Paroles et traduction KESMAR - Collide

Collide

I've been dreaming all night
The lights fade away
Waiting for the right time
To go and leave this place

We're not seeing red lights
If you come my way
We can take a chance now
If you got time to waste

Don't say you'll find
I'll lose my mind
We're wasting time
And I keep holding on, holding on

If you wanna come my way
It'd be you and I
If you wanna close this space
We can just collide
You and I can play this game
I can see it your eyes
Nothing left here to say
You know you're all I need
You're all I see

You came into my blindside
Way out of frame
We both need a fine line
To see we're on the same page
Tell me there's a reason
That we haven't changed
I cant hold my head up
If we keep going this way

You say you'll find
You know I'll lose my mind
Chasing time
And I keep holding on, holding on

If you wanna come my way
It'd be you and I
If you wanna close this space
We can just collide
You and I can play this game
I can see it your eyes
Nothing left here to say
You know you're all I need
You're all I see

If you wanna come my way
It'd be you and I
If you wanna close this space
We can just collide
You and I can play this game
I can see it your eyes
Nothing left here to say
You know you're all I need
You're all I see

Столкновение

Мне всю ночь снились сны,
Огни гаснут,
Жду подходящего момента,
Чтобы уйти отсюда.

Мы не видим красных огней,
Если ты пойдешь со мной,
Мы можем рискнуть сейчас,
Если у тебя есть время.

Не говори, что найдешь,
Я сойду с ума,
Мы теряем время,
И я продолжаю держаться, держаться.

Если ты хочешь пойти со мной,
Это будем мы с тобой,
Если ты хочешь сократить это расстояние,
Мы можем просто столкнуться.
Мы с тобой можем сыграть в эту игру,
Я вижу это в твоих глазах,
Больше нечего сказать,
Ты знаешь, ты — всё, что мне нужно,
Всё, что я вижу.

Ты появилась так неожиданно,
Внезапно,
Нам обоим нужна четкая грань,
Чтобы убедиться, что мы на одной волне.
Скажи мне, что есть причина,
Почему мы не изменились.
Я не могу поднять голову,
Если мы продолжим в том же духе.

Ты говоришь, что найдешь,
Ты знаешь, я сойду с ума,
Преследуя время,
И я продолжаю держаться, держаться.

Если ты хочешь пойти со мной,
Это будем мы с тобой,
Если ты хочешь сократить это расстояние,
Мы можем просто столкнуться.
Мы с тобой можем сыграть в эту игру,
Я вижу это в твоих глазах,
Больше нечего сказать,
Ты знаешь, ты — всё, что мне нужно,
Всё, что я вижу.

Если ты хочешь пойти со мной,
Это будем мы с тобой,
Если ты хочешь сократить это расстояние,
Мы можем просто столкнуться.
Мы с тобой можем сыграть в эту игру,
Я вижу это в твоих глазах,
Больше нечего сказать,
Ты знаешь, ты — всё, что мне нужно,
Всё, что я вижу.