KEN THE 390 - Verses (feat. Gadoro & Norikiyo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction KEN THE 390 - Verses (feat. Gadoro & Norikiyo)




Verses (feat. Gadoro & Norikiyo)
Куплеты (совместно с Gadoro & Norikiyo)
御託はどうよりも事実
К черту пустые разговоры, давай факты
日々磨きかける言葉が武器
Слова, отточенные днями, - мое оружие
身につけてきた技術で Winning
С помощью отточенных навыков я побеждаю
耳元から脳天まで Hit it, yeah
Бью прямо в мозг, сквозь уши, yeah
活きいいやつだけGive me
Давай мне только самых горячих
うだつ上がらずに吐くため息
Вздохи неудачников
そのままその場で待つだけ自死だった
Это просто медленное самоубийство на месте
とこからてめーで開いた景色
Откуда тебе знать, какие пейзажи я открыл сам
リリックの行間に爆弾設置
В строках моих текстов заложены бомбы
工夫もない奴らは拡散停止
У тех, кто не изобретателен, распространение остановлено
脱マンネリ、そんなん無くなんねーし
Избавление от однообразия - такого не бывает
どこも似たようなもんばっかだすパンケーキ
Повсюду одни и те же блинчики
もういい (もういい、もういい)
Хватит (хватит, хватит)
飽きるだろおんなじ味
Надоест же один и тот же вкус
問題外、つうか勿体無い
Это не вариант, это просто расточительно
横並びから出りゃ増してく存在価値
Выйди из ряда, и твоя ценность возрастет
No pain no gain 当然 all day
Без боли нет результата, это очевидно, каждый день
5線の上を走ってく Train, train
Мой поезд мчится по пяти линиям, train, train
構成要件は一つ本当の声
Главное требование - это настоящий голос
今日も喉仏鳴らす歩道橋の上
И сегодня мой кадык вибрирует на пешеходном мосту
壊す決め事、常に一点もの
Ломаю правила, всегда уникален
語る綺麗事に人生ごとかける
Ставлю всю жизнь на красивые слова
見せ金やジュエリーにも興味ねぇ
Меня не интересуют деньги напоказ и драгоценности
俺はただ向き合うだけノートにペン
Я просто смотрю в свой блокнот с ручкой
メジャーインディーとか実際どうでもいい
На самом деле, мне все равно, мейнстрим это или инди
俺はこの10年背中で証明済み
Последние 10 лет я доказывал это своими делами
ラップはバースがメインあとはノベルティ
В рэпе главное - это куплеты, остальное - мелочи
ってくらい、どぎついライムで骨抜き
Вот так, жесткими рифмами выбиваю из тебя дух
氷結に俺もあわせるカップ麺
Я тоже могу добавить лапшу быстрого приготовления к своему холодному напитку
でも神戸牛だって好きにいくだけ
Но я также могу позволить себе говядину Кобе
やりたいことで人よりちゃんと稼ぐ
Я зарабатываю больше других тем, что мне нравится делать
報酬ならそりゃもちろん満額で
И, конечно, получаю полную награду
重ねるリリック帳さながらイチロー
Мои стопки блокнотов с текстами как у Ичиро
もしくは巨人の捧げる心臓
Или сердце, посвященное гигантам
いけてるビートに合わせてく韻を
Рифмы, которые ложатся на крутые биты
誰かの天井すら俺には日常
Чей-то потолок - для меня обыденность
積み上げてくVerseの数がエベレスト
Количество написанных куплетов - как Эверест
愚痴や文句だって曲にできりゃ得るレスポンス
Даже из жалоб и нытья можно сделать песню и получить отклик
さらに進化とげて磨きあげる職人芸
Я продолжаю совершенствоваться и оттачивать свое мастерство
ただWalk this way いまだopening game
Просто иду своим путем, и это только начало игры
ドンペリシャンパンや宝石の山
Мне не нужны горы Dom Pérignon и драгоценностей
いらず米に魚やソーセージパン食らう
Я ем рис, рыбу и сосиски в тесте
これの良さ薄っぺれおめえに分からん
Ты слишком поверхностна, чтобы понять прелесть этого
どのラッパーと比べても俺しか勝たん
По сравнению с любым рэпером, я единственный победитель
劣勢の中 浴びる洗礼のシャワー
В невыгодном положении принимаю душ из испытаний
今もてめの中にいる幻影と戦う
До сих пор борюсь с призраками внутри себя
KEN THE NORIKIYOにAKと般若
KEN THE NORIKIYO, AK и Хання
よりもいつだって俺にとってレジェンドはばあちゃん
Но для меня всегда главная легенда - это моя бабушка
横文字だらけの字幕の映像
Видео с субтитрами, полными иностранных слов
母国語で貫くリーサルのウェポン
Я пробиваюсь сквозь них своим родным языком, как смертельным оружием
俺が立つ舞台はリラクのぜーション
Моя сцена - это место релаксации
か自殺の名所
Или место самоубийства
あの頃は ベロアのセットアップで軽トラに寝泊まり
В те времена я спал в грузовичке в велюровом костюме
劣等感抱きながら1人べそかく
С чувством неполноценности, плакал в одиночестве
普段はヘソ出すエロギャルに目を逸らす
Обычно отворачивался от полуголых девиц
