Paroles et traduction KC and the Sunshine Band - Queen of Clubs
In
every
night
club
across
the
nation
В
каждом
ночном
клубе
по
всей
стране.
She's
the
life
of
the
party,
she's
a
real
sensation
Она
- душа
вечеринки,
она-настоящая
сенсация.
She's
got
style,
y'all,
she's
got
class
У
нее
есть
стиль,
у
нее
есть
класс.
She
can
groove
it
slow
or
move
it
fast
Она
может
делать
это
медленно
или
быстро.
In
the
early
evenin'
through
the
midnight
hour
Ранним
вечером,
в
полночный
час.
She
keeps
swingin',
she's
got
super
power
Она
продолжает
раскачиваться,
у
нее
есть
супер-сила.
She's
the
queen
of
clubs
(woo)
Она
королева
клубов
(ууу).
She's
the
queen
of
clubs
(whoa)
Она
королева
клубов
(Ух
ты!)
If
you
throw
a
party
and
she
ain't
there,
well,
well,
well,
well
Если
ты
устраиваешь
вечеринку,
а
ее
там
нет,
Что
ж,
Что
ж,
Что
ж,
Что
ж
...
People
let
me
tell
you
that
your
party's
nowhere
Люди
позвольте
мне
сказать
вам
что
ваша
вечеринка
никуда
не
денется
From
city
to
city
and
coast
to
coast
От
города
к
городу,
от
побережья
к
побережью.
She's
more
than
hip
now,
she's
the
most
Теперь
она
больше,
чем
модница,
она
самая
...
Up
in
the
mountains,
out
on
the
plains
В
горах,
на
равнинах.
Down
in
the
valleys,
they
echo
her
name
Внизу,
в
долинах,
эхом
раздается
ее
имя.
She's
the
queen
of
clubs
(woo)
Она
королева
клубов
(ууу).
She's
the
queen
of
clubs
(whoa)
Она
королева
клубов
(Ух
ты!)
Here
she
comes
А
вот
и
она!
Fine
lady
Прекрасная
леди
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу
She's
the
queen
of
clubs
(woo)
Она
королева
клубов
(ууу).
Out
in
the
valley
Там,
в
долине,
She's
the
queen
of
clubs
(woo)
(out
in
the
valley)
она-королева
клубов
(ууу)
(там,
в
долине).
(She's
the
queen
of
clubs)
(whoa)
(out
in
the
valley)
(Она
королева
клубов)
(вау)
(там,
в
долине)
(She's
the
queen
of
clubs)
(yeah,
yeah!)
(Она
королева
клубов)
(да,
да!)
(She's
the
queen
of
clubs)
(whoa)
(out
in
the
valley)
(Она
королева
клубов)
(вау)
(там,
в
долине)
(She's
the
queen
of
clubs)
(oh
baby,
yes
she
is!)
(Она
королева
клубов)
(О,
детка,
да,
это
так!)
(She's
the
queen
of
clubs)
(woo)
(out
in
the
valley)
(Она
королева
клубов)
(ву-у)
(там,
в
долине)
(She's
the
queen
of
clubs)
(yeah,
yeah!)
(Она
королева
клубов)
(да,
да!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RICHARD FINCH, H.W. CASEY, WILLIE CLARKE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.