Paroles et traduction KEITYN - Nueva Versión

Nueva Versión

Y a mí me gusta esa nueva ver-
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Uh-uh

No entiendo yo (wuh)
Últimamente has cambia'o y no lo niegues
Porque yo estoy viéndolo (oh, no)
Odiabas que te fumaran cerca
Ahora sube' historias prendiéndolo (yeah, yeah, yeah)
Y una fotico con el jean apreta'o
Algo te hicieron, mami, algo te ha cambia'o, yeah

Y a mí me gusta esa nueva versión
La misma, pero mucho más suelta (woh-woh-oh)
Mostrando un poco má' de la cuenta (eh)
Ahora que esta puesta pa' la vuelta
Y a mí me gusta esa nueva vеrsión (oh-oh)
La misma, pero más atrevida (yeah)
Ahora lе da duro a la bebida (no-oh)
Y a las cosas que son indebida' (oh, my love), yeah

(Y a mí me gusta esa nueva ver) ey
Ahora sale, fuma, bebe y hace to' lo que no debe
Y a la baby no le dice na' (no, no), ja
Y por la forma en que se viste ahora me doy cuenta
Que está buenísima (wuh)
Parece que la relación que tenía (mamá)
No la atendían como se debería (no, no)
Un bombillo que no se prende, se enfría (wuh)
Y lo que uno no se come, otro va a darle a esa comida

Ya está puesta (ey), suelta (yeah)
Cambió y no me di ni cuenta (ma', no)
Puso el corazón en venta (wuh; yeah, yeah)
A su vida le dio vuelta

Y ahora la baby está puesta, suelta (suelta)
Cambió y no me di ni cuenta cuenta)
Puso el corazón en venta (yeah; no-oh)
Cerró una etapa, ya no está pa' otra experiencia (wuh)
No e' una pu, pero acepta transferencia' (jeje; yeah)
Un amor con una demencia
La sana del combo ahora e' la mala influencia (wuh)

Pero a mí me gusta esa nueva versión (yeah)
La misma, pero mucho más suelta (ey)
Mostrando un poco má' de la cuenta (eh)
Ahora que esta puesta pa' la vuelta
Y a mí me gusta esa nueva versión (oh-oh-oh)
La misma, pero más atrevida (oh-oh-oh)
Ahora le da duro a la bebida
Y a las cosas que son indebida', ey

Y ahora la baby está puesta, suelta (¡uh!)
Cambió y no me di ni cuenta (¡uh-uh-uh!)
Puso el corazón en venta (¡uh-ah!)
A su vida le dio vuelta
La-La-La Crème

Новая Версия (Перевод)

И мне нравится эта новая вер-
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
А-а

Я не понимаю (вау)
В последнее время ты изменился, и не отрицай этого
Потому что я вижу это (о, нет)
Ты ненавидел, когда рядом курили
Теперь выкладываешь истории, как зажигаешь (да, да, да)
И фотки в обтягивающих джинсах
Что-то с тобой сделали, малыш, что-то тебя изменило, да

И мне нравится эта новая версия
Тот же, но гораздо свободнее (воу-воу-о)
Показывая чуть больше, чем нужно (э)
Теперь ты готов к новым приключениям
И мне нравится эта новая версия (о-о)
Тот же, но более дерзкий (да)
Теперь ты налегаешь на выпивку (нет-о)
И на вещи, которые не следует (о, моя любовь), да

(И мне нравится эта новая вер-) эй
Теперь гуляешь, куришь, пьешь и делаешь все, что не следует
И малышке ничего не говоришь (нет, нет), ха
И по тому, как ты сейчас одеваешься, я понимаю
Что ты чертовски хорош (вау)
Похоже, в тех отношениях, что у тебя были (мама)
К тебе не относились так, как следовало (нет, нет)
Лампочка, которая не горит, остывает (вау)
И то, что один не съест, другой съест с удовольствием

Ты теперь готов (эй), свободен (да)
Изменился, а я и не заметила (ма, нет)
Выставил сердце на продажу (вау; да, да)
Перевернул свою жизнь

И теперь малыш готов, свободен (свободен)
Изменился, а я и не заметила (заметила)
Выставил сердце на продажу (да; нет-о)
Закрыл одну главу, больше не ищет новых отношений (вау)
Не шлюха, но принимает переводы (хе-хе; да)
Любовь с безумием
Паинька в компании теперь плохо влияет (вау)

Но мне нравится эта новая версия (да)
Тот же, но гораздо свободнее (эй)
Показывая чуть больше, чем нужно (э)
Теперь ты готов к новым приключениям
И мне нравится эта новая версия (о-о-о)
Тот же, но более дерзкий (о-о-о)
Теперь ты налегаешь на выпивку
И на вещи, которые не следует, эй

И теперь малыш готов, свободен (ух!)
Изменился, а я и не заметила (ух-ух-ух!)
Выставил сердце на продажу (ух-а!)
Перевернул свою жизнь
La-La-La Crème