Paroles et traduction KELTEK - Sniper (Edit)

Sniper (Edit)

Sniper

Life or death
Just the slightest movement of my fingertip
Once fired it cannot be reversed, it cannot be stopped
Three thousand feet a second
Destroying every form of life on its path

Life or death
Sniper

It cannot be stopped
Sniper

I operate alone
Alone with my rifle
And move slower and slower
As I hold my breath

As I hold my breath
To slow my heart rate
I become a stone

Life or death
It cannot be stopped
Sniper

It cannot be reversed
Sniper

Снайпер (Edit)

Снайпер

Жизнь или смерть,
лишь легкое движение кончика моего пальца.
Один выстрел – и его не отменить, не остановить.
Три тысячи футов в секунду,
уничтожая всё живое на своём пути.

Жизнь или смерть,
Снайпер.

Его не остановить,
Снайпер.

Я действую в одиночку,
один на один со своей винтовкой.
Движения замедляются,
когда я задерживаю дыхание.

Задерживаю дыхание,
чтобы успокоить сердцебиение.
Я становлюсь камнем.

Жизнь или смерть,
его не остановить,
Снайпер.

Его не отменить,
Снайпер.