Paroles et traduction KEN THE 390 feat. KLOOZ, YURIKA & KOPERU - Check The Rhyme

Check The Rhyme

あたしゃ荒野に咲いた一輪の花 まだまだ
散ることない 根強く生きるアスファルト
軽々と越えられない壁高くbuild
七変化して乗りこなすジャンルなく
目線外さず誰もがチャンスある
吐いて蒔いて毒吐きI know Ican
ここから最上階へ

ほら蹴飛ばせ限界やしぼんだハート
誰かの障害物仕込んだハードル
ひっくるめて丸投げドン
俺は最後まで戦うアルマゲドン
誰かのマネならもう十分さ結構
ほらDigしたアイデアで大逆転を結構
かつて見ない 熱い未来にかけてみない
定番や常識もはや意味ないよ

Check my song Check my Check my Flow
正々堂々胸張ってレッツゴー
切磋万別混み合うジャンクション
楽勝で抜け出すか賭けてみよう
これは五日じゃなく一年戦争
ジャブローも抜け出し一蓮托生
各所タクト捻り出せパッション
さぁ勝ちに行こうぜ、Lights camera action

No limit 湧き出る好奇心
楽しい遊びに 想像できること全部話すHomieには
そう皆物知りで軽くない口のお尻
広げた風呂敷に 集めたアイデアで壊す常識

Check the Rhyme Check the Rhyme
Check the Rhyme Check the Rhyme

血が騒ぐこのビートに乗っかりヒートアップするラップ
私にはかなわない君に送るGod Luck
じっと待つなんて無理！ 無理！
吸い込まれ 思わず首振り
ジワジワいじめるハートズキズキ
あなたから放つ一言 YURIKA好きすぎ

もうあれやれ これやれ めんどくさい
やらされてたって答えなんて結局ない
つまり現状変えるのは自分の頭と手足
それ以外は忘れてEnjoy
こんな毎日で何の不満も
たまんなきゃおかしいぜ逆に不感症
スカしてクールなんて時代は終わり
右向け右？ は？ 俺はお断り

寿限無寿限無後光が差すMC
海砂利水魚尽きないこのテクニック
回収に削除もサゲない熱量
つまりオチない俺のポジティビティー
充実な休日のためメイクミュージック
無駄に並んでるぜ間抜けなチューリップ
にならないため照らせサーチライト
根強く生きてこうダンデライオン

会社に属せばMoney みられる業績
フロウ ライミング 毎日磨き 産み出す宝石
誰のためじゃなく俺 無しをありにし成し遂げる
やっぱり遊び心無いなら先見えないDream

Check the Rhyme Check the Rhyme
Check the Rhyme Check the Rhyme

すべて吐き出そうぜ今 get it out
感情さらけ出しもっと Turn it up
このレース勝ち抜くため
We run this town We run this town

Проверь рифму

Я как цветок, распустившийся в пустыне, и я еще не
готова увядать. Мои корни крепки, я живу на асфальте
и с легкостью преодолеваю высокие стены.
Я меняюсь семь раз, чтобы оседлать любой жанр,
не сводя глаз с цели. У каждого есть шанс,
выскажись, посей свое слово, плюнь ядом, I know I can.
Отсюда я поднимусь на самый верх.

Давай, разбей свои границы и иссохшее сердце.
Все препятствия, все трудности, что тебе уготовили,
брось все это разом, дон.
Я буду сражаться до конца, это мой Армагеддон.
Хватит копировать других, с меня довольно.
Давай, используй свои идеи и переверни игру.
Ты когда-нибудь видел такое жаркое будущее? Рискнешь?
Устаревшие правила и нормы больше не значат ничего.

Проверь мою песню, Check my, Check my Flow,
расправь плечи и смело вперед, let’s go.
Соревнование в самом разгаре, на перекрестке жанров.
Давай рискнем и вырвемся вперед.
Это не пятидневная схватка, а война длиною в год.
Мы вырвемся из любой западни, как из Джабуро,
соберем всю свою волю и страсть,
и победим. Свет, камера, мотор!

Нет предела моему любопытству,
всем своим друзьям я рассказываю о своих увлечениях,
о своих самых смелых идеях.
Давай соберем все наши задумки воедино и разрушим стереотипы.

Проверь рифму, проверь рифму,
Проверь рифму, проверь рифму.

Кровь кипит, этот бит заводит, мой рэп раскаляет до предела.
Тебе, кто не может со мной сравниться, я посылаю свое God Luck.
Сидеть сложа руки? Невозможно! Невозможно!
Эта музыка затягивает, заставляет качать головой.
Мое сердце бьется все сильнее,
скажи же, тебе нравится Юрика?

Делай то, делай это, как же все надоело!
Даже если ты будешь делать все по правилам, ответа все равно не найдешь.
Только твоя голова и руки способны что-то изменить.
Забудь обо всем и наслаждайся,
каждый день прекрасен.
Если ты так не думаешь, то ты, наверное, просто бесчувственный.
Время холодности и высокомерия прошло.
Шагать строем? Нет уж, увольте.

MC, над которым сияет ореол,
с бесконечным запасом техники, как песка на берегу.
Мой запал не угаснет, даже если меня попытаются стереть,
и мой позитив неиссякаем.
Я создаю музыку, чтобы сделать свои выходные еще ярче.
Не хочу быть как эти жалкие тюльпаны, что стоят в ряд.
Освещу свой путь прожектором,
и буду жить, как одуванчик, пуская корни все глубже.

Работа в компании приносит деньги и заставляет думать о прибыли.
Флоу, рифмы — я каждый день оттачиваю свое мастерство, создавая бриллианты.
Я делаю это не для кого-то, а для себя, превращая невозможное в возможное.
Без искры в душе мечты так и останутся мечтами.

Проверь рифму, проверь рифму,
Проверь рифму, проверь рифму.

Выплесни все наружу, get it out,
покажи свои чувства, Turn it up.
Мы победим в этой гонке,
это наш город, We run this town.