Paroles et traduction KB feat. Andy Mineo - 100

100

Yeah all I really know is 100 nothin' less
100 till nothin' left
All I really know is 100 nothin' less
100 till nothin' left
(UH K to the second)
I be feeling like Jackie Robinson
Rocking the 42 in my dodger fit
Gripping the arm that was just took by a pitch
Crowd the opposite saying that I should quit but I done threw all of it
You can hate but you can't hurt me
You can hate but you can't hurt me
And my worth is safe I can leave this earth today
Gassed up on grace how they gon' circle K
I don't want no new Bugatti
Put me in Nimba County
Liberia I'm serious
Mosquito net and my Bible
Concrete bed I'm still smiling
Ain't eating much but I'm smiling
I'd rather be in the jungle and in the will of God
Then anywhere else outside it
Boy, I'm Bout It
I'm in this life
But my hope ain't in this life
A good career book for years, I book them peers
A good look just won't suffice
But homie my life is hidden in Christ
My life is hidden in Christ
Gimme 99 problems plus one Godhead
The result is
OK, our God's never failing
Ain't nothing you can tell Him
Yes He's the generous type
But you face Him you will take that L in
No our God won't fail us
We know from where our help comes
So I put my life at stake
Though it might be blood I want that well done (100)
If we flipping burgers if we flipping houses
Man our bank accounts don't mean nothing
And if we paid a lot or if we paid a bit
We gon' be going in cause He's coming
We tryna be the best that we can be
And rest so that the world can see that He's done it
No matter who cuts the checks or where we working at
Man we work for Him and we love it
I just wanna hear that
Well done my faithful servant
A life full of push back
At that moment will all be worth it
Cause my work is worship
And when He comes back for His church all over the earth
We'll be given no less than what He gave us first

100

Ouais, tout ce que je connais vraiment, c'est 100, rien de moins
100 jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Tout ce que je connais vraiment, c'est 100, rien de moins
100 jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
(UH K au carré)
Je me sens comme Jackie Robinson
En rockant le 42 dans mon costume de Dodger
En serrant le bras qui vient d'être frappé par un lancer
La foule en face me dit que je devrais arrêter, mais j'ai tout donné
Tu peux haïr, mais tu ne peux pas me faire de mal
Tu peux haïr, mais tu ne peux pas me faire de mal
Et ma valeur est en sécurité, je peux quitter cette terre aujourd'hui
Gazé par la grâce, comment vont-ils faire le tour du K
Je ne veux pas de nouvelle Bugatti
Mets-moi dans le comté de Nimba
Libéria, je suis sérieux
Moustiquaire et ma Bible
Lit en béton, je souris toujours
Je ne mange pas beaucoup, mais je souris
Je préférerais être dans la jungle et dans la volonté de Dieu
Qu'ailleurs en dehors de ça
Mec, je suis dedans
Je suis dans cette vie
Mais mon espoir n'est pas dans cette vie
Une bonne carrière, un livre pour des années, je réserve ces pairs
Un bon regard ne suffira pas
Mais mon pote, ma vie est cachée en Christ
Ma vie est cachée en Christ
Donne-moi 99 problèmes plus une divinité
Le résultat est
OK, notre Dieu ne faillit jamais
Il n'y a rien que tu puisses lui dire
Oui, il est du genre généreux
Mais si tu le confronts, tu prendras ce L
Non, notre Dieu ne nous fera pas défaut
Nous savons d'où vient notre aide
Alors je mets ma vie en jeu
Bien que ce soit peut-être du sang, je veux qu'il soit bien cuit (100)
Si on retourne des hamburgers, si on retourne des maisons
Mec, nos comptes en banque ne signifient rien
Et si on a payé beaucoup ou si on a payé un peu
On va y aller parce qu'il arrive
On essaie d'être les meilleurs qu'on puisse être
Et on se repose pour que le monde puisse voir qu'il l'a fait
Peu importe qui signe les chèques ou où on travaille
Mec, on travaille pour lui et on adore ça
J'ai juste envie d'entendre ça
Bien fait, mon serviteur fidèle
Une vie pleine de résistance
À ce moment-là, tout en vaudra la peine
Parce que mon travail est adoration
Et quand il reviendra pour son église sur toute la terre
On ne recevra pas moins que ce qu'il nous a donné au début