Paroles et traduction KDD - Pousse Les Limites

Pousse Les Limites

Coute que coute faut que j'garde le contrôle
Pour ceux qui écoutent faut que j'garde le contrôle
Faut que j'garde le contrôle faut pas que j'pousse les limites
Peur d'aller trop vite

C est pas d'ma faute si des vies sautent comme dans les films
Quand l'oseille fait son cinéma autant d'morts que 5 milles en centimes
Pas d'ma faute si sans team l'rue te percute les intimes
Faut des couilles et des cailloux pour finir seul sur les cimes
Pas de ma faute si l'alcool fait si bien son rôle
S'il tient ses promesses et m'envole dès que j'picole
Pas d'ma faute si le shit enlève sa culotte et me chuchote de belles paroles
Chut!! Et la prend le contrôle
Comme dans les halls pleins de came au sol seringues folles
Petite fille court glisse tête aiguille qui s'frôle
Est-ce ma faute? chaque vice est sans limite
Jeter coup de dynamite tu mises trop vite tombe la chemise trop vite
Tu rejettes les dès, mise tout repars plumé coco
En [?] tu t'tapes l'OD mec tu pousses les limites
Non j'peux pas mentir moi aussi j'veux m'en sortir
Dois-je pour autant niquer les frères et les aplatir?
Voir des grassouillets gros cigares m'applaudir
M'envoyer des gros juges quand j'aurais visé l'empire
Non, faut que j'garde le contrôle faut pas que j'pousse les limites
Faut que j'garde le contrôle faut pas que j'pousse les limites

Si tu nais par le bizz tu meurs par le bizz
Quand tu pousses les limites
Faut respecter les règles
Ca peut finir à genoux un flingue sur la tempe
Quand tu pousses les limites
Les rues n'sont plus si larges une balle part vite

Tu pousses les limites
Comme c'gosse qui vole une voiture
Tu pousses les limites
Comme c'flic après cette bavure
Tu pousses les limites
Comme c'contrôle qui nous torture

L'œil éclaté le corps en sang, sur le sol, gisant
Les seuls regards qui te narguent ce sont tes potes d'antan
Un dernier souffle, dernier soupir de vie pour une mort sale
C'est ici que tout s'arrête mec, phase terminale
Flash-back: Un p'tit vicieux dans le bizz
Tu t'croyais plus malin plus fort que la plupart de ces types
Mais on ne bafoue pas les règles, on envoie pas les boss se faire mettre
T'a pris des libertés
Que seule la folie peut permettre
L'excès t'a rendu dingue
Soumis comme un esclave
Contraint à vouloir toujours plus, manger plus, palper grave
Et tôt ou tard le bizz te rattrape
Le vice te rattrape
Tôt ou tard l'ambition s'arrête car la mort t'attrape
T'as voulu décrocher, partir loin avec des plaques sur compte
T'échapper en scred avant qu'on t'mette le compte
Mais ton passé t'suit, la vie t'suit, le destin t'suit
Le ciel te tombe sur la tête devant ta porte de sortie

Si tu nais par le bizz tu meurs par le bizz
Quand tu pousses les limites
Faut respecter les règles
Ca peut finir à genoux un flingue sur la tempe
Quand tu pousses les limites
Les rues n'sont plus si larges une balle part vite

Tu pousses les limites
Comme ce père qui frappe sa femme et ses gosses
Tu pousses les limites
Comme c'gosse qui s'prend pour un boss
Tu pousses les limites

A faire les gambinos les grands minots que nous sommes
Voient les jours défiler s'additionner sans faire somme
On prend de l'âge dans le métier certain les prenne en gamelle
La fiole a des effets pervers sur les cervelles
Chacun sa route comme en Russie on va vers c'qui paye
Sport de haut niveau drogue douce ou rime à la pelle
C'qui paye c'est l'esprit mis derrière chaque but
Chaque pute, chaque G, chaque verset criminel
L'encre coule pour ma sentinelle ma fami-l-i-a
Je rappe tant que je peux éviter cagoule et pouschka même s'il y a
Beaucoup d'occases de faire le grand pas
Je reste honnête tant que mon flow me lâche pas
Opération charbon...

