
безумие,
пото
это
безумие
C′est
pour
les
reufs
en
mandat
de
dépôt
Это
для
тех,
у
кого
есть
ордер
на
сдачу
La
galère
j'ai
fait
le
tour
maintenant
faut
que
j′change
de
déco'
Галера,
которую
я
обошел,
теперь
мне
нужно
сменить
обстановку.
La
rue
me
joue
des
tours,
j'sais
plus
quoi
faire
dans
ce
ghetto
Улица
разыгрывает
меня,
я
больше
не
знаю,
что
делать
в
этом
гетто
Entrepôts,
caves
et
vautours,
j′ai
les
feux
que
dans
le
rétro
Склады,
подвалы
и
стервятники,
у
меня
есть
огни
только
в
ретро-стиле
Car
dans
la
zone
ils
né-tour
Потому
что
в
зоне
они
родились-башня
Ouais,
dans
la
zone
ils
né-tour,
j′me
sens
harcelé
Да,
в
зоне,
где
они
родились,
меня
преследуют.
J'ai
vendu
pour
mettre
ma
miff
à
se-l′ai
Я
продал,
чтобы
поставить
свой
miff
на
место
Et
au
stop,
au
bonhomme
j'ai
assumé
И
на
остановке,
у
парня,
которого
я
принял
Et
pour
du
′seille
maintenant
faudra
suer
И
для
'сей
теперь
будет
потеть
Dans
ton
équipe
c'est
sûr
qu′y
a
pas
de
mec
(comme
moi)
В
твоей
команде
наверняка
нет
такого
парня
(как
я).
Trop
de
flow,
je
sais
que
tu
voulais
être
(comme
moi)
Слишком
много
потока,
я
знаю,
что
ты
хотел
быть
(как
я)
Ceux
qui
parlent
sur
nous
on
va
les
uer-t
(comme
d'hab')
Тех,
кто
говорит
о
нас,
мы
отправим
к
ним
(как
обычно)
Derrière
moi,
y
a
toute
la
Roquette
(comme
d′hab′)
Позади
меня
вся
ракета
(как
обычно)
Aïe
aïe,
c'est
dingue,
aïe
c′est
gang
Ой,
это
безумие,
Ой,
это
банда
Aïe
aïe,
c'est
dingue,
aïe
c′est
gang
Ой,
это
безумие,
Ой,
это
банда
Ouais
poto
c'est
mort
Да,
пото
он
мертв.
Eh,
poto
c′est
mort
Эх,
пото
мертв.
Tu
vois
pas
qu'ils
se
tirent
dessus
pour
des
loves
Разве
ты
не
видишь,
что
они
стреляют
друг
в
друга
ради
любви
Eh
poto,
c'est
mort
Эй,
пото,
он
мертв.
Ouais
c′est
dingue,
ouais
c′est
dingue
Да,
это
безумие,
да,
это
безумие
Ça
se
tire
dessus,
ouais,
ça
sort
le
flingue
(ouais,
ça
sort
le
flingue)
Он
стреляет
в
себя,
да,
он
вытаскивает
пистолет
(да,
он
вытаскивает
пистолет)
Eh
poto
c'est
dingue,
poto
c′est
dingue
Эх,
пото
это
безумие,
пото
это
безумие
Ce
qui
se
passe
ici,
j'ai
plus
les
mots
То,
что
здесь
происходит,
у
меня
больше
нет
слов
Mais
y
a
trop
de
rappeurs
faut
que
j′sorte
du
lot
Но
у
меня
слишком
много
рэперов,
и
мне
нужно
уйти
из
партии.
C'est
le
meilleur
du
mois
qui
veut
me
faire
la
peau
Это
лучший
месяц,
который
хочет
содрать
с
меня
кожу
Je
retrouve
des
forces
une
fois
que
j′fais
le
dos
Я
восстанавливаю
силы,
как
только
делаю
спину
Mon
poto,
fais
belek,
y
a
beaucoup
de
faux
Мой
пото,
сделай
Белек,
там
много
подделок
Mon
poto,
fais
belek,
y
a
beaucoup
de
faux
Мой
пото,
сделай
Белек,
там
много
подделок
Poto
c'est
mort
Пото
мертв.
Eh,
poto
c'est
mort
Эх,
пото
мертв.
Tu
vois
pas
qu′ils
se
tirent
dessus
pour
des
loves
Разве
ты
не
видишь,
что
они
стреляют
друг
в
друга
ради
любви
Eh
poto,
c′est
mort
Эй,
пото,
он
мертв.
Ouais
c'est
dingue,
ouais
c′est
dingue
Да,
это
безумие,
да,
это
безумие
Ça
se
tire
dessus,
ouais,
ça
sort
le
flingue
(ouais,
ça
sort
le
flingue)
Он
стреляет
в
себя,
да,
он
вытаскивает
пистолет
(да,
он
вытаскивает
пистолет)
Eh
poto
c'est
dingue,
poto
c′est
dingue
Эх,
пото
это
безумие,
пото
это
безумие
Dans
ton
équipe
y
a
pas
de
meuf
comme
moi
В
твоей
команде
нет
такой
девушки,
как
я
Celui
qui
parle
on
va
le
uer-t,
comme
d'hab′
Того,
кто
заговорит,
мы
услышим,
как
обычно.
Comme
d'hab',
on
va
le
uer-t
comme
d′hab′
Как
обычно,
мы
будем
это
делать,
как
обычно.
On
va
le
uer-t
comme
d'hab′
Мы
сделаем
это
как
обычно
Y
a
pas
de
meuf
comme
moi
Нет
такой
девушки,
как
я
Y
a
pas
de
meuf
comme
moi
Нет
такой
девушки,
как
я
Et
celui
qui
parle
on
va
le
uer-t,
comme
d'hab′
А
тому,
кто
заговорит,
мы
расскажем
об
этом,
как
обычно.
On
va
le
uer-t
comme
d'hab′
Мы
сделаем
это
как
обычно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kazmi, Marwa Loud, Nasser Mounder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.