Paroles et traduction KEI - MIÉNTEME
Sólo
por
un
segundo
Всего
на
секунду
Se
detuvo
mi
mundo
Остановился
мой
мир
Y
aunque
fuera
mentira
И
пусть
это
была
ложь
Me
devolviste
vida
Ты
вернула
мне
жизнь
Y
ahora
ya
no
puedo
И
теперь
я
не
могу
Salir
de
esta
cueva
donde
ardía
el
fuego
Выбраться
из
этой
пещеры,
где
пылал
огонь
Sombras
de
palabras
que
me
ilusionaban
Тени
слов,
что
дарили
мне
иллюзии
Y
aunque
sé
que
la
verdad
está
fuera
no
la
quiero
И
хотя
я
знаю,
что
правда
где-то
снаружи,
я
не
хочу
её
знать
Llévatela
lejos
Забери
её
подальше
Puedes
llamarme
pendejo
pero
lo
prefiero
Можешь
назвать
меня
дураком,
но
я
предпочитаю
так
Miénteme
en
la
cara
y
dime
también
yo
te
quiero
Солги
мне
в
лицо
и
скажи,
что
тоже
меня
любишь
Miénteme
Обмани
меня
Como
lo
hiciste
ayer
Как
обманывала
вчера
Miénteme
Обмани
меня
Y
es
que
mientes
tan
bien
Ведь
ты
так
хорошо
лжёшь
Miénteme
Обмани
меня
Como
lo
hiciste
ayer
Как
обманывала
вчера
Miénteme
Обмани
меня
Y
es
que
mientes
tan
bien
Ведь
ты
так
хорошо
лжёшь
Dale
miénteme,
lúcete,
ya
no
hay
más
que
perder
Давай,
обмани
меня,
блесни,
терять
уже
нечего
Usa
todos
tus
dotes,
buena
luz:
un,
dos,
tres
Используй
все
свои
таланты,
хороший
свет:
раз,
два,
три
Esta
es
la
oportunidad
que
estabas
esperando
para
ser
actriz
Это
тот
шанс,
которого
ты
ждала,
чтобы
стать
актрисой
Salto
al
estrellato
y
como
Harry
Potter
va
con
cicatriz
Прыжок
к
славе,
и
как
у
Гарри
Поттера,
со
шрамом
En
mi
corazón
pero
al
menos
soy
feliz
На
моём
сердце,
но
по
крайней
мере
я
счастлив
Mientras
dure
la
función
tú
serás
la
emperatriz
Пока
длится
спектакль,
ты
будешь
императрицей
Lo
que
no
consideró
Platón
Чего
не
учел
Платон
En
la
alegoría
de
nuestro
amor
В
аллегории
нашей
любви
Es
que
yo
sabiendo
la
verdad
te
prefiero
a
ti
Так
это
то,
что
зная
правду,
я
предпочитаю
тебя
Miénteme
Обмани
меня
Como
lo
hiciste
ayer
Как
обманывала
вчера
Miénteme
Обмани
меня
Y
es
que
mientes
tan
bien
Ведь
ты
так
хорошо
лжёшь
Miénteme
Обмани
меня
Como
lo
hiciste
ayer
Как
обманывала
вчера
Miénteme
Обмани
меня
Y
es
que
mientes
tan
bien
Ведь
ты
так
хорошо
лжёшь
Y
ahora
ya
no
puedo
И
теперь
я
не
могу
Salir
de
esta
cueva
donde
ardía
el
fuego
Выбраться
из
этой
пещеры,
где
пылал
огонь
Sombras
de
palabras
que
me
ilusionaban
Тени
слов,
что
дарили
мне
иллюзии
Y
aunque
sé
que
la
verdad
está
fuera
no
la
quiero
И
хотя
я
знаю,
что
правда
где-то
снаружи,
я
не
хочу
её
знать
Llévatela
lejos
Забери
её
подальше
Puedes
llamarme
pendejo
pero
lo
prefiero
Можешь
назвать
меня
дураком,
но
я
предпочитаю
так
Miénteme
en
la
cara
y
dime
también
yo
te
quiero
Солги
мне
в
лицо
и
скажи,
что
тоже
меня
любишь
Miénteme
Обмани
меня
Como
lo
hiciste
ayer
Как
обманывала
вчера
Miénteme
Обмани
меня
Y
es
que
mientes
tan
bien
Ведь
ты
так
хорошо
лжёшь
Miénteme
Обмани
меня
Como
lo
hiciste
ayer
Как
обманывала
вчера
Miénteme
Обмани
меня
Y
es
que
mientes
tan
bien
Ведь
ты
так
хорошо
лжёшь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.