Paroles et traduction KDRR - Аморальная луна

Аморальная луна

Закатных сумерек покрыла тень сонные дворы
Из мрачных подворотен выходим мы
Приличный гражданин линяет со всех ног
От тех кто так давно избрал своей религией панк-рок
Мы не боимся фонарей дозорных вышек-окон
Луна за нас она следит за нами желтым оком

Мы гордо носим звое звание Шпана
Прячьтесь в свои норы, вам объявлена война!

Бодрее лица! Сегодня лучше чем вчера!
Пусть запрещают веселиться нам злые мусора!
Мы держим путь наверх, ты знаешь, долог путь со дна!
Но нам дорогу освещает аморальная луна!

Люди-инвалиды пляшут в кабаках
Без лиц без глаз без душ и на искусственных ногах
Пускай танцуют без тебя свой приторный галоп
Под бит Земфиры и Би-2 отряды потных жоп
Ненастоящий праздник, уныние на разлив
В фальшивом хоре идиотов каждый врет мотив!

Букет французских вин – голимый понт
Запомни, уличный боец, за тобою алкогольный фронт!

Откройте двери, охрана, ваше дело – сторона
Сегодня в ваши окна светит аморальная луна!

Сегодня праздник у девчат, и мы на этой сцене
Мы подогреем этот ад и пустим вам по вене
Под ритм панкроковых битов играем мы
Пой с нами, если ты готов, к приходу следующей луны!
Бодрее лица! Сегодня лучше чем вчера!
Пусть запрещают веселиться нам злые мусора!
Мы держим путь наверх, ты знаешь, долог путь со дна!
Но нам дорогу освещает аморальная луна!

Immoral Moon

Twilight's shadows blanket the sleepy courtyards
From the dark alleys, we emerge
Respectable citizens flee in terror
From those who long ago chose punk rock as their religion
We fear no streetlights or watchtowers
The moon watches over us with its yellow eye

We proudly wear the title of hooligan
Hide in your holes, we declare war on you!

Cheer up, faces! Today is better than yesterday
Let the evil cops forbid us from having fun!
We're on our way up, you know, it's a long way from the bottom!
But the immoral moon lights our path!

Disabled people dance in taverns
Faceless, eyeless, soulless, on artificial legs
Let them dance without you, their sickly gallop
To the beat of Zemfira and Bi-2, squadrons of sweaty butts
A fake party, a flood of boredom
In the false chorus of idiots, everyone sings the wrong tune!

A bouquet of French wines - a complete sham
Remember, street fighter, the alcohol front is behind you!

Open the doors, security, your business is elsewhere
Today, the immoral moon shines through your windows!

Today is the girls' holiday, and we're on this stage
We'll heat up this hell and inject you with it
We play to the rhythm of punk beats
Sing with us, if you're ready, for the next moon!
Cheer up, faces! Today is better than yesterday
Let the evil cops forbid us from having fun!
We're on our way up, you know, it's a long way from the bottom!
But the immoral moon lights our path!