Paroles et traduction KC and the Sunshine Band - When You Dance to the Music

When You Dance to the Music

When you dance to the music (dance, dance)
You can get down to it (to it, to it)
Ah, let your body move it (dance, dance)
C'mon and get down to it (to it, to it)
What are you waiting for?
You should be on the floor
Why would you take so long
To party with the funky song?
(Everybody) everybody should be dancing
Everybody should be stomping their feet
(Everybody) everybody should be dancing
And party with this get down beat
When you dance to the music (dance, dance)
You can get down to it (to it, to it)
Ah, let your body move it (dance, dance)
C'mon and get down to it (to it, to it)
When you dance to the music (dance, dance)
You can get down to it (to it, to it)
Ah, let your body move it (dance, dance)
C'mon and get down to it (to it, to it)
I did not come here
To just sit around
See I came here to party
If my feet up off the ground
(Everybody) everybody should be dancing
Everybody should be stomping their feet
(Everybody) everybody should be dancing
And party with this get down beat
When you dance to the music (dance, dance)
You can get down to it (to it, to it)
Ah, let your body move it (dance, dance)
C'mon and get down to it (to it, to it)
When you dance to the music (dance, dance)
You can get down to it (to it, to it)
Ah, let your body move it (dance, dance)
C'mon and get down to it (to it, to it)
Get on the floor
C'mon, let's dance, gives us a chance
C'mon, let's dance, gives us a chance
C'mon, let's dance, gives us a chance
C'mon, let's dance, gives us a chance
When you dance to the music
When you dance to the music

Когда ты танцуешь под музыку

Когда ты танцуешь под музыку (танцуй, танцуй)
Ты можешь оторваться по полной (по полной, по полной)
Ах, позволь своему телу двигаться (танцуй, танцуй)
Давай, оторвись по полной (по полной, по полной)
Чего же ты ждешь?
Ты должна быть на танцполе
Зачем тебе так долго
Отрываться под эту заводную песню?
(Все) все должны танцевать
Все должны топать ногами
(Все) все должны танцевать
И отрываться под этот заводной ритм
Когда ты танцуешь под музыку (танцуй, танцуй)
Ты можешь оторваться по полной (по полной, по полной)
Ах, позволь своему телу двигаться (танцуй, танцуй)
Давай, оторвись по полной (по полной, по полной)
Когда ты танцуешь под музыку (танцуй, танцуй)
Ты можешь оторваться по полной (по полной, по полной)
Ах, позволь своему телу двигаться (танцуй, танцуй)
Давай, оторвись по полной (по полной, по полной)
Я пришел сюда не для того,
Чтобы просто сидеть
Видишь ли, я пришел сюда отрываться
Пока мои ноги не оторвутся от земли
(Все) все должны танцевать
Все должны топать ногами
(Все) все должны танцевать
И отрываться под этот заводной ритм
Когда ты танцуешь под музыку (танцуй, танцуй)
Ты можешь оторваться по полной (по полной, по полной)
Ах, позволь своему телу двигаться (танцуй, танцуй)
Давай, оторвись по полной (по полной, по полной)
Когда ты танцуешь под музыку (танцуй, танцуй)
Ты можешь оторваться по полной (по полной, по полной)
Ах, позволь своему телу двигаться (танцуй, танцуй)
Давай, оторвись по полной (по полной, по полной)
Выходи на танцпол
Давай, потанцуем, дай нам шанс
Давай, потанцуем, дай нам шанс
Давай, потанцуем, дай нам шанс
Давай, потанцуем, дай нам шанс
Когда ты танцуешь под музыку
Когда ты танцуешь под музыку