Paroles et traduction KEN THE 390 feat. OKAMOTOEMI - Long Night
月が綺麗に
浮かぶ夜
見上げてる
In
the
night
where
the
moon
shines
beautifully,
I
look
up
知らなかった
景色も
徐々に見慣れてく
The
scenery
I
didn't
know
gradually
becomes
familiar
小さな灯り一つつけて過ごす
long
night
Spend
a
long
night
with
a
small
light
on
そんな時を刻む
song
write
A
song
recording
by
such
time
君といるまでこんな夜長いと知らなかったよ
I
didn't
know
how
long
such
a
night
was
until
I
was
with
you
俺の腕の中で眠る姿
見ていたいんだよ
In
my
arms,
you
are
asleep,
I
want
to
keep
watching
you
伝わる
温もり
感じる
胸元に
I
feel
the
warmth
spreading
to
my
chest
そいつを
不思議そうに
見つめる
君がいる
You
are
there
with
a
puzzled
look
on
your
face
つけっぱなし
してたテレビオフ
I
turned
off
the
TV
that
was
on
暗い部屋の中に新しいバランスボール
In
the
dark
room,
there's
a
new
balance
ball
グッチに
シャネル
プラダ
ルイ・ヴィトン
Gucci,
Chanel,
Prada,
Louis
Vuitton
よりも見せたい
君の見てる
夢の続きを
I
want
to
show
you
more
than
that,
the
sequel
to
your
dream
これから
先のことをじっと考えてる夜
In
the
night
when
I
think
about
the
future
君を産んでくれたママにだって感謝してるよ
I
am
grateful
for
my
mother
who
gave
birth
to
you
このまま
その笑顔をずっと守っていける様に
In
this
way
様に
So
that
I
can
always
protect
your
smile
長い夜ね
このまま光続けてmoonlight
Long
night,
keep
shining
moonlight
泣き腫らした顔も
抱きしめていたい全部
I
want
to
embrace
you
all
with
your
tear-stained
face
長いまつげ
三日月みたいに揺れるin
sight
Your
long
eyelashes,
swaying
like
a
crescent
moon
in
my
sight
一番近くで見つめていたいよ
I
want
to
be
the
closest
to
you
君と出会ってからは全てがchange
まるで別世界
Everything
has
changed
since
I
met
you,
as
if
it
were
a
different
world
世界中で君以上なんて他にいない
In
this
world,
there
is
no
one
else
like
you
小さい肩を抱いて二人揺れる
long
night
We
swing
together
with
your
tiny
shoulders
in
my
arms,
long
night
こんな時間は残りどんくらい?
How
long
will
this
time
last?
いつも髪や頬に触れるたびに変わるリアクション
Your
reactions
change
whenever
I
touch
your
hair
or
cheeks
君がいればそれだけでもう俺の力になるよ
It
empowers
me
that
I
am
with
you
すでに完全に君のペース
巻き込まれる
Completely
taken
in
by
your
pace,
being
carried
away
それも悪くないよ
with
my
babe
That's
not
bad
either,
with
my
babe
まるで月の満ち欠けの動きのように
As
if
the
movement
of
the
moon's
phases
流れる時間はとびきりslowに(slowに)
The
flowing
time
is
so
slow
(slow)
君を起こさないように
Not
disturbing
you
過ごしてく
long
long
night
Spending
a
long
long
night
今何を見てる
今何をしてる
What
are
you
looking
at
now,
what
are
you
doing
now?
君のおかげ本当の愛を知れる
Thanks
to
you,
I
can
know
the
real
love
この月の下
まるで魔法みたいに
Under
this
moon,
as
if
by
magic
時止まる
long
long
night
The
time
stops
long
long
night
長い夜ね
このまま光続けてmoonlight
Long
night,
keep
shining
moonlight
泣き腫らした顔も
抱きしめていたい全部
I
want
to
embrace
you
all
with
your
tear-stained
face
長いまつげ
三日月みたいに揺れるin
sight
Your
long
eyelashes,
swaying
like
a
crescent
moon
in
my
sight
一番近くで見つめていたいよ
I
want
to
be
the
closest
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.