でもな勝利の女神寝取ちゃう
Но я украду богиню победы
未だ泥んこまみれ
До сих пор весь в грязи
ここまで来た根性と恥で
Дошел до этого благодаря упорству и стыду
人々とほとんど馴染めん
Почти не могу ужиться с людьми
良く言えば孤高の歌い手
Если говорить красиво, я одинокий певец
故郷の街で強行突破してく 想像とアイデアで頂上を奪いてえ
Я прорываюсь в своем родном городе, хочу захватить вершину с помощью воображения и идей
競争を始める古今東西ゲーム
Начинается соревнование - игра Востока и Запада
度胸もないプレイヤーお断りです
Игрокам без смелости вход воспрещен
2013から最初に見たまんま
С 2013 года, как я впервые это увидел
俺がマスクブーム先取りしたラッパー
Я рэпер, который опередил бум масок
高級車よりもチャリンコに跨った
Вместо роскошных автомобилей я сел на велосипед
俺が愛すのは神より爺ちゃん婆ちゃん
Я люблю своих дедушку и бабушку больше, чем Бога
図に乗った無知な坊や
Самовлюбленный невежественный мальчишка
首チョンパして3分のクッキング講座
Отрубаю ему голову и устраиваю 3-минутный кулинарный урок
新品ジョーダンよりも履く古いconverse
Вместо новых Jordan я ношу старые Converse
Hip Hopならばあちゃんが生みの親
Если говорить о хип-хопе, то моя мама - его родитель
譲れん物通し競う腕試し
Соревнуюсь в мастерстве, отстаивая то, что мне дорого
唯一譲るのは高齢者への優先座席
Единственное, чем я уступаю, - это место пожилым людям в транспорте
間髪入れず、甘くみてる奴
Без промедления, тех, кто меня недооценивает
抹殺してくよな残虐事件
Уничтожаю, как в жестоком преступлении
感覚の神経が発達してる
Мои чувства обострены
これでシメてオトす華麗なる三角絞め
Вот так я завершаю и побеждаю - великолепным удушающим приемом
はい、いらっしゃい
Привет, добро пожаловать
腹減ってるの?
Голодная?
じゃあ熱々の鉄板ジョークでもどう?
Тогда как насчет порции горячих шуток на железной сковороде?
Big Mouthを開くだきゃ誰でも出来る
Любой может открыть свой большой рот
着色料ばっかのRappersもミンチにして全員食う
Я перемалываю в фарш и съедаю всех рэперов сплошь из красителей
流行りを真似るの簡単 でもなんか味がしねぇあんま
Легко копировать тренды, но как-то безвкусно получается
んじゃ考えな ほら何足んない? そりゃパンだけじゃなんねぇハンバーガー
Тогда подумай, чего не хватает? Конечно, одной булочки для гамбургера мало
おりゃ料理の腕なら相当良い
Эй, я довольно хорошо готовлю
臭せぇ弁当食うより詩的なTake out
Вместо вонючих обедов, поэтичный Take out
腕鳴っちゃう上等 Beef
Если хочешь бифа - пожалуйста, я готов
とんちを乗せるこのTrackはHotな鉄板
Этот трек - горячая сковорода, на которой я подаю свои каламбуры
このマイクで今日調理 苦労話は消耗品
Сегодня я готовлю с помощью этого микрофона, истории о трудностях - расходный материал
好きにやりゃ良いけどWeedよりよりおりゃ不動産購入時巻いたPaper
Делай, что хочешь, но вместо травы я предпочитаю бумагу, которую крутил при покупке недвижимости
BACHLOGICのBeatの上なら尚の事踊り出すこのPencil
На бите BACHLOGIC мой карандаш начинает танцевать еще сильнее
覚悟しろ Weedコケインの話だけじゃじき切れるその電池
Будь готова, твои батарейки скоро сядут, если будешь говорить только о траве и кокаине
0.1も測れる天秤?好きじゃ買いなよヴィトンやFENDI
Весы, которые измеряют 0,1? Лучше купи себе Louis Vuitton или Fendi
自分で呼ぶなよなクソなエンディング 塀の向こう飛ばされ転勤
Не призывай сама себе дерьмовый финал, тебя отправят за решетку, как на новое место работы
大丈夫...
Все в порядке...
でも人生にはねぇガイドブック お見通しだぜ I Know U
Но в жизни нет путеводителя, я тебя раскусил, I Know U
かっけー奴らはまぁ少数 そいつらすらこっそりBiteをする
Крутых парней мало, и даже они тайком заимствуют идеи
でも最高っす、愛情分 今こんがり焼いては埋葬する
Но это прекрасно, это проявление любви, сейчас я поджариваю и хороню их
ほら食えなくなっちゃって引っ越した彼の現住所ってのは 「YouTube」
Вот, он больше не может есть и переехал, его новый адрес - "YouTube"
火傷すっから俺には近づくな オリジナルソースがジュージュージュー
Не подходи ко мне близко, обожжешься, мой оригинальный соус кипит
ちょっと長めのワンバース じゃ起承転結を考える
Один длинный куплет, давай подумаем о завязке, развитии, кульминации и развязке
そこにオチってヤツがねちゃんとある これはパティっていう名のハンバーグ
Там, в конце, есть фишка, это котлета, которую называют гамбургером
どうぞ
Угощайся





Writer(s): Bach Logic, Ken The 390


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.