KELLIYON - Eyes On the Road (feat. BIGTIM) [Remix] - traduction des paroles en français

Paroles et traduction KELLIYON - Eyes On the Road (feat. BIGTIM) [Remix]




Eyes On the Road (feat. BIGTIM) [Remix]
Eyes On the Road (feat. BIGTIM) [Remix]
I don't do drama, I only want commas
Je ne fais pas de drame, je veux juste des millions
My stick like lightning, I'm bringing the thunder
Mon bâton est comme la foudre, j'amène le tonnerre
Juice cold like freezer, I'm hot as a sauna
Le jus est froid comme un congélateur, je suis chaud comme un sauna
Don't fuck with these niggas, they talk to your honor
Ne t'embrouille pas avec ces négros, ils parlent à ton honneur
Fencing like Birdman, I'm number one stunna
Je fais de l'escrime comme Birdman, je suis le numéro un
And I stay dripping like I need a plumber
Et je reste tout mouillé comme si j'avais besoin d'un plombier
You keep your hoe, nigga, I do not want her
Tu gardes ta pute, négro, je ne la veux pas
Gymnastic with math, cause I'm flippin' them numbers
Je fais de la gymnastique avec les maths, parce que je fais tourner les chiffres
Turn dollars to thousands, turn M into B's
J'arrive à transformer des dollars en milliers, des M en B
Run up the racks like this shit a breeze
Je fais monter les billets comme si c'était une brise
Bills in abundance, I get them with ease
Des billets en abondance, je les obtiens avec facilité
I bless a bitch like I just heard a sneeze
Je bénis une meuf comme si j'avais entendu un éternuement
Blowing the cash like this shit grow on trees
Je fais exploser l'argent comme si ça poussait sur les arbres
Having this shit so I do is I please
J'ai ça, donc je fais ce que je veux
Pushed out the foreign, this shit don't got keys
J'ai poussé la voiture de sport, ce truc n'a pas de clés
Major league ballin', I need referees
Je joue dans les ligues majeures, j'ai besoin d'arbitres
I'm popping my shit while these niggas pop pills
Je fais exploser mon truc tandis que ces négros prennent des pilules
B in the bank, getting bundles of bills
B à la banque, j'obtiens des liasses de billets
Know niggas hate tell they broke ass to chill
Je sais que les négros détestent dire à leur cul fauché de se calmer
Just got two new bitches, they pussy, I kill
J'ai juste eu deux nouvelles meufs, leur chatte, je la tue
Attacking the paint, bitch, I ball like O'Neal
Attaquer la peinture, meuf, je joue au ballon comme O'Neal
Need all of my fees and I don't do no deals
J'ai besoin de tous mes frais et je ne fais pas d'affaires
Got rich niggas watching, I'm right on they heels
J'ai des négros riches qui regardent, je suis juste sur leurs talons
My eyes on the road, bitch, I focus on mills, Big Tim
Mes yeux sur la route, meuf, je me concentre sur les millions, Big Tim
Got two bad bitches in the backseat
J'ai deux meufs sexy sur la banquette arrière
Hands on the wheels, two eyes on the road, nah
Les mains sur le volant, deux yeux sur la route, non
I just saw my ex and she asked me
Je viens de voir mon ex et elle m'a demandé
Who you gon' call when the times get cold, nah
Qui vas-tu appeler quand les temps seront durs, non
She think I'm an asshole just cause I got hoes that be calling my phone, nah
Elle pense que je suis un connard juste parce que j'ai des meufs qui m'appellent au téléphone, non
All I know is no drama, keep your eyes on the road, Yeah
Tout ce que je sais, c'est qu'il n'y a pas de drame, garde les yeux sur la route, Ouais
I'm trying to do Benz on a island
J'essaie d'avoir une Benz sur une île
But I'm more like friends in a Honda
Mais je suis plus du genre amis dans une Honda
I'm still trying to gain me some diamonds, so I'm still rhyming
J'essaie toujours d'avoir des diamants, donc je continue à rimer
Speaking of diamond, Big Tim is about it
En parlant de diamants, Big Tim est à fond
Spitting my verse, hope I ain't getting bodied
Je crache mon couplet, j'espère que je ne me fais pas bouffer
After I die, I will still be embodied through algorithmic compositions I'll leave to my children
Après ma mort, je serai toujours incarné à travers des compositions algorithmiques que je laisserai à mes enfants
Now listen, I get it, I solved it, it's all good
Maintenant écoute, je comprends, j'ai résolu, tout va bien
Why are we hurting our own hood
Pourquoi nous faisons-nous du mal dans notre propre quartier
We in the streets like some lost boys
On est dans la rue comme des gamins perdus
How is that bringing justice to George Floyd
Comment ça rend justice à George Floyd
I got bitches that want me to come more
J'ai des meufs qui veulent que je vienne plus souvent
But I can't cause the cops killing us more
Mais je ne peux pas parce que les flics nous tuent plus
I remember when I was a sophomore I saw Philando Castle get shot
Je me souviens quand j'étais en deuxième année, j'ai vu Philando Castle se faire tirer dessus
Hard to believe that we can get stopped
Difficile de croire qu'on peut se faire arrêter
Just for being black, what a nice ride
Juste pour être noir, quelle belle balade
But I'm still trying to get it, I'm just 17
Mais j'essaie toujours de l'avoir, j'ai juste 17 ans
But a nigga got self-esteem you never seen
Mais un négro a une confiance en soi que tu n'as jamais vue
I produce my own shit, mix it and master it, write it
Je produis mes propres trucs, je les mixe et je les masterise, je les écris
You can't say that I'm not about it
Tu ne peux pas dire que je ne suis pas à fond
Niggas trying to disrespect all my progression
Les négros essaient de manquer de respect à toute ma progression
Discredit my ethics, I totally get it
Discréditer mon éthique, je comprends totalement
Cause if I was you, I would do that shit too
Parce que si j'étais toi, je ferais ça aussi
The money, don't worry, I'll get to it
L'argent, t'inquiète, je vais y arriver
Touring places that I never been to
Je fais des tournées dans des endroits je n'ai jamais été
But homie the hustle don't stop
Mais mec, le hustle ne s'arrête pas
Cause if I was you, I would stare out the window
Parce que si j'étais toi, je regarderais par la fenêtre
See it ain't shit but some rainbows
Tu vois, il n'y a rien de plus que des arcs-en-ciel
When I be selling out staples
Quand je fais salle comble à Staples
Just believe I remember you fake bros, yeah
Crois juste que je me souviens de tes faux potes, ouais





Writer(s): Big Tim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.