Paroles et traduction KEN THE 390 feat. JAZEE MINOR - Yes or No
どっちがいい?
ほら
What
you
need
What's
better?
Hey,
what
you
need
まだ答えなくていい
探究心
Don't
answer
yet,
be
curious
3分ありゃ十分
聴かせるプレゼン
3 minutes
is
enough,
let
me
give
you
a
presentation
あれもこれも全部プレゼント
for
you
Everything
as
a
gift
for
you
またそういうことばっか
You
always
say
the
same
thing
諦めとかそういう言葉が
Giving
up
and
those
kinds
of
words
ダサいラッパーにゃ固めろガード
Block
your
wack
ass
俺は横からさっと奪いさる
I'll
snatch
it
from
the
side
君と君のハート
You
and
your
heart
肩書きは無しでノーブランド
No
title,
no
brand
でゼロから作り上げてくブランディング
And
build
a
brand
from
scratch
今夜
君のようやくランディング
Tonight,
it's
finally
landing
年中
別注
いらないテイスティング
Special
order
all
year
round,
no
need
for
tasting
調子なら
I'm
fine,
thank
you,
and
you?
I'm
fine,
thank
you,
and
you?
聞かせてよこたえはどっち?
Tell
me,
which
one?
あれとそれよりも当然こっち
Of
course,
this
one,
not
that
one
Baby
girl
教えてよ
今までの関係は終わり
Baby
girl,
tell
me,
is
our
past
relationship
over?
もっと深くなりたいから
Give
me
your
answer.
I
want
to
go
deeper,
so
give
me
your
answer.
Yes
or
no,
yes
or
no.
yes
or
no,
yes
or
no.
Yes
or
no,
yes
or
no.
yes
or
no,
yes
or
no.
週末は夜の街
インダクラブ
On
the
weekend,
it's
the
night
in
the
club
湧かすフロアとあの子のインスタグラム
The
dance
floor
and
that
girl's
Instagram
そこら中話題で俺ほっとかない
My
name
is
everywhere,
you
can't
leave
me
alone
え?
知らないなって
そりゃホットじゃないね
What?
You
don't
know
me?
That's
not
so
hot
ドレスコード
無しでも
Les't
go
No
dress
code,
let's
go
アンコール無し
帰れば
暴動おきそう
No
encore,
a
riot
will
start
if
I
leave
また頬張るごちそう
てなくらいにラージ
I'm
large,
like
the
feast
I'm
eating
now
スキルないのにまた
Money
on
my
mind
No
skill,
but
I'm
still
thinking
about
money
なら続きゃしないし
ただじゃおかない
Then
I
won't
continue
and
I
won't
let
you
off
ほら大人の魅力
あんまり白くしすぎずに
Look,
the
charm
of
an
adult,
not
too
white
ブラックで四六時中
Black
all
day
long
記録も記憶も残してく
I'll
leave
a
mark
in
history
and
in
your
memory
かつ君のハートのふに落としてく
And
I'll
make
your
heart
fall
for
me
Tonight
the
night
そこの一回戦ボーイとの
Tonight's
the
night,
I'll
show
you
the
difference
違いもうちょっと聴かせよう
Between
me
and
that
first
round
boy
Baby
girl
教えてよ
今までの関係は終わり
Baby
girl,
tell
me,
is
our
past
relationship
over?
もっと深くなりたいから
Give
me
your
answer.
I
want
to
go
deeper,
so
give
me
your
answer.
Yes
or
no,
yes
or
no.
yes
or
no,
yes
or
no.
Yes
or
no,
yes
or
no.
yes
or
no,
yes
or
no.
カクテル一杯分の時間が欲しい
(yes)
I
need
a
drink's
worth
of
time
(yes)
好きな曲流れたら踊って一緒に
(yes)
If
my
favorite
song
comes
on,
let's
dance
together
(yes)
Noとは言わせない質問を考える
I'll
think
of
a
question
that
doesn't
let
you
say
no
後悔はさせないようにi
take
you
higher
I'll
take
you
higher
so
you
don't
regret
it
読み取る言葉セリフの間
弾む会話
The
words
and
lines,
the
lively
conversation
のってる皆フロアではしゃぎ出す
Everyone
on
the
floor
is
having
fun
明日忘れて馬鹿になる
We'll
forget
everything
by
tomorrow
腰ゆらすサンバカーニバル
Shake
your
hips
like
a
samba
carnival
嫌いじゃない
俺はアニマル
I'm
not
bad,
I'm
an
animal
下らない事はしたくない
I
don't
want
to
do
anything
stupid
過去の事なんて気にしない
I
don't
care
about
the
past
たった今これからの未来
Only
now
and
the
future
答えはまだベッドの中
The
answer
is
still
in
the
bed
Baby
girl
教えてよ
今までの関係は終わり
Baby
girl,
tell
me,
is
our
past
relationship
over?
もっと深くなりたいから
Give
me
your
answer.
I
want
to
go
deeper,
so
give
me
your
answer.
Yes
or
no,
yes
or
no.
yes
or
no,
yes
or
no.
Yes
or
no,
yes
or
no.
yes
or
no,
yes
or
no.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jazee Minor, Ken The 390, Monbee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.