KESI feat. Benny Jamz & Kimbo - Fokus/Nætter (feat. Benny Jamz & Kimbo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KESI feat. Benny Jamz & Kimbo - Fokus/Nætter (feat. Benny Jamz & Kimbo)




Fokus/Nætter (feat. Benny Jamz & Kimbo)
Focus/Nights (feat. Benny Jamz & Kimbo)
Du ka' se det i deres øjn'
You can see it in their eyes
Du ka' mærk' det deres håndtryk
You can feel it in their handshake
Mange af dem vil være vejen
Many of them wanna be on the way
Som ikk' ønsker godt for dig, men
Who don’t want good for you, but
Du ka' se det i deres øjn'
You can see it in their eyes
Du ka' mærk' det deres håndtryk
You can feel it in their handshake
Mange af dem vil være vejen
Many of them wanna be on the way
Men bar' hold fokus vejen
But just keep your focus on the way
(B.O.) Jeg plejed' være kendt for at flex' lidt (Flex)
(B.O.) I used to be known for flexing a little (Flex)
Men nu' jeg kendt for min' tricks og min teknik
But now I’m known for my tricks and my technique
Stå i vejen og bli' bøjet som Flex-Fit
Stand in the way and get bent like Flex-Fit
Du passer ikk' ind, find dig et exit
You don’t fit in, go find yourself an exit
Og jeg' [?]
And I’m [?]
Om at komme videre til noget grønnere ligesom Celtic
About getting on to something greener like Celtic
Jer, I' hæmorider op' i røven, det' hæsligt
Y'all, y'all are hemorrhoids up the ass, it's so hideous
Jeg spytter som en lama, meget bedre end Kendrick
I spit like a llama, much better than Kendrick
Har altid bar' min' drenge med mig
Always got my boys with me
Kun dem fra B.O.C., der ka' regn' med mig
Only those from B.O.C. can count on me
Jeg', hvor din vej ender ligesom hajtænder
I’m where your path ends like shark teeth
Ska' lav' en markering, inden de mig glemmer, tro mig, jeg' vinder
Gonna make a mark before they forget me, trust me, I'm winning
Du ka' se det i deres øjn' (Du ka' se det i deres øjn')
You can see it in their eyes (You can see it in their eyes)
Du ka' mærk' det deres håndtryk
You can feel it in their handshake
Mange af dem vil være vejen (Mange af dem vil være vejen)
Many of them wanna be on the way (Many of them wanna be on the way)
Som ikk' ønsker godt for dig, men
Who don’t want good for you, but
Du ka' se det i deres øjn' (Du ka' se det i deres øjn')
You can see it in their eyes (You can see it in their eyes)
Du ka' mærk' det deres håndtryk
You can feel it in their handshake
Mange af dem vil være vejen (Mange af dem vil være vejen)
Many of them wanna be on the way (Many of them wanna be on the way)
Men bar' hold fokus vejen
But just keep your focus on the way
Har fortalt dem, det' vores år igen (Ja)
Told them, it's our year again (Yes)
Jeg hør', de snakker, men jeg ser dem aldrig - hvor 'de hen'? (Hvor?)
I hear them talking, but I never see them - where they at? (Where?)
De sidder sikkert stadig, venter på, de slår igennem (Igennem)
They're probably still sitting, waiting for their breakthrough (Breakthrough)
Jeg ser dem kun, når de kommer, og de går igen (De' væk), jaja
I only see them when they come and go again (They’re gone), yeah
Men de ku' aldrig stjæl' vores moment (Nej)
But they could never steal our moment (No)
For vi har knoklet op mod toppen, og vi når derhen (Op, op)
'Cause we've been working our way to the top, and we'll get there (Up, up)
Har mang' ting at nå, inden jeg går i seng (Ja)
Got so many things to do before I go to bed (Yes)
Stadig tidligt op, og sikkert, vi ikk' sover læng' (Nej), ey
Still early, and we definitely won't sleep long (No), hey
Jeg ser, de folk kommer samlebånd, mang' er ikk' værd at samle
I see these people coming off the assembly line, many ain't worth picking up
Hånden ud, når de mangler noget, væk, når man rammer bunden
Hand out when they need something, gone when you hit rock bottom
Hvorfor sku' vi snak' om noget, når vi' ikk' i samme båd?
Why should we talk about anything when we're not in the same boat?
Jeg lover, hvis du har mig, er der aldrig noget
I promise, if you got me, there's nothing to worry about
Du ka' se det i deres øjn' (Du ka' se det i deres øjn')
You can see it in their eyes (You can see it in their eyes)
Du ka' mærk' det deres håndtryk
You can feel it in their handshake
Mange af dem vil være vejen (Mange af dem vil være vejen)
Many of them wanna be on the way (Many of them wanna be on the way)
Som ikk' ønsker godt for dig, men
Who don’t want good for you, but
Du ka' se det i deres øjn' (Du ka' se det i deres øjn')
You can see it in their eyes (You can see it in their eyes)
Du ka' mærk' det deres håndtryk
You can feel it in their handshake
Mange af dem vil være vejen (Mange af dem vil være vejen)
Many of them wanna be on the way (Many of them wanna be on the way)
Men bar' hold fokus vejen
But just keep your focus on the way
Du ka' se det i deres øjn'
You can see it in their eyes
Du ka' se det i deres øjn'
You can see it in their eyes
Al' de her nætter, al' den her tid, den ta'r hårdt
All these nights, all this time, it takes its toll
Hold mig lidt tætter', hel' det her liv det' for kort
Hold me a little tighter, babe, this life is too short
De' ka' ikk' kend' mig, for jeg gi'r liv, jeg går hårdt
They can't know me, 'cause I give life, I go hard
al' de her nætter, al' de her nætter
On all these nights, all these nights
Vågned' op med en drøm, der lever
Woke up with a dream that's alive
mang' ting jeg ikk' forstår
So many things I don't understand
Hold mig ned, før jeg flyver
Hold me down before I fly
Ud' i de nætter', holder mig vågen, til det' morgen
Out in those nights, staying awake till it's morning
Noget med hoteller, noget med det' endnu en uden at sove
Something with hotels, something with another one without sleeping
Døgnet det vender, håber, der endnu et til mig i morgen
The day is turning, hope there's another one for me tomorrow
Fler' af de nætter, alle de her nætter
More of those nights, all these nights
Jeg føler, vi letter, føler, vi' længer' end i går
I feel like we're taking off, feel like we're further than yesterday
Jeg føler, det' lettere, ja, vi nået længer' ind i gården
I feel like it's easier, yeah, we've come further into the garden
Alting er tætter', for vi gi'r liv, vi går hårdt
Everything is closer, 'cause we give life, we go hard
Gennem al' vores nætter, alle de her nætter
Through all our nights, all these nights
Vågned' op med en drøm, der lever
Woke up with a dream that's alive
mang' ting jeg ikk' forstår
So many things I don't understand
Hold mig ned, før jeg flyver
Hold me down before I fly
Vågned' op med en drøm, der lever
Woke up with a dream that's alive
mang' ting jeg ikk' forstår
So many things I don't understand
Hold mig ned, før jeg flyver
Hold me down before I fly
Alle de her nætter
All these nights





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Benjamin Jacob Small Heyn Johnsen, Oliver Kesi Chambuso, Kim Emmanuel Junior Roque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.