Paroles et traduction KEY feat. VINXEN - I Will Fight

I Will Fight

나를 겨눴던 그 말이 후회로만 가득해서
네 손이 닿던 모든 것 그 흔적에 살아가 난
환하게 비춰주던 해는 이제 노을의 빛
어둠이 오면 별이 된 너를 찾을래
I'm gonna be your light 이젠 더 아프지 마
I will live for you, for us
너를 위한 my life
너는 내게 red line
어두워진 sunlight
걸어가 시간 속을
For the rest of my life
너를 위한 my life
오랜만이야
난 바빴어 핑계밖에 못 대 나빠서
기억 너머의 네 모습 흐려지면
그제서야 꺼내봐 빛 바랜 사진들
널 내 울음으로 울려놓고
아무것도 해준 게 없어서
이제 준비됐음 뭐해 네가 없는데
너에게만 약속했던 것들 거의 이뤘고
난 많이 달라져 보여도
아직 그 시간 속에 살아
마지막 나에 대한 너의 책은 희극이었기를
안 좋은 페이지 다 태워버리고 따뜻하게 쉬길
끝내지 못하는 pages 써내려가
비어 있는 그림 다 채워가
꺼진 촛불을 rewind
기억속을 remind
흑백의 우리 Oh 빛을 내 eternity
남아있어 내 빛이 되어준 넌
평생 함께야 그림자처럼
대체 불능한 네 존잴 어찌 잊겠니
단지 기억 속에 장면이 흐려진다는 게
좀 마음에 안들뿐이지
넌 여전히 옆에 있어 내 옆에 있어
For the rest of my life
달려가 시간 속을 너를 위한 my life
마음 한 켠에선 내일을 등지고
도망치고 싶단 걸 알지만
세상에 내가 남겨진 의미는 뭔지
너도 몰랐을 너를 찾게 해 줄게
거울이 비춰준 나와 fight for you for us
For the rest of my life
소리도 없이 마지막으로 goodbye
너를 위한 My life
너는 내게 red line
어두워진 sunlight
I will live for you, for us
너를 위한 my life
드리워진 그림자에
너를 찾아 빛내는 life

I Will Fight

Those words that were aimed at me, they're now filled with regret
I live in the traces of everything your hands have touched
The sun that used to shine brightly is now a fading glow
When darkness falls, I'll find you who became a star
I'm gonna be your light, so don't hurt any more
I will live for you, for us
My life for you
You are my red line
Darkened sunlight
Walking through time
For the rest of my life
My life for you
It's been a long time
I've been busy, I can only make excuses because I'm bad
When your figure beyond the memory fades
Then I'll take out the faded photos
I'll cry out to you with my tears
I haven't done anything for you
Now I'm ready, what am I doing without you?
I've almost kept the promises I made only to you
I may seem much different
Still living in that time
Your last book about me was a comedy
Burn all the bad pages and rest warmly
I'll keep writing the pages I can't finish
Fill in all the empty pictures
Rewind the extinguished candle
Remind the memory
Our black and white Oh light my eternity
You who remain, my light
We're together forever like shadows
How can I forget your irreplaceable existence?
It's just that the scene in the memory is blurry
It's just a little uncomfortable
You're still here, by my side, by my side
For the rest of my life
Run through time, my life for you
In a corner of my heart, I turn my back on tomorrow
I know I want to run away
What's the meaning of me being left in the world?
I'll let you find you, who you didn't know
Fight for you for us with the me that the mirror reflects
For the rest of my life
Goodbye silently for the last time
My life for you
You are my red line
Darkened sunlight
I will live for you, for us
My life for you
In the cast shadow
I'll find you and shine a light