Paroles et traduction KDrew - Yesterday

My darling you don't,
Know a single thing about my past,
Cause if you did you'd hurt and run away without asking.
So what you wanna know you don't wanna know (Cause it will break your heart).
So do you really wanna go where you know I don't?
Cause I can't find the means to start thinking bout yesterday.
I don't wanna hear you say nothing bout yesterday.
I don't wanna hear you say cause a new day has come,
Another day that we've won, and I don't care about yesterday,
Yesterday is gone.
Girl I don't want to deal, with a past that was left unspoken.
Our love is made of steel with a lock that'll never be broken.
So don't you cry about the answers I aint givin.
This is for you, you and I.
Cause we don't need to be living for yesterday.
I don't wanna hear you say nothing bout yesterday.
I don't wanna hear you say cause a new day has come,
Another day that we've won, and I don't care about yesterday,
Yesterday is gone.
Yesterday is gone.
Yesterday is gone.
You think that I don't love ya if I don't say every little thing about me,
That I was doing yesterday.
Whats done is done.
Why can't you be the one,
To love the man that you helped me become?
Yesterday
I don't wanna hear you say nothing bout yesterday.
I don't wanna hear you say cause a new day has come,
Another day that we've won, and I don't care about yesterday,
Yesterday is gone.
Yesterday is gone.
Yesterday is gone.
Yesterday is gone.

Моя дорогая, ты не ...
Ничего не знаю о своем прошлом.
Потому что если бы ты это сделал, то сделал бы больно и убежал бы, не спросив.
Так что то, что ты хочешь знать, ты не хочешь знать (потому что это разобьет тебе сердце).
Так ты действительно хочешь пойти туда, куда, как ты знаешь, я не хочу?
Потому что я не могу найти средства, чтобы начать думать о вчерашнем дне.
Я не хочу слышать от тебя ни слова о вчерашнем дне.
Я не хочу слышать, как ты говоришь, потому что наступил Новый День.
Еще один день, который мы выиграли, и мне плевать на вчерашний день.
Вчерашний день прошел.
Девочка, я не хочу иметь дело с прошлым, которое осталось невысказанным.
Наша любовь сделана из стали с замком, который никогда не сломается.
Так что не плачь из-за ответов, которые я не даю.
Это для тебя, тебя и меня.
Потому что нам не нужно жить вчерашним днем.
Я не хочу слышать от тебя ни слова о вчерашнем дне.
Я не хочу слышать, как ты говоришь, потому что наступил Новый День.
Еще один день, который мы выиграли, и мне плевать на вчерашний день.
Вчерашний день прошел.
Вчерашний день прошел.
Вчерашний день прошел.
Ты думаешь, что я не люблю тебя, если я не расскажу обо всем,
что делал вчера.
Что сделано, то сделано.
Почему ты не можешь быть единственным?
Любить человека, которым ты помогла мне стать?
Вчера
Я не хочу слышать от тебя ни слова о вчерашнем дне.
Я не хочу слышать, как ты говоришь, потому что наступил Новый День.
Еще один день, который мы выиграли, и мне плевать на вчерашний день.
Вчерашний день прошел.
Вчерашний день прошел.
Вчерашний день прошел.
Вчерашний день прошел.