Paroles et traduction en allemand KeKu feat. Hennen Beats - Was Happy

Was Happy

I feel like Kissing Booth character of Elle
Whenever I watch her I feel like it is me
This is real curse I'll be never so happy
Fuck this life I just want to drink my liquor shit

I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality
I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality

Actin like fool so you don't need to bother
I'm covered with my pain you can say El Dorado
I really wanna flex but I'm not like T7
You say me a geek but I'm just like Raven
I don't wanna diss anyone just for ego
I want only peace in this chamber called studio
Sometimes I just feel like to worship mah Devil
But Juice also say that don't trust on you evil
I feel like Kissing Booth character of Elle
Whenever I watch her I feel like it is me
This is real curse I'll be never so happy
Fuck this life I just want to drink my liquor shit

Tragic is my life here I'm really really sad yeah
Alone in my way being a loner also mad yeah
Wanna die soon in this real fucking crash yeah
Devil on my back waiting to take my soul yeah

I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality
I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality

I dont want you near me please try to forgot me
Unfair this world there's no single place for my dream
They're pulling me back, trying to make me like them
I'm really done with y'all, I don't want to be that the same again
There is no any return for the way which I had taken
Leaving this passion here I'll just be like that another Hammer
I want to make them proud whose I had made so cry
This is my legacy I choose to have it till I die

I feel like Kissing Booth character of Elle
Whenever I watch her I feel like it is me
This is real curse I'll be never so happy
Fuck this life I just want to drink my liquor shit

I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality
I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality

War glücklich

Ich fühle mich wie Elle, der Charakter aus "The Kissing Booth"
Immer wenn ich sie sehe, fühle ich mich, als wäre ich es
Das ist ein echter Fluch, ich werde nie so glücklich sein
Scheiß auf dieses Leben, ich will einfach meinen Schnaps trinken

Ich war glücklich in der Fiktion, aber jetzt ist das die Realität
Ich stelle mich den Problemen, die ich in der Gesellschaft sehe
Ich renne meinem Traum hinterher, sie sagen, scheiß auf diese Mentalität
Scheiß auf diese Grenzen, ich sage, stoppt diese Dualität
Ich war glücklich in der Fiktion, aber jetzt ist das die Realität
Ich stelle mich den Problemen, die ich in der Gesellschaft sehe
Ich renne meinem Traum hinterher, sie sagen, scheiß auf diese Mentalität
Scheiß auf diese Grenzen, ich sage, stoppt diese Dualität

Ich tue wie ein Narr, damit du dich nicht kümmern musst
Ich bin mit meinem Schmerz bedeckt, du kannst sagen, El Dorado
Ich will wirklich angeben, aber ich bin nicht wie T7
Du nennst mich einen Geek, aber ich bin genau wie Raven
Ich will niemanden nur aus Ego dissen
Ich will nur Frieden in dieser Kammer namens Studio
Manchmal fühle ich mich einfach so, als würde ich meinen Teufel anbeten
Aber Juice sagt auch, vertraue nicht deinem Bösen
Ich fühle mich wie Elle, der Charakter aus "The Kissing Booth"
Immer wenn ich sie sehe, fühle ich mich, als wäre ich es
Das ist ein echter Fluch, ich werde nie so glücklich sein
Scheiß auf dieses Leben, ich will einfach meinen Schnaps trinken

Mein Leben ist tragisch, ich bin hier wirklich sehr traurig, ja
Allein auf meinem Weg, ein Einzelgänger und auch verrückt, ja
Ich will bald sterben, in diesem verdammten Crash, ja
Der Teufel auf meinem Rücken, der darauf wartet, meine Seele zu holen, ja

Ich war glücklich in der Fiktion, aber jetzt ist das die Realität
Ich stelle mich den Problemen, die ich in der Gesellschaft sehe
Ich renne meinem Traum hinterher, sie sagen, scheiß auf diese Mentalität
Scheiß auf diese Grenzen, ich sage, stoppt diese Dualität
Ich war glücklich in der Fiktion, aber jetzt ist das die Realität
Ich stelle mich den Problemen, die ich in der Gesellschaft sehe
Ich renne meinem Traum hinterher, sie sagen, scheiß auf diese Mentalität
Scheiß auf diese Grenzen, ich sage, stoppt diese Dualität

Ich will dich nicht in meiner Nähe, bitte versuche, mich zu vergessen
Diese Welt ist unfair, es gibt keinen einzigen Platz für meinen Traum
Sie ziehen mich zurück, versuchen, mich wie sie zu machen
Ich habe wirklich genug von euch, ich will nicht wieder so sein
Es gibt keine Rückkehr für den Weg, den ich eingeschlagen habe
Wenn ich diese Leidenschaft hier lasse, werde ich einfach wie dieser andere Hammer sein
Ich will die stolz machen, die ich so zum Weinen gebracht habe
Das ist mein Vermächtnis, ich wähle es, bis ich sterbe

Ich fühle mich wie Elle, der Charakter aus "The Kissing Booth"
Immer wenn ich sie sehe, fühle ich mich, als wäre ich es
Das ist ein echter Fluch, ich werde nie so glücklich sein
Scheiß auf dieses Leben, ich will einfach meinen Schnaps trinken

Ich war glücklich in der Fiktion, aber jetzt ist das die Realität
Ich stelle mich den Problemen, die ich in der Gesellschaft sehe
Ich renne meinem Traum hinterher, sie sagen, scheiß auf diese Mentalität
Scheiß auf diese Grenzen, ich sage, stoppt diese Dualität
Ich war glücklich in der Fiktion, aber jetzt ist das die Realität
Ich stelle mich den Problemen, die ich in der Gesellschaft sehe
Ich renne meinem Traum hinterher, sie sagen, scheiß auf diese Mentalität
Scheiß auf diese Grenzen, ich sage, stoppt diese Dualität