Paroles et traduction KEN MATSUDAIRA - マツケン・アスレチカ

マツケン・アスレチカ

鳴り響け高らかに 情熱のファンファーレ
始まりの刻(とき)を告げる 灼熱の太陽
さあ行こう両手かざして さあ行こう僕と一緒に
風に翼を広げて 空高く翔び立とう
熱く燃える(燃える) マツケン(マツケン) マツケン・アスレチカ
愛のささやき(ささやき) 交わして(交わして) マツケン・アスレチカ
愛の喜び歌おう Oh la！ 光り輝け
マツケン・アスレチカ マツケン・アスレチカ

鳴り響け高らかに 情熱のパソドブレ
降りそそぐ光浴びて 走りだせ今こそ
さあ行こう僕のこの手に さあ行こうつかまればいい
地平線の彼方まで 夢追いかけて行こう
心躍る(踊る) マツケン(マツケン) マツケン・アスレチカ
生きる幸せ(幸せ) 交わして(交わして) マツケン・アスレチカ
生きる喜び歌おう Oh la！ 光り輝け
マツケン・アスレチカ マツケン・アスレチカ

(Lalala...)
さあ行こう瞳を上げて さあ行こうみんな一緒に
風に身をまかせながら 空高く翔び立とう
熱く燃える(燃える) マツケン(マツケン) マツケン・アスレチカ
愛のささやき(ささやき) 交わして(交わして) マツケン・アスレチカ
愛の喜び歌おう Oh la！ 光り輝け
マツケン・アスレチカ マツケン・アスレチカ
愛の喜び歌おう Oh la！ 光り輝け
マツケン・アスレチカ マツケン・アスレチカ

Мацукэн Атлетика

Звучи громче, торжественный фанфары страсти!
Жаркое солнце возвещает час начала.
Давай, подними руки, давай, пойдем со мной,
Расправив крылья на ветру, взлетим высоко в небо.
Горячо пылающий (пылающий) Мацукэн (Мацукэн) Мацукэн Атлетика
Шепот любви (шепот) Обменяемся (обменяемся) Мацукэн Атлетика
Споем о радости любви Oh la! Сияй ярко
Мацукэн Атлетика Мацукэн Атлетика

Звучи громче, страстный пасодобль!
Окунувшись в льющийся свет, беги сейчас же!
Давай, в мою руку, давай, просто возьмись,
До самого горизонта будем гнаться за мечтой.
Сердце бьется (бьется) Мацукэн (Мацукэн) Мацукэн Атлетика
Счастье жизни (счастье) Разделим (разделим) Мацукэн Атлетика
Споем о радости жизни Oh la! Сияй ярко
Мацукэн Атлетика Мацукэн Атлетика

(Ля-ля-ля...)
Давай, подними глаза, давай, все вместе,
Доверившись ветру, взлетим высоко в небо.
Горячо пылающий (пылающий) Мацукэн (Мацукэн) Мацукэн Атлетика
Шепот любви (шепот) Обменяемся (обменяемся) Мацукэн Атлетика
Споем о радости любви Oh la! Сияй ярко
Мацукэн Атлетика Мацукэн Атлетика
Споем о радости любви Oh la! Сияй ярко
Мацукэн Атлетика Мацукэн Атлетика