Paroles et traduction KC Rebell - Skit Traum
Ich
fühl
mich
wunderbar;
I
feel
wonderful;
Ich
bin
ein-
Superstar
I'm
a
superstar
Von
null
in
die
Charts.
From
zero
to
the
charts.
Ich
fühl
mich
heute
blendend;
I
feel
great
today;
Ich
laufe
durch
die
Straße
wie
ne
lebende
Legende.
I'm
walking
down
the
street
like
a
living
legend.
Ich
fühle
mich
so
aufgemuntert;
I
feel
so
uplifted;
Zahnpastalächeln,
keiner
kriegt
die
Laune
runter.
Toothpaste
smile,
nothing
can
get
me
down.
Ich
danke
jeden
Menschen;
I
thank
everyone;
Die
Kassen
sind
am
brennen;
The
tills
are
burning;
Wir
machen's
independent.
We're
doing
it
independently.
Ich
spitt
mit
Erfolg;
I
spit
with
success;
Die
Jeans
sie
ist
neu;
My
jeans
are
new;
Nichts
mit
Perwoll.
No
Perwoll.
Und
du
brauchst
nicht
zu
Haten;
And
you
don't
need
to
hate;
Saug
lieber
Penis;
Rather
suck
penis;
Mein
Auto?
-Mercedes.
My
car?
-Mercedes.
Ich
bin
ein
Star
wo
ich
wohne;
I'm
a
star
wherever
I
live;
Ich
stapel
die
Kohle;
I'm
piling
up
the
money;
Statussymbole.
Status
symbols.
Und
andere
Rapper
sind
neidisch;
And
other
rappers
are
jealous;
Und
der
Grund?
- sie
sind
hässlich
und
peinlich.
And
the
reason?
- they
are
ugly
and
embarrassing.
Ich
hab
keine
Interesse;
I
have
no
interest;
An
deiner
Fresse.
In
your
face.
Du
lebst
lieber
vorm
Sozialamt;
You
prefer
to
live
in
front
of
the
welfare
office;
Aber
ich
muss
nie
wieder
mit
der
Bahn
fahrn'.
But
I
never
have
to
take
the
train
again.
Wo
flieg
ich
hin?
China
oder
Japan;
Where
am
I
flying
to?
China
or
Japan;
Lisa
oder
Lara;
Lisa
or
Lara;
Visa
oder
Bar
zahlen?
Visa
or
pay
cash?
Sag
wer
redet
noch
schlecht;
Tell
me
who's
talking
bad
anymore;
Die
Brille
von
Ray
Ben
steht
mir
perfekt.
My
Ray
Ben
glasses
suit
me
perfectly.
Und
meine
Brüder,
sie
sehn'
das;
And
my
brothers,
they
see
that;
Spüren
da
geht
was;
You
can
sense
something's
going
on;
Ich
grüße
dich
später.
I'll
say
hello
to
you
later.
Für
nen'
Lilanen
schwitzt
du
dein
Arsch
ab;
You
sweat
your
ass
off
for
a
lilac;
Mit
nen
Lilanen
wisch
ich
mein
Arsch
ab.
I
wipe
my
ass
with
a
lilac.
Ich
brauch
ne
Geldzählmaschine;
I
need
a
money
counting
machine;
Rebell
ich
fliege;
Rebel
I
fly;
Zu
Presseterminen.
To
press
appointments.
Ich
mach
Geld
mit
ein
paar
Wörterschreiben;
I
make
money
writing
a
few
words;
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Gomringer, Hueseyin Koeksecen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.