Paroles et traduction KC Rebell, PA Sports, Kollegah & Kianush - TelVision (feat. PA Sports, Kianush & Kollegah)

TelVision (feat. PA Sports, Kianush & Kollegah)

Stell den Sender auf die richtige Frequenz
Dein Lehrer lügt, vergiss die Geschichten, die du kennst
Präsidenten, Terroristen - die Gesichter, dieser Welt
Woll'n Besitz von unserm Geist und vergiften dich mit Geld
TelVision, wir zeigen dir Bilder, die du nicht sehen darfst
Bis dein Blut kocht - 310 Grad
In Afrika spürst du den Ballast der Gewalt
Statt 'ner Silberkette tragen sie die Kalash um den Hals
Mexiko, Guerilla-Welt, Drogenkrieg
Gangs schlachten sich, bis es auf beiden Seiten Tote gibt
Miami Beach: Koksnasen spiel'n Monopoly
Kolumbianische Kartelle waschen Geld im großen Stil
Amerika - das Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Lobbyisten bauen hier mit Blutgeld ihr Königreich
Während das Gesetz die Freiheit in Ketten legt
Geben sich die Emirates Bellydance und fette Steaks
TelVision, Europa ist im Fadenkreuz
Koka-Politik, ich seh', wie eure Nase läuft
Russland, Moskau - Waffenproduktion
Demokratie: eine Lüge, Massenkorruption
TelVision, wir erhöhen jetzt die Lautstärke
Ob wir fressen oder hungern, wir hab'n Bauchschmerzen
Während der Westen feiert, wird die dritte Welt bedroht
Ungefilterte Bilder - TelVision!

Was ist wahr, was Fiktion?
Ihre Propagandamission' täuschen Abermillion'
Was ist wahr, was Fiktion? (Sei sicher)
Du wirst jeden Tag angelogen, sieh mit klarer Vision
Die eine Seite stirbt den Heldentod
Die andere lenkt die CIA-Kriegsdrohn'
Beide sagen, dass der andere die Welt bedroht
Bei dem, was läuft, ist die Hälfte Show - hier auf TelVision

Schalte dein Gerät auf das richtige Programm
Anonymous hackt sich ein, hier kommt Mister Unbekannt
Sie vergiften uns mit Angst und ersticken uns im Kampf
Jeder Mensch ist eine Nummer im Register dieser Bank
Großbritannien, London - Scotland Yard
Kriegsverbrecher sind immer noch auf Kopfgeldjagd
Israel, Mossad - Atommacht
Sie schlachten Palästinenser mit ihren Drohn' abTelVision, willkommen im Libanon
Zwischen Sunniten und Schiiten hat der Krieg begonn'
Nordkorea wird beobachtet per Satellit
Beim G8-Gipfel wurde Kim Jong aggressiv
Frankreich - die Bullen tragen MP5
Und leben grade mehr als wir diesen Gangsterscheiß
Der Hahn wird zugedreht, die Konten gefror'n
Kugelhagel über Kobanê, ein Bombardement
Im Iran wird das Opium ans Volk verteilt
Da drüben beißen dir die Junkies wie ein Wolf ins Fleisch
Deutschland, Export, Großinvestor
Thailand, Sexort - Rotlicht im Sektor
193 Länder, die die Erde teil'n
Thunder in Paradise - wer wirft den ersten Stein?
Wer half dieser Welt in Not? Gandhi oder Al Capone?
Alles Show hier auf TelVision

Was ist wahr, was Fiktion?
Ihre Propagandamission' täuschen Abermillion'
Was ist wahr, was Fiktion? (Sei sicher)
Du wirst jeden Tag angelogen, sieh mit klarer Vision
Die eine Seite stirbt den Heldentod
Die andere lenkt die CIA-Kriegsdrohn'
Beide sagen, dass der andere die Welt bedroht
Bei dem, was läuft, ist die Hälfte Show - hier auf TelVision

TelVision (feat. PA Sports, Kianush & Kollegah)

Set the channel to the right frequency
Your teacher lies, forget the stories you know
Presidents, terrorists - the faces of this world
Want to possess our minds and poison you with money
TelVision, we show you pictures that you are not allowed to see
Until your blood boils - 310 degrees
In Africa you feel the ballast of violence
Instead of wearing a silver chain, they wear the Kalash around their necks
Mexico, Guerilla World, drug war
Gangs slaughter each other until there are deaths on both sides
Miami Beach: Coke noses play Monopoly
Colombian cartels launder money on a grand scale
America - the land of opportunity
Lobbyists are building their kingdom here with blood money
While the law puts freedom in chains
The Emirates indulge in belly dance and fat steaks
TelVision, Europe is in the crosshairs
Coke politics, I see your nose running
Russia, Moscow - arms production
Democracy: a lie, mass corruption
TelVision, we are now turning up the volume
Whether we eat or starve, we have stomach aches
While the West celebrates, the third world is threatened
Unfiltered Images - TelVision!

What is true, what is fiction?
Their propaganda missions deceive millions
What is true, what is fiction? (Be sure)
You are being lied to every day, look with clear vision
One side dies the hero's death
The other directs the CIA war drone'
Both say the other is threatening the world
What's going on is half a show - here on TelVision

Switch your device to the right program
Anonymous hacks in, here comes Mr. Unknown
They poison us with fear and choke us in the fight
Every human being is a number in the register of this bank
Great Britain, London - Scotland Yard
War criminals are still on the bounty hunt
Israel, Mossad - Nuclear Power
They slaughter Palestinians with their drones off TelVision, welcome to Lebanon
The war has begun between Sunnis and Shiites'
North Korea is being watched by satellite
Kim Jong got aggressive at the G8 summit
France - the cops carry MP5s
And are currently living more than we are this gangster shit
The tap is turned off, the accounts frozen
Hail of bullets over Kobanê, a bombardment
In Iran, opium is distributed to the people
Over there, the junkies bite into your flesh like a wolf
Germany, export, major investor
Thailand, sex location - red light in the sector
193 countries that divide the earth
Thunder in Paradise - who throws the first stone?
Who helped this world in need? Gandhi or Al Capone?
It's all a show here on TelVision

What is true, what is fiction?
Their propaganda missions deceive millions
What is true, what is fiction? (Be sure)
You are being lied to every day, look with clear vision
One side dies the hero's death
The other directs the CIA war drone'
Both say the other is threatening the world
What's going on is half a show - here on TelVision