Paroles et traduction KELLIYON - MIRROR (Acoustic)

MIRROR (Acoustic)

I got a attitude a living hell
Good dude never been to jail
It's do or die are you afraid to see the end of the world
Ask us is it my fate to be locked in a cage
From a page of my own book never copied got my own look
I got a attitude a living hell
Might be cause we live in hell
Is it indeed a kiss and tell
A relationship of which we're not aware
Are you a part of an evil deed
Kill time and get your peace
Be quiet, kill the silence
Wash it down with the Hennessy

Cause I don't care what they say
What I should of, could of did today
Friends disappear as you stare
Can't recognize myself in the mirror
Another fucking one bites the dust
Man down but they don't give a fuck
Friends get rare as you stare
Can't recognize myself in the mirror

I got a attitude a living heaven
Is it cause we live in heaven
Or is it cause you don't know who you are in this war
You got to find your identity
You're gonna make some enemies
Hop on the stage remember me
As the one who told you to believe
My reflection is fucked up it's all gone
They warned me I thought it was all talk
I know the mirrors got the answers but the mirror don't answer my questions
But fuck it I'll flip it back
It's the power of will like Men in Black
Before you give your hand to offer help
Better take a look at your self

Cause I don't care what they say
What I should of, could of did today
Friends disappear as you stare
Can't recognize myself in the mirror
Another fucking one bites the dust
Man down but they don't give a fuck
Friends get rare as you stare
Can't recognize myself in the mirror

Cause I don't care what they say
What I should of, could of did today
Friends disappear as you stare
Can't recognize myself in the mirror
Another fucking one bites the dust
Man down but they don't give a fuck
Friends get rare as you stare
Can't recognize myself in the mirror

ЗЕРКАЛО (Акустика)

У меня скверный характер, как будто я адское отродье,
Хороший парень, никогда не сидел в тюрьме.
Pискнуть или умереть, ты боишься увидеть конец света?
Спроси нас, моя ли это судьба — быть запертым в клетке,
Со страниц моей собственной книги, никогда не копировал, у меня свой стиль.
У меня скверный характер, как будто я адское отродье,
Может быть, потому, что мы живем в аду.
Это действительно поцелуй и расскажи?
Отношения, о которых мы не подозреваем.
Ты соучастник злого умысла?
Убей время и обрети покой.
Тишина, убей тишину.
Запей все это Hennessy.

Потому что мне все равно, что они говорят,
Что я должен был, мог бы сделать сегодня.
Друзья исчезают, пока ты смотришь,
Не могу узнать себя в зеркале.
Еще один, черт возьми, превратился в прах,
Мужчина пал, но всем плевать.
Друзья становятся редкостью, пока ты смотришь,
Не могу узнать себя в зеркале.

У меня скверный характер, как будто я из рая,
Это потому, что мы живем на небесах,
Или потому, что ты не знаешь, кто ты на этой войне.
Ты должен найти свою индивидуальность,
Ты наживешь себе врагов.
Выходи на сцену, помни меня,
Того, кто сказал тебе верить.
Мое отражение искажено, оно исчезло.
Они предупреждали меня, я думал, это все болтовня.
Я знаю, у зеркал есть ответы, но зеркало не отвечает на мои вопросы.
Но к черту, я верну все назад,
Это сила воли, как в "Людях в черном".
Прежде чем протянуть руку помощи,
Лучше посмотри на себя.

Потому что мне все равно, что они говорят,
Что я должен был, мог бы сделать сегодня.
Друзья исчезают, пока ты смотришь,
Не могу узнать себя в зеркале.
Еще один, черт возьми, превратился в прах,
Мужчина пал, но всем плевать.
Друзья становятся редкостью, пока ты смотришь,
Не могу узнать себя в зеркале.

Потому что мне все равно, что они говорят,
Что я должен был, мог бы сделать сегодня.
Друзья исчезают, пока ты смотришь,
Не могу узнать себя в зеркале.
Еще один, черт возьми, превратился в прах,
Мужчина пал, но всем плевать.
Друзья становятся редкостью, пока ты смотришь,
Не могу узнать себя в зеркале.