Paroles et traduction KEN THE 390 feat. SKY-HI, KREVA, Mummy-D - Shock

Shock

Don't test the master まず俺の番だ
冷やかしやヘイトは売れて来た証拠
確かにソフトな dream boy だけど
なめてかかるとそのうち大やけど
俺の瞳は100万ボルト
甘そうに見えたって実際ソルト
人がどうこうの前に what's your name？
知った風な顔しても何も分かっちゃいねー
何言われてもできない躊躇
諦めたら ただそこで試合終了
敵は我なり続ける進化
自分自身に打つ インパクト
常に淡々と do my job
その結果しっかりと狙うタイトル
ほら目を覚ませもっと上げんだゲイン
一度くらいダメでも again & again & again

Shock
これがインパクト与える衝撃
Shock
あえて時には蹴飛ばす定石
Shock
今の自分が明日の強敵
Shock
こいつで目覚ませれば上出来

俺はアイドル生まれHIPHOP育ち
敵の数の分増えた友達
視界良好 目下青天井！
過去のヒーロー達とクロスフェード
ヤングガンってハッタリだけ？
愚痴ばっか集まった掃き溜め
周り固めてガッカリだぜ
口開く間すら無く畳み掛ける
人生は甘く無い辛口
だからこそ配当がでかい宝くじ
はったはったチャンスなら山積み
キックしたバースの数が掴んだdream
狡猾かつグローバル また軽々なる勝者
君の切り札すら軽く切って捨てるジョーカー
固く閉じたゴール 上等だ
正々堂々行くぜ一点突破

Shock
これがインパクト与える衝撃
Shock
あえて時には蹴飛ばす定石
Shock
今の自分が明日の強敵
Shock
こいつで目覚ませれば上出来

俺の欲望は金のためにない
俺のためにある 故に果てしない
悪いショックよりも良いショック重視
まずはちゃんとする衣食住
ネガにはネガ ポジにはポジ
吸い寄せられる同じ匂い
胸は張るけどいきがらない
だからこの活動 息が長い
あぁ 気にならないフォロワーの数
やつらその気にさす言葉を吐く
この業界の第一人者
ビーツとライムで毎日ビンタ
今日もまた教祖様状態
クレバ教の信者が増えたようだ
インパクト ありまくり
どこ引いても俺行き あみだくじ

Shock
これがインパクト与える衝撃
Shock
あえて時には蹴飛ばす定石
Shock
今の自分が明日の強敵
Shock
こいつで目覚ませれば上出来

例えば斬り込むべき時に斬り込まないのに
「Shooooock！！！」いきなり怒鳴る ...いきなり黙る
今日のオレのフロウは超予想不可能かも
でもふざけてる訳でもないんだ baby
それにこそアンサーがあるんだ babe because
猫も杓子も批評家 網に守られたアンタのことさ
オマエらの好きなその definition おれが定義しよう ま、適任っしょ？
MC'ｓ、ロンリーワン キミに求められるのはオンリーワン それは
「メロディー？ハーモニー？」hmmm...「リズム？イズム？」hmmm
ベロに衣着せずに一言で言えば

「Shooooock！！！」
これがインパクト与える衝撃
Shock
あえて時には蹴飛ばす定石
Shock
今の自分が明日の強敵
Shock
こいつで目覚ませれば上出来

Shock
これがインパクト与える衝撃
Shock
あえて時には蹴飛ばす定石
Shock
今の自分が明日の強敵
Shock
こいつで目覚ませれば上出来

Shock

Don't test the master My turn
Your shade and hate prove my success
I'm a soft dream boy it's true
But come at me wrong, you'll regret it
My eyes hold a million volts
I may look sweet but I'm a salt
Before you judge, what's your name?
You act like you know but you're clueless
No hesitation, no matter what they say
If I give up, it's game over
My enemy is my constant evolution
The impact I inflict on myself
I calmly do my job
And aim for that title
Wake up and push harder
Even if I fail once, I'll try again and again

Shock
This is the impact
Shock
Sometimes I kick down the rules
Shock
I'm my own greatest enemy
Shock
If this wakes you up, good

I was born an idol, raised on HIPHOP
My enemies become my friends
My vision's clear, the sky's the limit!
Crossfading with past heroes
Are young guns all talk?
A cesspool of complaints
You disappoint me
I strike before you can speak
Life's not sweet, it's bitter
That's why the rewards are so great
Chances are everywhere
My verses lead me to my dreams
Cunning and global, another easy victory
I can trump your trump card
Your closed goal is a challenge
I'll break through with honor

Shock
This is the impact
Shock
Sometimes I kick down the rules
Shock
I'm my own greatest enemy
Shock
If this wakes you up, good

My desires aren't for money
They're for me, and they're endless
I prefer a good shock to a bad one
First, I'll get the basics right
Negative for negative, positive for positive
I attract those who are like me
I'm proud, but I'm not arrogant
That's why my career is so long
I don't care about my follower count
They say things to get under my skin
I'm a pioneer in this industry
My beats and rhymes are a daily slap in the face
Today, I'm the cult leader
It seems the followers of the Church of Kreva have grown
The impact is huge
No matter what, I'm the winner

Shock
This is the impact
Shock
Sometimes I kick down the rules
Shock
I'm my own greatest enemy
Shock
If this wakes you up, good

For example, when you should attack, you don't
Then suddenly you yell, "Shooooock!!"... then you suddenly shut up
My flow today is probably really unpredictable
But I'm not joking about it, baby
That's where the answer is, babe because
Everyone's a critic, protected by their web, that's you
Let me define your favorite definition, I'm the right person for the job, right?
MC's, lonely ones, all you need to be is the only one, that's it
"Melody? Harmony?" hmmm... "Rhythm? Sound?" hmmm
To put it bluntly

"Shooooock!!"
This is the impact
Shock
Sometimes I kick down the rules
Shock
I'm my own greatest enemy
Shock
If this wakes you up, good

Shock
This is the impact
Shock
Sometimes I kick down the rules
Shock
I'm my own greatest enemy
Shock
If this wakes you up, good