Si tu nais par le bizz tu meurs par le bizz
Quand tu pousses les limites
Faut respecter les règles
Ca peut finir à genoux un flingue sur la tempe
Quand tu pousses les limites
Les rues n'sont plus si larges une balle part vite

Раздвигая границы

Во что бы то ни стало я должен держать себя в руках
Для тех, кто слушает, я должен держать себя в руках
Я должен держать себя в руках, не стоит выходить за рамки
Боюсь ехать слишком быстро

Это не моя вина, что жизни рушатся, как в кино
Когда деньги крутят свое кино, столько же смертей, сколько 5 тысяч в центах
Не моя вина, что без команды улица бьет по твоим близким
Нужны яйца и камни, чтобы в итоге оказаться на вершине в одиночестве
Не моя вина, что алкоголь так хорошо играет свою роль
Если он сдерживает свои обещания и уносит меня, как только я выпиваю
Не моя вина, что дурь снимает трусики и шепчет мне красивые слова
Тсс!! И берет все под свой контроль
Как в подъездах, полных дури на полу, безумные шприцы
Маленькая девочка бежит, скользит, голова, игла, которая трется
Моя ли это вина? Каждый порок безграничен
Кидаешь динамит, ставишь слишком быстро, падает рубашка слишком быстро
Ты бросаешь кости, ставишь все, обчищенный кокос
В [?] ты хватаешь передоз, чувак, ты выходишь за рамки
Нет, я не могу лгать, я тоже хочу вырваться
Должен ли я ради этого поиметь братков и раздавить их?
Видеть, как пузаны с толстыми сигарами мне аплодируют
Посылают мне крутых судей, когда я нацелюсь на империю
Нет, я должен держать себя в руках, я не должен переступать черту
Я должен держать себя в руках, я не должен переступать черту

Если ты рожден бизнесом, ты умрешь от бизнеса
Когда ты выходишь за рамки
Нужно соблюдать правила
Все может закончиться на коленях с пушкой у виска
Когда ты выходишь за рамки
Улицы уже не так широки, пуля летит быстро

Ты выходишь за рамки
Как тот мальчишка, что угоняет машину
Ты выходишь за рамки
Как этот коп после той перестрелки
Ты выходишь за рамки
Как этот контроль, что нас мучает

Глаз выбит, тело в крови, на земле, бездыханно
Единственные взгляды, которые насмехаются над тобой - это твои бывшие друзья
Последний вздох, последний вздох жизни для грязной смерти
Вот тут-то все и заканчивается, чувак, финальная стадия
Воспоминания: Мелкий хитрец в бизнесе
Ты считал себя умнее, сильнее большинства этих типов
Но правила не нарушают, боссов не отправляют на верную смерть
Ты позволил себе вольности
Которые может позволить только безумие
Излишества свели тебя с ума
Подчинили тебя, словно раба
Заставили хотеть все больше и больше, есть больше, набивать карманы
И рано или поздно бизнес настигнет тебя
Порок настигнет тебя
Рано или поздно амбициям приходит конец, потому что смерть настигает тебя
Ты хотел завязать, уйти подальше с кучей денег на счету
Скрыться, прежде чем тебе предъявят счет
Но прошлое следует за тобой, жизнь следует за тобой, судьба следует за тобой
Небо падает тебе на голову перед твоей дверью на выход

Если ты рожден бизнесом, ты умрешь от бизнеса
Когда ты выходишь за рамки
Нужно соблюдать правила
Все может закончиться на коленях с пушкой у виска
Когда ты выходишь за рамки
Улицы уже не так широки, пуля летит быстро

Ты выходишь за рамки
Как тот отец, что бьет свою жену и детей
Ты выходишь за рамки
Как тот мальчишка, что возомнил себя боссом
Ты выходишь за рамки

Играя в гангстеров, большие малыши, которыми мы являемся
Видят, как дни летят, складываются, не давая суммы
Мы набираемся опыта в деле, некоторые принимают его за игру
Жидкость оказывает пагубное воздействие на мозги
У каждого свой путь, как в России, мы идем к тому, что окупается
Спорт высших достижений, легкие наркотики или рифмы наповал
Что окупается, так это душа, вложенная в каждый гол
Каждую шлюху, каждую купюру, каждый преступный стих
Чернила льются для моего часового, моей семьи
Я читаю рэп, пока могу избежать балаклавы и пушки, даже если есть
Много возможностей сделать большой шаг
Я остаюсь честным, пока мой поток не оставит меня
Операция уголь...

Если ты рожден бизнесом, ты умрешь от бизнеса
Когда ты выходишь за рамки
Нужно соблюдать правила
Все может закончиться на коленях с пушкой у виска
Когда ты выходишь за рамки
Улицы уже не так широки, пуля летит быстро