Paroles et traduction KDRR - Ничего святого
Вчера
в
журнале
People
меня
назвали
наркоманом
Yesterday,
People
magazine
called
me
a
drug
addict
И
с
этим
солидарны
бабки
у
подъезда
And
the
old
ladies
by
the
entrance
agree
Не
верь
продажным
СМИ.
Мы
ангелы
с
Навальным
Don't
believe
the
lying
media.
We're
angels
with
Navalny
У
нас
вся
грудь
в
крестах.
Для
новых
нету
места
We
have
so
many
crosses
on
our
chest,
there's
no
room
for
new
ones
Ничто,
как
вы,
меня
не
пугает.
Путь
в
черный
список
прост
Nothing
scares
me
like
you
do,
it's
easy
to
get
on
the
blacklist
Сегодня
ты
не
уступил
в
трамвае.
Завтра
учинишь
Холокост
Today
you
didn't
give
up
your
seat
on
the
tram,
tomorrow
you'll
commit
the
Holocaust
Все
мы
немного
суки,
что
в
этом
таком
такого?
We're
all
a
little
bit
bitches,
what's
wrong
with
that?
Уберите
свои
руки!
Ничего
святого!
Get
your
hands
off
me!
Nothing
sacred!
Уберите
свои
руки,
нормы
и
морали!
Get
your
hands,
your
rules,
and
your
morals
off
me!
Все
мы
немного
суки
и
немного
твари!
We're
all
a
little
bit
bitches
and
a
little
bit
beasts!
Искусство
быть
посторонним
даже
среди
своих
The
art
of
being
an
outsider,
even
among
your
own
Искусство
быть
всегда
убитым,
когда
нечем
убиваться
The
art
of
always
being
dead,
when
there's
nothing
to
kill
yourself
with
Искусство
класть
огромный
болт
на
мнение
других
The
art
of
not
giving
a
damn
about
what
others
think
Искусство
никогда
не
стареть,
чтобы
вечно
восемнадцать
The
art
of
never
growing
old,
to
be
forever
eighteen
Надоело
пресмыкаться
перед
ворами
и
поклоняться
дерьму
Sick
and
tired
of
groveling
before
the
thieves
and
worshiping
the
dirt
Мы
иногда
делаем
вещи,
за
которые
сажают
в
тюрьму
Sometimes
we
do
things
that
would
land
us
in
jail
Все
мы
немного
суки,
что
в
этом
таком
такого?
We're
all
a
little
bit
bitches,
what's
wrong
with
that?
Уберите
свои
руки!
Ничего
святого!
Get
your
hands
off
me!
Nothing
sacred!
Уберите
свои
руки,
нормы
и
морали!
Get
your
hands,
your
rules,
and
your
morals
off
me!
Все
мы
немного
суки
и
немного
твари!
We're
all
a
little
bit
bitches
and
a
little
bit
beasts!
За
наши
шутки
посе(и)дел
бы
Маркиз
де
Сад
The
Marquis
de
Sade
would
be
in
prison
for
our
jokes
Мы
смеемся
над
вещами,
за
которые
отправят
в
ад
We
laugh
at
things
that
would
send
us
to
hell
Мы
- Icarus,
летящий
к
цели!
We're
Icarus,
flying
to
our
doom!
Мы
- шприц
в
руках
Горшенева!
We're
the
syringe
in
Gorshenev's
hands!
Мы
- петля
в
"Англетере"!
We're
the
noose
in
the
"Angleterre"!
Ничего
святого!
Nothing
sacred!
Все
мы
немного
суки,
что
в
этом
таком
такого?
We're
all
a
little
bit
bitches,
what's
wrong
with
that?
Уберите
свои
руки!
Ничего
святого!
Get
your
hands
off
me!
Nothing
sacred!
Уберите
свои
руки,
нормы
и
морали!
Get
your
hands,
your
rules,
and
your
morals
off
me!
Все
мы
немного
суки
и
немного
твари!
We're
all
a
little
bit
bitches
and
a
little
bit
beasts!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.