KEI feat. Megurine Luka - Track - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KEI feat. Megurine Luka - Track




Track
Track
Mayo wanaide aruke tara
If I don't walk relentlessly
Eraba nai de susume tara
If I don't advance without hesitation
Sore ja itsuka
Then someday
Akite shimau daro
I'll grow tired
Machigaete totta michi de
On the path I took by mistake
Hirotta kitanda takara mono
I picked up a precious treasure
Sore wo douka
So please
Nakushitari shinai youni
Don't let it get lost
Omou hodo tsuyoku mo
Strong as I may seem
Yowaku mo nasa souda
I can be just as weak
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Little by little, little by little
Kawari tsuzuketeku bokura nara
We keep changing, my darling
Nando demo nando mo
So many times, over and over
Idonde hayaburetemo
We'll charge ahead and get knocked down
Sukoshi dake sukoshi dake
Just a bit, just a bit
Kinou yori mashi ni omoeru youni
So that it feels better than yesterday
Tada egaiteku
Just keep carving
Bokura dake no wadachi
Our own unique path
Ubai totte te ni irete
If you snatch it and hold it in your hand
Kachi hokotte kakage temo
If you crow about it and hold it high
Sore wa itsuka
Then someday
Ubawarechau deshou
It will be taken away from you
Kirei goto darou tomo
Even if it's just a nice thought
Yomai goto to yo bare temo
Even if it's ridiculed as a silly dream
Shinjitai
I'll believe it
Nani mo nai
Nothing
Basho made no bashita te wo
Just the outstretched hand to the place ahead
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Little by little, little by little
Kawari tsuzuketeku bokura demo
Even we, who keep changing
Nando demo nando mo
So many times, over and over
Nozonde taka waranu mono
Desired but could not reach
Sukoshi dake sukoshi dake
Just a bit, just a bit
Todo kisou na kigashiteru kara
Because we feel like we can achieve it
Tada egaiteku
Just keep carving
Bokura dake no wadachi
Our own unique path
Wakari kaketeta kinou made mo
Even yesterday, when we were starting to understand
Hari megura sareta kimari goto mo
Even the entrenched rules
Ashita ni nareba
Tomorrow, they might seem
Magyaku no koto ni mietara
To be the opposite
Kyou no bokura ni eraberu mono
The things we can choose today
Sore hodo takusan wa nai keredo
May not be many
Machigai nado doko ni mo nai no darou
But there are no mistakes
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Little by little, little by little
Kawari tsuzuketeku bokura nara
We keep changing, my darling
Nado demo nando mo
So many times, over and over
Idonde hayaburetemo
We'll charge ahead and get knocked down
Sukoshi dake sukoshi dake
Just a bit, just a bit
Kinou yori mashi ni omoeru youni
So that it feels better than yesterday
Tada egaiteku
Just keep carving
Bokura dake no wadachi
Our own unique path
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Little by little, little by little
Kawari tsuzuketeku bokura demo
Even we, who keep changing
Nando demo nando mo
So many times, over and over
Nozonde taka waranu mono
Desired but could not reach
Sukoshi dake sukoshi dake
Just a bit, just a bit
Todo kisou na kigashiteru kara
Because we feel like we can achieve it
Tada egaiteku
Just keep carving
Bokura dake no wadachi
Our own unique path
Tada kizandeku
Just keep etching
Hitosuji dake no wadachi
Only one path





Writer(s): Kei Hayashi, kei hayashi

KEI feat. Megurine Luka - Track
Album
Track
date de sortie
15-07-2015

1 Track


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.