Paroles et traduction KCM - Dawn

Dawn

애써 참고 있는데
힘들게 버텨보는데
억지웃음 짓는 게
왜 힘겹게 보이는데

또 반복되며
긴 이별인 듯 시작돼
지친다 정말

나 이른 새벽 너와 걷던
그 길을 나 혼자 걷고 있어
시려오는 내 가슴을
두 손으로 감싸고 웅크려

막아보고 싶은데
다시 돌리고 싶은데
동그라미 그리듯
왜 다시 또 제자린데

늘 반복되는
긴 이별들은 아프다
정말

또 이른 새벽 너와 걷던
그 길을 나 혼자 걷고 있어
시려오는 내 가슴을
두 손으로 감싸고 웅크려

새벽 공기 속 차갑게 식어서
고장 나 멈춰 서 있는
내 모습이 더욱 시리다

라 라릴라라 라릴라라
라릴라라 라라릴라릴라
라릴라라 라릴라라
라릴라라 라라릴라릴라

Рассвет

Я стараюсь держаться,
С трудом пытаюсь выстоять,
Моя вымученная улыбка,
Почему выглядит такой болезненной?

Всё повторяется снова,
Как будто начинается долгое прощание,
Я так устал.

Ранним утром я иду по той дороге,
По которой мы гуляли вместе,
Сжимаю своё заледеневшее сердце,
Обхватываю его руками и съеживаюсь.

Хочу всё остановить,
Хочу всё вернуть назад,
Как будто рисуя круг,
Почему я снова на том же месте?

Эти постоянные повторения,
Эти долгие прощания так болезненны.
Правда.

Снова ранним утром я иду по той дороге,
По которой мы гуляли вместе,
Сжимаю своё заледеневшее сердце,
Обхватываю его руками и съеживаюсь.

В холодном утреннем воздухе,
Я словно сломанный, застывший на месте,
И от этого мне ещё холоднее.

Ла лалиллала лалиллала
Лалиллала лалалиллалилла
Лалиллала лалиллала
Лалиллала лалалиллалилла