Paroles et traduction KC and the Sunshine Band - Jingle Bell Boogie

Jingle Bell Boogie

Merry Christmas!
Merry Christmas, everyone!
Merry Christmas!

It's Christmas time all around the world
For each and every boy and girl
You can feel the Christmas feel inside, everywhere (yeah, yeah)

When your hands up in the air
Celebrating now, it's a love affair
You can feel the Christmas feel inside, everywhere (yeah, yeah)

We are all together with friends and family
Gives a good cheer, isn't it so lovely
Underneath the mistletoe, give me a kiss
Down the halls with thousands of holly, do it like this

You and me, it's Christmas time
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time
You and me, it's Christmas time
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time

It's jingle time, let's feel real good
Everybody in the neighborhood
You can feel the Christmas feel inside, everywhere (yeah, yeah)

Let's dance, have some fun
It's party time for everyone
You can feel the Christmas feel inside, everywhere (yeah, yeah)

Feel all together with friends and family
Gives a good cheer, isn't it so lovely
Underneath the mistletoe, give me a kiss
Down the halls with thousands of holly, do it like this

You and me, it's Christmas time
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time
You and me, it's Christmas time
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time

From London to Tokyo
New York, come on, let's go
From LA to MIA
From Napoli to Santiago

We are all together with friends and family
Gives a good cheer, isn't it so lovely
Underneath the mistletoe, give me a kiss
Down the halls with thousands of holly, do it like this

You and me, it's Christmas time (Merry Christmas! Happy New Year!)
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time (Everybody throughout the world)
You and me, it's Christmas time (come on, come on)
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time (just to seize it, do your part, yeah)

You and me, it's Christmas time (Merry Christmas! Do the boogie!)
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time (jingle boogie! Sleigh bells ringin' in the snow)
You and me, it's Christmas time (you and me, let's go!)
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time (do the boogie, jingle jingle time)

You and me, it's Christmas time (come on, come on)
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time (come on, come on, do the boogie)
You and me, it's Christmas time (jingle boogie)
Do the jingle boogie, it's jingle jingle time (jingle jingle, jingle time, Merry Christmas)

Рождественское буги

С Рождеством!
С Рождеством всех!
С Рождеством!

Сейчас Рождество по всему миру
Для каждого мальчика и девочки
Ты можешь почувствовать дух Рождества внутри, повсюду (да, да)

Когда твои руки в воздухе
Празднуем сейчас, это любовный роман
Ты можешь почувствовать дух Рождества внутри, повсюду (да, да)

Мы все вместе с друзьями и семьей
Поднимем бокалы, разве это не прекрасно?
Под омелой, поцелуй меня
По залам с тысячами ветвей падуба, сделай это вот так

Ты и я, сейчас Рождество
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона
Ты и я, сейчас Рождество
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона

Время звона, давай почувствуем себя по-настоящему хорошо
Все в округе
Ты можешь почувствовать дух Рождества внутри, повсюду (да, да)

Давай потанцуем, повеселимся
Время вечеринки для всех
Ты можешь почувствовать дух Рождества внутри, повсюду (да, да)

Почувствуй единение с друзьями и семьей
Поднимем бокалы, разве это не прекрасно?
Под омелой, поцелуй меня
По залам с тысячами ветвей падуба, сделай это вот так

Ты и я, сейчас Рождество
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона
Ты и я, сейчас Рождество
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона

От Лондона до Токио
Нью-Йорк, давай, поехали
От Лос-Анджелеса до Майами
От Неаполя до Сантьяго

Мы все вместе с друзьями и семьей
Поднимем бокалы, разве это не прекрасно?
Под омелой, поцелуй меня
По залам с тысячами ветвей падуба, сделай это вот так

Ты и я, сейчас Рождество (С Рождеством! С Новым годом!)
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона (Все во всем мире)
Ты и я, сейчас Рождество (давай, давай)
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона (просто лови момент, внеси свой вклад, да)

Ты и я, сейчас Рождество (С Рождеством! Станцуем буги!)
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона (рождественское буги! Колокольчики звенят на снегу)
Ты и я, сейчас Рождество (ты и я, поехали!)
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона (станцуем буги, время рождественского звона)

Ты и я, сейчас Рождество (давай, давай)
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона (давай, давай, станцуем буги)
Ты и я, сейчас Рождество (рождественское буги)
Станцуем рождественское буги, сейчас время рождественского звона (рождественский звон, время звона, С Рождеством)