Paroles et traduction KD-ONE - Questa notte
Dammi
al
massimo
un
abbraccio
Give
me
a
hug
at
most
Non
andiamo
oltre
Let's
not
go
beyond
Oppure
qua
rischio
un
infarto
Or
else
I
risk
a
heart
attack
here
Qua
rischio
la
morte
Here
I
risk
death
Ho
avuto
il
cuore
gia
in
ostaggio
ma
con
altre
donne
I've
already
had
my
heart
held
hostage,
but
with
other
women
Dietro
a
sti
amori
che
han
durato
Behind
these
loves
that
lasted
Due
colpi
di
tosse
Two
coughs
Ed
ho
rubato
troppo
spazio
al
mio
fare
coi
forse
And
I've
stolen
too
much
space
from
my
doing
with
maybes
Senza
mai
essermi
adattato
ai
tuoi
codici
morse
Without
ever
having
adapted
to
your
morse
codes
Ora
ti
guardo
ed
è
un
massacro
mi
suda
la
fronte
Now
I
look
at
you
and
it's
a
massacre,
my
forehead
is
sweating
Vorrei
portarti
via
con
me
sulla
cima
di
un
monte
I'd
like
to
take
you
away
with
me
to
the
top
of
a
mountain
E
allora
dimmi
tu
perché
è
cosi
stronza
la
sorte
So
tell
me,
why
is
fate
so
cruel
Che
mi
da
gli
occhi
per
vedere
negli
occhi
la
morte
That
it
gives
me
eyes
to
see
death
in
the
eyes
Metto
nel
cuore
le
catene
ho
gia
rotto
le
corde
I
put
chains
in
my
heart,
I've
already
broken
the
strings
Sotto
incantesimi
di
streghe
Under
witches'
spells
Le
coscienze
sporche
Dirty
consciences
Io
viaggio
su
un
treno
a
vapore
I'm
traveling
on
a
steam
train
Senza
andare
forte
Without
going
fast
Senza
farmi
un
'altra
dose
amara
Without
taking
another
bitter
dose
Appena
dopo
il
dolce
Just
after
the
sweet
Kd
non
ci
pensa
mai
lui
spara
Kd
never
thinks
about
it,
he
fires
Tutte
le
sue
bombe
All
of
his
bombs
Mentre
questa
vita
lo
sotterra
While
this
life
buries
him
Vivo
questa
notte
I'm
living
this
night
Questa
notte
This
night
Questa
notte
This
night
Questa
notte
che
fai
This
night
what
are
you
doing
Tu
queste
notte
You
this
night
Lo
so
con
me
non
ci
stai
I
know
you're
not
with
me
Ma
questa
notte
But
this
night
Io
ti
ripenso
ancora
I'm
still
thinking
about
you
Almeno
10
volte
At
least
10
times
Questa
notte
This
night
Questa
notte
This
night
Questa
notte
che
fai
This
night
what
are
you
doing
Tu
queste
notte
You
this
night
Lo
so
con
me
non
ci
stai
I
know
you're
not
with
me
Ma
questa
notte
But
this
night
Io
ti
ripenso
ancora
I'm
still
thinking
about
you
E
ti
ripenso
ancora
And
I'm
still
thinking
about
you
Sono
stanco
di
aspettare
a
volte
I'm
tired
of
waiting
sometimes
Vorrei
solo
prenderti
I
just
want
to
take
you
Portarti
dove
il
sole
tramonta
e
dirti
di
attendermi
Take
you
to
where
the
sun
sets
and
tell
you
to
wait
for
me
Ma
so
che
mentirei
a
sperare
e
no
But
I
know
I'd
be
lying
to
hope
and
no
Non
posso
offendermi
I
can't
take
offense
Perché
sei
piu'
speciale
Because
you're
more
special
Senza
altre
contendenti
Without
any
other
contenders
E
si
And
yes
Mi
piace
stare
male
a
volte
senza
mai
riprendermi
I
like
to
feel
bad
sometimes
without
ever
recovering
Per
vivere
di
pare
To
live
on
bread
Evitare
di
divertirmi
anche
a
natale
To
avoid
having
fun
even
on
Christmas
Quando
gli
altri
sono
tutti
piu'
felici
e
tu
ritorni
When
others
are
all
happier
and
you
come
back
Alle
radici
To
the
roots
A
raccontare
To
tell
Dei
tuoi
nuovi
amici
About
your
new
friends
E
pare
And
it
seems
Che
un
giorno
vuoi
pure
figli
That
one
day
you
want
children
too
Io
solo
a
sentirlo
ho
i
brividi
I
get
chills
just
hearing
it
Sulla
schiena
gli
spilli
Pins
on
my
back
Sotto
pelle
c'ho
lividi
I
have
bruises
under
my
skin
E
troppe
cose
da
dirti
And
too
many
things
to
tell
you
Ma
è
meglio
restare
zitti
But
it's
better
to
stay
quiet
Tu
ridi
non
puoi
capirmi
You
laugh,
you
can't
understand
me
Sti
amori
sono
epatiti
These
loves
are
hepatitis
Che
infettano
con
l'odore
That
infect
with
the
smell
Che
resta
dentro
la
testa
That
stays
in
the
head
E
non
se
ne
va
col
sapone
And
doesn't
go
away
with
soap
Ma
solo
quando
uno
muore
But
only
when
one
dies
É
un'altra
notte
che
ti
aspetto
solo
qua
col
mio
dolore.si.
It's
another
night
that
I
wait
for
you
here
only
with
my
pain.
yes.
Questa
notte
This
night
Questa
notte
This
night
Questa
notte
che
fai
This
night
what
are
you
doing
Tu
queste
notte
You
this
night
Lo
so
con
me
non
ci
stai
I
know
you're
not
with
me
Ma
questa
notte
But
this
night
Io
ti
ripenso
ancora
I'm
still
thinking
about
you
Almeno
10
volte
At
least
10
times
Questa
notte
This
night
Questa
notte
This
night
Questa
notte
che
fai
This
night
what
are
you
doing
Tu
queste
notte
You
this
night
Lo
so
con
me
non
ci
stai
I
know
you're
not
with
me
Ma
questa
notte
But
this
night
Io
ti
ripenso
ancora
I'm
still
thinking
about
you
E
ti
ripenso
ancora
And
I'm
still
thinking
about
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.