Paroles et traduction KD-ONE - Va bene così

Va bene così

Hai mai rubato il pane agli altri per sfamarti te
Hai mai fumato cose strane tipo narghile'
Hai mai provato a non pensare spegnere il cervello
O a scassinarti l'anima col grimaldello
Hai mai cercato di capire quello che c'hai dentro
Oltre alla tele alle serate o alle foto su facebook
Hai mai scazzato l'ora o il giorno di un appuntamento
Hai mai perduto un sogno e maledetto ogni risveglio
Hai mai steccato duro anche se no, io non bestemmio
Hai mai scherzato con la morte fino allo spavento
Hai mai alterato percezioni, perso inibizioni
Hai mai tradito per due soldi
O altre
Tentazioni
Hai mai lottato contro chi non vuole tue opinioni - scomode
Come un vestito di quand'era giovane
Ti sei mai chiesto quando ritornerai polvere
Restare fermo o provare a correre

E dimmi come si fa a ridere e a non piangere mai
Com'è morire senza vivere
Guardare gli altri fare sfide mentre tu non le fai
Per la paura di non vincere
E questo mondo è piu' cattivo del cattivo dei film
Mi sa che è meglio stare a casa sui beats
Rimini è fredda e a me va bene cosi
Va bene cosi
Va bene cosi

Всё хорошо так, как есть

Ты когда-нибудь крала хлеб у других, чтобы накормить себя?
Ты когда-нибудь курила что-то странное, типа кальяна?
Ты когда-нибудь пыталась не думать, отключить мозг?
Или взломать свою душу отмычкой?
Ты когда-нибудь пыталась понять, что у тебя внутри?
Кроме телевизора, вечеринок или фоток в фейсбуке?
Ты когда-нибудь путала время или день свидания?
Ты когда-нибудь теряла мечту и проклинала каждое пробуждение?
Ты когда-нибудь сильно грешила, хотя нет, я не ругаюсь.
Ты когда-нибудь играла со смертью до ужаса?
Ты когда-нибудь меняла восприятие, теряла контроль?
Ты когда-нибудь предавала за гроши?
Или другие
Искушения?
Ты когда-нибудь боролась против тех, кто не хочет слышать твоё мнение - неудобное,
Как платье из молодости?
Ты когда-нибудь задумывалась, когда снова станешь прахом?
Оставаться на месте или пытаться бежать?

И скажи мне, как можно смеяться и никогда не плакать?
Каково это - умереть, не живя?
Смотреть, как другие принимают вызовы, а ты - нет,
Из-за страха проиграть?
И этот мир хуже, чем самый злодейский фильм.
Мне кажется, лучше оставаться дома, с битами.
Римини холоден, и меня всё устраивает.
Всё хорошо так, как есть.
Всё хорошо так, как есть.