KCM - 행운 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KCM - 행운




행운
Luck
참오래걸렸어
It took me so long
다른사람과마주앉아웃을수있기까지
To sit down with someone and play Go
그래그래서나잊은거라생각했었어
So I thought I had forgotten it
다지나간일인거라고
That it was a thing of the past
아니였나봐
But I guess not
심장이멎어버렸어
My heart stopped
그많은웃음을얼마나연습했는데
I had practiced smiling so much
그대처럼눈물부터흘러내렸어
Tears poured out of my eyes, just like yours
짧은순간사랑했단그때로나되돌아가
Let's go back to that moment when we loved each other for a short time
나단한번도간적없나봐
I guess I never went there
아마도난널만나려고
Maybe I fell in love
사랑했나봐
To meet you
참힘이들었어
I was exhausted
너한사람과아무상관없는나되기까지
Until I became someone who had nothing to do with you
혼자어디서널마주치게될순간에도웃으며인사할꺼라고
Even if I meet you somewhere alone, I will smile and say hello
왜몰랐을까아픈건너였겠지만
Why didn't I know it would hurt
가슴을찾아준사람도너였다는걸
That you were the one who found my heart
그대처럼눈물부터흘러내렸어
Tears poured out of my eyes, just like yours
짧은순간사랑했던그때로나되돌아가
Let's go back to that moment when we loved each other for a short time
나단한번도간적없나봐
I guess I never went there
아마도난널만나려고
Maybe I fell in love
고마워요그댈만나살게해줘서
Thank you for meeting me and letting me live
너의사랑너의기억지금도날숨쉬게해
Your love, your memories, still make me breathe
나간직할께짧은내삶을
I will go back to my short life
아름다운너를남겨둔저하늘에
To the beautiful you who left me in the sky






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.