Paroles et traduction KDD - Si tu aimes ça

Si tu aimes ça

(Diesel)
Je démarre en 5/5
Sur la voie de gauche
Fonce à 225
Membre de la jet-set
Pas de timinik
Quand je communique avec toi
Pas de timinik
Que du vrai pas de blagues à chier
Pas de gags
Diesel frappe fort
Mon équipe tape fort
Fais bouger ton corps comme un rodéo
Hardcore sur le beat j'suis le Buffalo soldier
Garde le terrain comme un Baffalo
Woop! Woop!
Mon rap est illégal pour les shmidtts
Ooh! Ooh!
Je les nique, je n'ai pas de limites
Public ennemi
Type dangereux tous veulent ma peau baby
Voilà pourquoi j'augmente le débit
Vie de rimes de sex et de guns
Fric, Flics - adrénaline quand je dégaine
Speed, Flip que de la tension dans mes veines
Moi c'est ça que j'aime
Et si ça te gêne
Dérape ou soit zen
(Dadou)
On paie les pots cassés de ce foutu pays
Mon pays une cité Pompei plein de pimpologie
Dans l'obscurité l'instinct de la survie rugi
Dans les caves dikav les mc salir l'mic
Crayon papier on prend ce que la vie nous lègue
Pas le temps de jouer lège chez nous pas de Charlie Oleg
On établit nos règles nos lois de hors la loi
Vice aiguiser de l'aigle les gars du bloc on la foi
On s'aime on se haït on se salit on se lave
Même sous la lave on s'élève et ça les vrais le savent
On se gave on se bouillav quand c'est chaud on se nachav Cigare caviar partagé dans les caves
Sur l'épave sociale on se place sur un piédestal
Sur les têtes s'installent nos sales voies de chacal
Déroule tapis rouge bouge tes fesses l'ami
Het i yeh
{Refrain: x2}
Lève les bras si tu aimes ça
Lève les bras si tu aimes ça
Lève les bras si tu aimes ça
Sur le mic c'est kappa double delta
Pour des millions
(Diesel)
Je flotte, trotte
Colle frotte sans conduite
Tellement vite que je mets des bugs sur le site
Ça t'excite?
Caresse toi devant ta web Cam
Prends le shoot et décolle
Ça c'est de la "net-came"
KDD c'est que du flow
Que du bon
Que des tubes et du bon son
Troue comme un tronçon
Sur toutes les versions
Y a pas de diversions
Pas - de - shkills
Face à la compétition
Marque des point
Brûle les étapes
Crame le terrain
Enfreint les lois sans freins, sans fin
Flow locomotive 120 bpm
230 au compteur de la BM
Vois mon ADN
Vois pourquoi je me démène
Je vais 2 fois plus vite que toi
Pourtant je reste zen. Plus de fond, plus forme
Plus de flow plus de force
Plus de rimes
Traque les MC's comme un chasseur de primes
(Dadou)
Sur le beat champion
Appuie sur le champignon
S'met là sur la station stop séquence action
Un peu de rêve pour l'effraction
Défilé de bolides avec ma section
PPDA met le boxon pose pour le paxon
T'aime le bon son fait claquer ton klaxon
Sur le flow on speed comme un fax on
Nique l'état qui nous taxe on speed fluide
Ce qu'on veut c'est des millions si tu le veux toi aussi
Reste pas mignon
Derrière le mic on est des milliers
A vouloir tout défoncer comme une voiture bélier
Pilier dans l'équipe billet
Lève tes bras si tu aimes ça hi yeh
Dans le milieu la pimpologie met le feu
PPDA mets le feu
{Au Refrain, x2}
(Dadou)
Mon équipe qui peut la tester
Quel cave quel con peut contester
Va falloir te lever tôt pour nous tester
Mais c'est déjà trop tard pour détester
{X2}
Lève les bras si tu aimes ça
Lève les bras si tu aimes ça
Lève les bras si tu aimes ça
Sur le mic c'est kappa double delta
Pour des millions

If You Like That

(Diesel)
I start in 5th gear
In the fast lane
Rushing at 225
Member of the jet-set
No messing around
When I talk to you
No messing around
Only truth, no shitty jokes
No gags
Diesel hits hard
My team hits hard
Move your body like a rodeo
Hardcore on the beat, I'm the Buffalo soldier
Hold the ground like a Buffalo
Woop! Woop!
My rap is illegal for the squares
Ooh! Ooh!
I screw them, I have no limits
Public enemy
Dangerous type, everyone wants my skin, baby
That's why I increase the flow
Life of rhymes, sex and guns
Money, cops - adrenaline when I draw
Speed, Flip - only tension in my veins
This is what I like
And if it bothers you
Skid or be zen
(Dadou)
We pay the price for this damn country
My country, a Pompeii city full of pimping
In the darkness, the instinct of survival roars
In the basements, MCs dirty the mic
Pencil and paper, we take what life gives us
No time to play light, no Charlie Oleg here
We establish our rules, our outlaw laws
Sharpened vice of the eagle, the guys from the block, we have faith
We love each other, we hate each other, we get dirty, we wash ourselves
Even under the lava we rise, and the real ones know it
We stuff ourselves, we boil, when it's hot we hide - Cigars and caviar shared in the basements
On the social wreck, we place ourselves on a pedestal
On the heads settle our dirty jackal ways
Unroll the red carpet, move your ass, friend
Het i yeh
{Chorus: x2}
Raise your hands if you like that
Raise your hands if you like that
Raise your hands if you like that
On the mic it's kappa double delta
For millions
(Diesel)
I float, trot
Stick and rub without control
So fast that I put bugs on the site
Does that excite you?
Caress yourself in front of your webcam
Take the shot and take off
That's "net-cam"
KDD is all flow
Only good
Only hits and good sound
Pierces like a bullet
On all versions
No diversions
No - skills
Facing the competition
Score points
Burn the stages
Burn the field
Break the laws without brakes, without end
Locomotive flow 120 bpm
230 on the BM's meter
See my DNA
See why I struggle
I go 2 times faster than you
Yet I remain zen. More background, more form
More flow, more force
More rhymes
Track MCs like a bounty hunter
(Dadou)
Champion on the beat
Hit the gas
Stop at the station, action sequence
A little dream for the break-in
Parade of cars with my section
PPDA puts the box on, poses for the paxon
You love the good sound, make your horn honk
On the flow we speed like a fax on
Fuck the state that taxes us, we speed fluidly
What we want is millions, if you want it too
Don't stay cute
Behind the mic there are thousands of us
Wanting to break everything like a battering ram car
Pillar in the team, ticket
Raise your hands if you like that, hi yeh
In the middle, pimping sets the fire
PPDA sets the fire
{To Chorus, x2}
(Dadou)
My team, who can test it?
What fool, what idiot can contest?
You'll have to get up early to test us
But it's already too late to hate
{X2}
Raise your hands if you like that
Raise your hands if you like that
Raise your hands if you like that
On the mic it's kappa double delta
For millions